「ペトロ前書 (ラゲ訳)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
CES1596 (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
→‎第1章: 原文通りの漢字表記に修正
20行目:
{{Verse|1|5}}{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}は{{Ruby|神|かみ}}の{{Ruby|能力|のうりよく}}により、{{Ruby|終|をはり}}の{{Ruby|日|ひ}}に{{Ruby|顯|あらは}}るべく{{Ruby|備|そな}}はりたる{{Ruby|救靈|たすかり}}を{{Ruby|得|え}}ん{{Ruby|爲|ため}}に、{{Ruby|信仰|しんかう}}を{{Ruby|以|もつ}}て{{Ruby|守|まも}}らるるものなり。
{{Verse|1|6}}{{Ruby|是|これ}}によりて、{{Ruby|假令|たとひ}}{{Ruby|暫|しばら}}くは{{Ruby|種々|しゆじゆ}}の{{Ruby|試|こころみ}}に{{Ruby|惱|なや}}まさるべきも、{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}は{{Ruby|喜|よろこび}}に{{Ruby|勝|た}}へざるべし。
{{Verse|1|7}}{{Ruby|蓋|けだし}}{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}が{{Ruby|信仰|しんかう}}の{{Ruby|試|こころ}}みらるるは、{{Ruby|金|きん}}が{{Ruby|火|ひ}}を{{Ruby|以|もつ}}て{{Ruby|試|ためさ}}るるよりも{{Ruby|遥|はるか}}に{{Ruby|尊|たふと}}き{{Ruby|事|こと}}にして、イエズス、キリストの{{Ruby|公|こうげん}}の{{Ruby|時|とき}}、{{Ruby|譽|ほまれ}}と{{Ruby|榮|さかえ}}と{{Ruby|尊|たふとみ}}とを{{Ruby|得|う}}べき{{Ruby|者|もの}}として{{Ruby|認|みと}}められん{{Ruby|爲|ため}}なり。
{{Verse|1|8}}{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}はイエズス、キリストを{{Ruby|見|み}}ざりしも、{{Ruby|之|これ}}を{{Ruby|愛|あい}}し{{Ruby|奉|たてまつ}}り、{{Ruby|今|いま}}も{{Ruby|尙|なほ}}{{Ruby|見|み}}ずして{{Ruby|之|これ}}を{{Ruby|信|しん}}じ{{Ruby|奉|たてまつ}}り、{{Ruby|信|しん}}じ{{Ruby|奉|たてまつ}}りて{{Ruby|而|しか}}も{{Ruby|光榮|くわうえい}}を{{Ruby|帶|お}}びたる{{Ruby|言|い}}ひ{{Ruby|難|がた}}き{{Ruby|喜|よろこび}}に{{Ruby|勝|た}}へざるならん。
{{Verse|1|9}}{{Ruby|其|そ}}は{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}の{{Ruby|信仰|しんかう}}の{{Ruby|目的|もくてき}}たる{{Ruby|魂|たましひ}}の{{Ruby|救|たすかり}}を{{Ruby|得|う}}べければなり。