琉球國中山世鑑/卷二
琉球國中山世鑑巻二
南宋景定元年庚申英祖王御即位
英祖王ハ天孫氏ノ後胤惠祖世主ノ孫也其母夢上帝娠給ケル間後人天子トハ申奉也南宋紹定二年己丑ニ御誕生有リ其年聖瑞有テ鳳龍吟ス七歳ノ比ヨリ才徳其隠モ無リケレハ鄕里ノ人恐懼コスト云者無シ御歳十三ノ比ヨリ鵬鴻ノ志有テ芳名専國家二十ノ比ニハ經傳皆シ給ヘリ依テ國人荊癸傾ノ思ヲ成ス事切也剩ヘ上聞ニモ達シテケレハ南宋寶祐元年癸丑御歳二十五ニシテ摂ニ上リ給ヒ景定元年庚申御歳三十二ニシテ践祚アリ其明年ヨリ專ラ四方ヲ巡狩シ給テ效周徹政而正經界均井地然後穀禄平而百度擧免富之時含哺鼓腹而歌者滿於衢景定五年甲子西ノ諸嶋始テ来貢ス咸淳二年丙寅北夷大嶋重諸来朝ス王曰徳澤不如君子不響其質政令不施君子不臣其人ト云ヘリ吾何ンノ其貢ヲ受ンヤトテ辞シ給ケリハ夷譯曰我國ニ有黄孝曰天無烈風滛雨海不揚波三年也海不揚波以聖徳下通於地無烈風滛雨以聖徳上通于天也意者今中國有聖人乎何徃朝ノ哉ト教ケル間是以朝貢ストソ奏シケル王悦給テ賜ヲ厚シテソ歸ラシメ給是北夷大嶋ノ朝貢其始ナリ其後ヨリシテ毎年来テ入貢ストソ聞ヘシ誠ニ康衢ノ人祝スル事華封ノ重祝ニ不異目出度キ御代ニテソ有ケル英祖王在位四十年壽七十一ニシテ大元大徳三年己亥八月五日薨給ケレハ世子大成王立給
大元大徳四年庚子大成王御即位
大成王ハ英祖王ノ世子也南宋淳祐七年丁未ニ御誕生有御歳五十四ニシテ御即位在位九年壽六十ニシテ大元至大元年戊申十二月八日ニ薨給ケレハ第二ノ王子英慈王立給
大元至大二年己酉英慈王御即位
英慈王ハ大城王第二ノ王子也南宋咸淳四年戊辰ニ御誕生有御歳四十二ニシテ御践祚在位五年壽四十六ニシテ大元皇慶二年癸丑九月二十日ニ薨給ケル間第四ノ御子玉城王子立給
大元延祐元年甲寅玉城王子御即位
玉城王ハ英慈第四ノ王子也大元々貞二年丙申ニ御誕生有大徳十年丙午御歳十一ニシテ玉城王子ト成給テ世子ニソ立給御年十九ニシテ御践祚有リ是以國人玉城王トハ申奉ル也此時ヨリ世衰ヘ政廢シテ朝覲會同ノ禮モ日ニ衰ヘ内色ニ荒ミ外禽ニ荒ミ給ケル間諸侯皆不朝シテ列國兵争ス國別レテ為三中山王山南王山北王トソ申ケル先ツ山南王ト申ハ大里按司首里ニソムイテ佐鋪知念玉城具志上東風平嶋尻郡大里喜屋武摩文仁真壁兼城豊見城以上十一國ヲ討從ヘテ竊ニ山南王トソ申ケル山北王トハ今歸神按司也是モ首里ニ背テ羽地名護國頭金武伊江伊平也ノ数國ヲ討從ヘテ自ラ山北王トソ申ケル中山トハ首里ノ王城ナリ惟中山王ニ付順タル國トテハ那覇泊浦添北溪中城越来讀谷山具志川勝連首里三平等ノ数國也去程ニ中山王ハ如何ニモシテ山南山北ノ朝敵ヲ討平ントテ兵ヲ遣シ攻ラレケレ共彼二山モ地ノ利ニ據人ノ和モ形ノ如クニテ敵ヲ拒ク用心嚴シ左ケレバ右無ク可落様ソ無リケリ二山ハ又種々ノ謀ヲ廻シ首里ヲ亡シテ吾先ニ中山王ニ成ントテ首里ノ隙ヲ窺ヘ時々兵ヲ發シテ攻ケル間一日片時モ合戦止時無シ當昔呉魏蜀ノ合戦モ角ヤト思知レタリ角テ数十年ヲ経テ中山王玉城在位二十三年壽四十一ニシテ大元至元二年丙子三月十一日ニ薨給ケル間タ世子西威王嗣テ立給
大元至元三年丁丑西威王御即位
