雅各書(明治元訳) 第四章

第四章

編集

1 爾曹なんぢらうち戰鬪いくさ爭競あらそひいづこよりきたりしや爾曹なんぢら百體ひやくたいうちたたかところよくよりきたりしにあらずや
2 爾曹なんぢらむさぼれどもころすことをしねたむことをすれどもうることあたはず爾曹なんぢら爭競あらそひ戰鬪いくさせり爾曹なんぢらもとめざるによりざるなり
3 なんぢらもとめてなほざるは爾曹なんぢらよくのためにつひやさんとしてみだりもとむるがゆゑなり
4 姦淫かんいんおこな男女だんぢよ爾曹なんぢらともとするはかみあだするなるをしらざらんやともとならんこと(※1)をおもものかみあだなり
5 聖書せいしよかみ我儕われらうちすましめたまみたま熱心ねつしん我儕われらいつくしむといへるを爾曹なんぢらむなしきこととおもふや
6 かみさらおほいなる恩惠めぐみあたこれよりていふかみ驕傲者たかぶるものふせ謙卑者へりくだるものめぐみあたふと
7 このゆゑ爾曹なんぢらかみしたが惡魔あくまふせさらばかれ爾曹なんぢら(※2)をにげさら
8 なんぢらかみちかづさらかみなんぢらにちかづたまはん罪人つみびと爾曹なんぢらきよくせよ二心ふたごころもの爾曹なんぢらこころいさぎよくせよ
9 なんぢらくるしかなしなけなんぢらのわらひ哀哭かなしみかへ爾曹なんぢら歡樂よろこびうれひかへ
10 自己みづからしゆまへひくくせよさらしゆなんぢらをたかくせん
11 兄弟きやうだいたがひそしなか兄弟きやうだいそしりあるひ(※3)は兄弟きやうだいするもの律法おきてそし律法おきてするなりなんぢもし律法おきてせば律法おきておこなものあら律法おきてするものなり
12 律法おきてをたてひとするものただひとりなりかれすくふことほろぼすことをなしなりなんぢたれなればとなりする
13 われら今日けふ明日あすそれがしまちにゆき彼處かしこ一年ひととせとどまり賣買うりかひしてんといふもの
14 なんぢら明日あすことしら爾曹なんぢら生命いのちなにしばらあらはれてつひきゆきりなり
15 爾曹なんぢらいふことにかへ如此かくいへしゆもしゆるたまはば我儕われらいきあるひこのことあるひはかのことなさんと
16 されいまなんぢらたかぶりてほこることをなすすべかくごとほこりあくなり
17 ひとぜんおこなことしりこれおこなはざるはつみなり

※1 明治14(1881)年版では「こと」→「こと」。
※2 明治14(1881)年版では「爾曹なんぢら」→「なんぢら」。
※3 明治14(1881)年版では「あるひ」→「あるひ」。