正教要理問答/皇帝の為に捧ぐる祈祷

くわうていの為に捧ぐる祈祷

編集

主やなんぢたみすくなんぢげふさいはひくだわがくわうてい 睦仁むつひとてきたしめなんぢじふにてなんぢ住所すまひまもり給へ

問 是は如何なる祈祷なりや
答 是は十字架のさんくわうてい及びしょうこくの祈祷なり
問 此祈祷を以て我等は如何なることを神に願ひ求むるや
答 神が我等をもろもろかう艱難かんなんよりまもりてやすらかにこのを渡らしめ又我等のくわうていてきほろぼし反逆むほんにんたひらぐるの威力ちからあたへ及びそのじふを以て我等の生涯しゃうがいおほまもることを願ひ求むるなり

生者せいしゃの為に捧ぐる祈祷

編集

しゅわがしんわが父母ふぼ兄弟きょうだいまいわが肉身にくしん親類しんるい首長しゅちょう恩者おんしゃことごとくの正教せいけう正教信徒ハリステアニンあはれみてすくひ給へ

問 此祈祷を以て我等は如何なることを神に願ひ求むるや
答 神は我等の父母ふぼ兄弟きょうだい親類しんるい縁者えんじゃ恩人おんじんうへの者及び近親きんしんの者に此世と後の世の幸福さいはひすなは無事ぶじ平安へいあん壮健さうけん及び永遠えいえんすくひをあたへ給ふことを願ひ求むるなり

死者ししゃの為に捧ぐる祈祷

編集

ハリストスや爾がぼく我等の祖父母そふぼ父母ふぼ兄弟きょうだいたましひしょ聖人せいじんと共にやまひかなしみなげき永世かぎりなきいのちところやすんじせしめ給へ

問 我等は此祈祷を以て如何なることを神に願ひ求むるや
答 我等は此祈祷を以て此世をりたる我等の父母兄弟親属しんぞく縁者えんじゃが諸聖人と共にやまひかなしみなげきだ終り無き福楽ふくらくところ安息あんそくすることを願ひ求むるなり