諸原理について/I/第9章

第1巻

第9章

編集

『諸原理』第一巻からの断片。

ヒエロニムスによるアウィトゥスへの手紙での翻訳。

「各人がそのような堕落の段階に落ち込み、悪に陥って、非理性的な荷役動物の粗野な体に縛り付けられるほどに空虚になることは、大きな怠慢と怠惰の証拠である。」


この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:
 

この作品は1929年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 
翻訳文:
 

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。