Wikisource:WikiProject 青空文庫/戦略

インポートの優先順位と海外版Wikimediaからのリンク

編集

青空文庫 アクセスランキング上位を優先的にインポートし、他言語版のウィキペディア(主に英語版)からリンクを張ることにより(w:en:Template:Wikisourcelang)、日本の古典への海外からのアクセス性の向上を図る。ウィキソースにあれば、安心して他言語版による翻訳も期待できる。

青空文庫にある作品うち、国立国会図書館デジタルコレクションで底本が参照できるもの

編集
  1. 青空文庫インポート版を作成する
  2. 国立国会図書館デジタルコレクション(旧近代デジタルライブラリー)から底本画像を入手し、DjVuまたはPDF化してアップロードする(Hiro3600さんのマイページも参照)
  3. 青空文庫からインポートした版(新字新仮名版が大半だが旧字旧仮名版もある)を利用しながら、国立国会図書館デジタルコレクション版(旧字旧仮名版が大半)を作成する
  4. 国立国会図書館デジタルコレクション版を底本付き作品として公開する({{versions}}と{{other versions}}テンプレートを使用する)
XHTML版 アクセスランキング (2015.01.01 - 2015.12.31) より旧字旧仮名作品の抜粋
順位 作者 作品名 翻訳者名等 漢字・仮名遣い 青空文庫URL 国立国会図書館デジタルコレクションURL
30 作者:森鴎外 高瀬舟 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000129/card691.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/959352
62 作者:樋口一葉 たけくらべ 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000064/card389.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1133495
164 作者:ウィリアム・シェイクスピア ロミオとヂュリエット 作者:坪内逍遥 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000264/card42773.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/979371
168 作者:萩原朔太郎 青猫 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000067/card1768.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1128875
216 作者:芥川竜之介 羅生門 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card128.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/969026
251 作者:長塚節 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000118/card1745.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1134540
258 作者:太宰治 道化の華 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/card255.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1231604
264 作者:芥川竜之介 軍艦金剛航海記 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card51865.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1019919
272 作者:樋口一葉 十三夜 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000064/card386.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1133495
283 作者:森鴎外 最後の一句 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000129/card687.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/959352
287 作者:山村暮鳥 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000136/card42755.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1016749
293 作者:夏目漱石 吾輩ハ猫デアル 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/card790.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1883179
323 作者:桑原隲蔵 支那人の食人肉風習 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000372/card4270.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1176012
343 作者:樋口一葉 にごりえ 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000064/card387.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1133495
392 作者:北原白秋 思ひ出抒情小曲集 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000106/card2415.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1145830
394 作者:樋口一葉 大つごもり 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000064/card388.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871805
396 作者:イプセン 人形の家 作者:島村抱月 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/001028/card4797.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/951735
403 作者:太宰治 思ひ出 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/card1574.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1231604
428 作者:ホーマー イーリアス 作者:土井晩翠 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/001099/card46996.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2608981
432 作者:アンデルセン 即興詩人 作者:森鴎外 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000019/card4376.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/925800
440 作者:萩原朔太郎 宿命 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000067/card1790.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1128880
443 作者:太宰治 「地球図」序 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/card54168.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1231604
495 作者:梶井基次郎 檸檬 旧字旧仮名 http://www.aozora.gr.jp/cards/000074/card46349.html http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1133993