帝國を得たり。彼等なくば、一度も重要なる勝利を得ざりけん。塔兒塔兒タルタルの始の王成吉思汗チンギスカンは、天の命を受けて世界を鞭韃せんが爲に進みし時に、彼等の君長七十二人を手下に用ひたりき」といへり。卜咧惕旋乃迭兒曰く「成吉思汗チンギスカンの下に阿闌アランの働きたるを云へるは、誤なり。阿闌の國は、斡歌台の世に始めて征服せられき」。又曰く「元史に記せる阿闌アラン人の名の或るもの（克哩思惕クリスト敎徒に限れる名）に由りて、彼等の克哩思惕クリスト敎徒なることは推し料らる。この推定は、馬速的マスヂ・阿不勒弗荅嚕アブルフエダル・卜嚕克ブルク・馬兒科保囉マルコポーロの證明にて確めらる。
10。也里可溫エリケウン卽克哩思惕クリスト敎徒。
列傳卷八十四孝友一郭全の傳に附して、「馬押忽マヤフ、也里可溫エリケウン氏、素貧。事繼母張氏、庶母呂氏、克盡子職とあり。その外諸︀傳に也里可溫エリケウンの人見えず。氏族表に曰く「也里可溫エリケウン氏、不知所自出。案祕書志、有失列門レムン、大德十一年祕書監。雅古ヤグ、字正卿、泰定元年著︀作佐郞。囊加台ノンガタイ、字元道、後至元三年祕書省奏差。皆不得其世系。又有馬世德、字元臣、官淮南廉訪僉事、見靑陽集」と云へり。
也里可溫エリケウンは、克哩思惕クリスト敎徒を蒙古人の呼びたる名にして、西亞細亞の書史には、阿兒喀溫アルカウンとも阿兒開溫アルカイウンともあり。大佐裕勒ユール（馬兒科保羅マルコポーロ一、二八〇注に）曰く「蒙果勒モンゴル時代の史に、東方の克哩思惕クリスト敎徒又はその僧︀侶を指して、阿兒開溫アルカイウンなる詞屢見ゆ。聖馬兒庭マルチンの引ける思帖返斡兒珀里安ステフエンオルペリアンの阿兒篾尼亞アルメニア史に、阿兒開溫アルカイウン又阿兒喀溫アルカウンなる詞は、この意味にて用ひらる。多遜ドーソンの據れる塔哩黑只杭庫沙亦タリクヂハンクシヤイ（世界征服史）の著︀者︀（主吠尼チユヹニ）は、克哩思惕クリスト敎徒を蒙果勒モンゴル人は阿兒喀溫アルカウンと呼びたりと云へり。呼剌庫フラクの巴固荅惕バグダトを攻むる時に、法官長老醫師阿兒喀溫アルカウンどもに書に贈︀りて、平和に働くものを免︀さんことを約束せりとあり。又その侵掠の時には、僅の阿兒喀溫と外國人との外は、免︀れたる家一つもあらざりきとあり。喇失都︀丁ラシドツヂンは、北京ペキン（大都︀）の執政大臣の事を記して、平章卽次位の相四人は、塔只克タヂク（珀兒沙ペルシヤ人）、漢︀人、委古兒ウイグル、阿兒喀溫アルカウンの四種より取られきと云へり。撒巴丁阿兒喀溫サバヂンアルカウンは、一二八八年（至元二十五年）に珀兒沙ペルシヤの阿兒昆汗アルグンカンより囉馬ローマ敎主に遣したる公使の一人の名なりき。微思迭婁ヸスデルーは、支那の文書より奇異なる文を引きて、「世祖︀の至元二十六年、大吏十九員の一局を設けて、十字架、馬兒哈マルハ、昔里克判シリクバン、也里可溫エリカエンの宗敎の事務を監督せしめき。この局は、仁宗の延祐︀二年に位置を高められ、その時にる監督の下に也里可溫エリカエンの宗敎を管する小さき役所十二ありき」と云へり。也里可溫エリカエンは、漢︀字に寫せる阿兒開溫アルカイウンなること明かなり。而して馬兒哈マルハは阿兒篾尼亞アルメニア派を、昔里克判シリクバンは失哩亞シリア卽札科卜ヂヤコブ派を、也里可溫エリカエンは捏思脫兒ネストル派を、指せるならんと試に推定せん」と云へり。微思迭婁ヸスデルーの引けるは、何書なるか、考へ得ず。也里可溫エリカエンは、初は捏思脫兒ネストル派を指せる名なれども、元史に據れば、一般に克哩思惕クリスト敎徒を指せるにて、捏思脫兒ネストル派のみに限られざるが如し。
世祖︀紀中統三年三月「括木速蠻ムスマン畏吾兒ウイウル也里可溫エリケウン荅失蠻タシマン等戶丁爲兵」。木速蠻ムスマンは、木速兒蠻ムスルマン、卽抹哈篾惕モハメト敎徒なり。荅失蠻ダシマンも、抹哈篾惕モハメト敎徒にして、別克塔施ベクタシユ派とも云ひ、珀兒沙ペルシヤの人別克塔施ベクタシユの唱へたる一派なり。四年十二月「敕、也里可溫エリケウン荅失蠻ダシマン僧︀道、種田入租、貿易輸稅」。至元元年正月「命儒釋道也里可溫エリケウン達失蠻タシマン等戶、舊免︀租稅、今竝徵之」。十三年六月「勅、西京僧︀道也里可溫エリケウン荅失蠻ダシマン等、有室家者︀、與民一體輸賦」。十九年四月「勅、也里可溫エリケウン、依僧︀例給糧」。九月「招討使楊庭堅、招撫海︀外南番、皆遣使來貢。寓俱藍ダーラン國也里可溫エリケウン主兀咱兒撇里馬ウヅアルべリマ、亦遺使奉表、進七寶項牌一、藥物二瓶。又管領木速蠻馬合馬ムスマンマハマ、亦遺使奉表、同日赴闕」。列傳卷九十七（元史末卷）馬八兒マーバル等國の傳には、廣東招討司の達魯花赤ダルハチ楊庭壁、俱藍ダーラン國に至れる時「也里可溫エリケウン兀咱兒撒里馬ウツアルサリマ〈［＃「撒」は底本では「撇」。「撇」ではルビと直後の文脈に合わない。元史卷210に倣い修正］〉、及木速蠻ムスマン主馬合麻マハマ等、亦在其國、聞詔使至、皆相率來吿、願納歲幣、遣使入覲」とあり。紀の楊庭堅は、壁を堅と誤れり。撇里馬ベリマ撒里馬セリマは、孰か是なるを知らず。又紀その年十月「勅、河西僧︀道也里可溫、有妻室者︀、同民納稅」。二十九年七月「也里嵬里沙沙エリウイリシヤシヤ、嘗簽僧︀道儒也里可溫荅赤蠻エリケウンダチマン爲軍、詔令止隷軍籍」。赤チは、失シ