西威王ハ玉城王第一ノ王子也大元致和元年戊辰ニ御誕生有テ十歳ニシテ御践祚有リ去程ニ萬事ノ政ヲハ母后聞召給フ平時サヘ牝鷄朝スレハ其家必ス禍有婦人政ヲイロフ事アレハ其家必ス乱ト云ニ剰ヘ兵乱ノ折節ヲヤト知アル人ハ懼アヘリサレハ昔ヨリ政正則君子進小人退政乱則小人退君子進ト云世ノ習ナレハ質知ノ人々ハ日々ニ山林ニ隠レ讒諛ノ佞人ハ日々ニ朝廷ニ驕ル此時察度ハ浦添按司タリ素ヨリ聖徳ノ人ニテ國人歸スルノミナラス諸侯モ半ハ浦添ヘソ歸服致シケル其後中山王西威在位十四年壽二十三ニシテ至正九年己丑四月十三日ニ薨給ケル間國人世子ヲ廃テ浦添按司ヲソ即位成奉ル是為中山王察度
大元至正十年庚寅察度王御即位
察度王ハ浦添間切謝那村奥間ノ大親カ一男子也母ハ天女也其由來ヲ委ク尋ヌレハ奥間大親ハ素ヨリ信実無妄ナル者ニテ貧屢ニアリケレハ妻ヲ求ルニ便リ無シアル時田ヲ耕シテ歸ルサニ手足ヲ洗ンカ為ニ森ノ川ニ行ケルニ年ナラヘ二八ト見ヘタル紅顔美麗ノ女房只獨沐浴ヲソシケル奥間大親ツクヅク思案シケル此鄕ニカカル女房有トハ見モ聞不及若ヤ都アタリノ女房ニテモアルナラヘ遠所ヘ獨リハ来ルマジ昔ヨリ天女降ト云事モアレハコソ語リニモ傳ヘ侍レ是ハ必定天女ニテソ有ルラントテ竊ニ木蔭ヨリ立寄彼女房ノ衣裳ヲ見ルニ誠ニ人間ノ衣裳ニ非レハ一先ツ隠シテ見ン様ソアルラメトテ草ノ荒タル中ヘヲサメ置不知者ノ真似ニテ手足ヲ洗ン體ニテ忽然トシテソ行キタリケル去程ニ彼女房問章驚ク體見ヘテツゝタチアカリ衣裳ラ取ントスレハ衣裳ハ無シ只サメ〳〵トソ泣居タリケル奥間大親申ケルハ是ハ向何方ヨリヲハスル女房ニテ渡ラセ給ケルゾヤ若ヤ御同心ノ人共有テ行迷給モノニテアルナラハ何方ヘ成トモ送リ進セ候ント有ケルハ女房涙ヲ押ヘ今ハ何ヲカ可隠我ハ天上ノ者ニテ有ケルカ沐浴ノ為ニ今下界ヘ降リケルニ飛衣ヲヌスマレテ不及カ候トソ荅ヘケルサテハ餘儀無キ御事哉憚リニテハ侍レ共暫ク吾カ草庵ヘ御座給ヘカシ飛衣トヤランヲハ尋求進セ候ント申ケレハ彼女房ヨニモウレシケナル気色ニテサテハ真平頼ム也同心セントテ奥間大親カ草庵ヘソ参リタリケル奥間大親心中ニハ悦思ケル共尋求ル真似ニテ深ク櫃ニ收テ藏ノ中ニソカクシ置ケル去程ニ彼天女モカ不及奥間大親ト夫婦ニソ成居タリケル角テ十年餘ニモ成ヌレハニ人ノ中ニ女子一人男子一人ソ出来ニケリ彼女子如何シテ知リタリケン弟ヲ携ヘ遊山ヲスルトテ母親ノ飛衣ハ六足藏ノ上母親ノ舞衣ハ八足藏ノ上トソ歌ヘケル母ツクツクト聞テ大ニ悦夫ノ隙ヲ窺ヘ藏ヘ上リテ求ケルニ案ノ如ク櫃ニ收テ稻ノ下ニソカクシ置タリケル悦ハシト云儘ニ取出シ打着テ天ヘソ上リケル稚キ者共聲ヲ不惜呼ハリ泣悲ミケレハ流石名残惜ヤ有リケン竿ノ上ニ三度迄ハ飛下リタルカ其後ハ卒ニ不歸奥間大親モヤスカラヌモノ哉ト悲メトモ甲斐ソ無リケリサテアルベキ事ナラ子ハ二人ノ子ヲ養育シケル程ニ北男子漸ク成長シケレトモ耕農ヲモ事トモセス朝夕漁獵ニスサミケル間父忿テ時々攻ケレトモ其教訓ニモ不從只徒ニ諸方ヲヘメクリ定朝省昏モ疏ンシテ先ツハ不孝ニテソ有ケル其比勝連按司ニ女子御座シケリ容貌ユウニヤサシク類少キ者ニテ有ケレハ時ノ名鄕トモ良媒ヲ以テ申ケルニ父母ハ許諾シケレトモ此女子更ニ不肯父母モ様コソアルラメト待居タリリケルニ彼奥間大親カ男子勝連ヘ参リ聊勝連按司ヘ申上度事有テ遙々ト尋来ル也此旨ヲ披露セラルヘシトソ申ケル家人共大ヒニアサ笑テ爾ハ何ヨリ来ル者ニテアリケルソヤ路上ノ乞食ト思シキ者カ勝連按司ニ何ノ用カ有ル飢人ナラハ只食物ヲハヤラン物ヲトソ侮リケルサレハ季氏不禮於其嫂買臣見棄於其妻モ角ヤト思知レタリ彼男子荅曰我ヘ乞食ニ非ス又飢人ニモ非ス頻リニ按司對面仕度事共有テ参リタリ疾ニ申入シメ給フヘシトソ申ケル家人共モ此上ハ様ソアルラメトテ披露ヲソ致シケル按司モ怪ク思召レサテハ召セトテ召レケレハ男子大庭ヘ畏リ我等身ハ不肖ノ者ニテ候ヘトモ御女子末タ嫁シ給ハサル由傳ヘ承リ御婿ニ成ンカ為ニ遙〻尋参リタリトソ申ケル按司ヲ始トシテ男女ノ奴僕ニ至ルマテ是ハソモ狂者ニテソアルラン疾ク追出セ〳〵トソ怒リケル彼女子王妃ト成リ給フ前表ニヤ牗ヨリ竊ニ是ヲ見ルニ彼男子天子ノ蓋ヲ戴ヘテ更ニ乞食飢渇ノ容ニハ非リケリ依テ彼女子父母ヘ向テ申ケルハ彼男子コソ吾カ徳ニハ配シタリ頻ニ彼ヲ婿ニ取給ヘカシト有ケレハ父母大イニ怒テ言語道断ノ事ナル哉名鄕貴士ヘハ不歸シテ乞食飢渇ノヤウナル者ニ嫁セント云事ヤ有トテ責給ケレハ女子重ネテ申ケルハ竊ニ聞ク婦人ハ有三從道ト云ナレハ兎モ角モ父母ノ命ニ可仕候ヘ共枉テカレヲ婿ニ取給カシ若其儀不成程ナラハ一世男ハモツマシト一タヒハ悲ミ一タヒハ怒テ申ケレハ按司ヘ元来博學大知ノ人ニテ御座ケレハサテハ易ノ占ヲ見ントテ周易ヲ開テ見給ニ乾ノ初九ニ當リタリ
經曰乾元亨利貞
初九潜龍勿用
彖曰大哉乾元萬物資始乃統天雲行雨施品物流形大明終始六位時成時乘六龍以御天乾道變化各正性命保合大和乃利貞首出庶物萬國咸寧
象曰天行健君子以自彊不息
文言曰元者善之長也亨者嘉之會也利者義之和也貞者事之幹也君子體仁足以長人嘉會足以合禮利物足以和義貞固足以幹事君子行此四徳者故曰乾元亨利貞
初九曰潜龍勿用何謂也子曰龍徳而隠者也不易乎世不成乎名遯世无悶不見是而无悶樂則行之憂則違之確乎其不可拔潜龍也ト有リケレハ易ノ文目出度シ舜禹側陋ニ在時ノ占也トテ彼男ヲ内ヘ請シテ酒餚ヲモテナン申サレケルハ我女子爾ニ與ユルソ後日吉日ヲ擇テ向フヘシト有ケレバ男子大ニ悦後日吉日ヲ擇テソ向ヘケル彼女子男ノ草庵ヘ来リテ見ルニ荒タル家々垣間マハラニ軒傾テ時雨モ月モサコソ漏ルラメト見エテ顔子ノ陋巷簞瓢モ角ヤト思知レタリサレハ結駟列騎所安不過容膝ト北郭先生カ妻ノ云置シ言葉ヲ樂ミニ思計也数日ヲ歴テ彼女房燭ヲタク石ヲ見ルニ亘リ一尺餘リト見ヘケルハ灰ニマミシ松ノ油タリカゝリタルカ石ノ様ニハ無カリケリ異シク思ヒツクツクト見タリケレハシヤウジンノ黄金ニテソ有アル女房大ニ悦此石ハ金ニテアルソ何トテ是ヲハ燭焼ニハシ給ソト申ケレハ男荅曰其金トヤラン物ハ何ノ用ニ立ソヤト申ケレハ此金コソ世間第一ノ寶ヨ貴方ハ未タ知給ハサル物哉ト云ケレハ男申ケルハ其金トヤラン物ハワカ田園ノ上リニハ山ノ如クニ滿々タリイサ行キテ見セントテ女房ヲ携テ行テ見スルニ案ノ如ク園ノホトリニ有石ト覺シキ物ハ皆黄金ヤ銀ニテソ有ケルサテモ女房カノ人初見タリシ時天子ノ蓋ヲ戴タリト見タルモ此前表ニテソ有ケントテ大ニ悦父勝連按司ヘ人ヲ遣シテ大ニ人夫ヲ雇此金銀ヲ取リヲサメ此地異所也トテ楼閣ヲソ作リテケル依テ時ノ人金宮トハ名付ケル今大謝名ニ金宮トテ崇奉ル社是也當時牧那渡ニ倭商船数多参リケルカ過半ハ皆鉄ヲソ積タリケル彼男子此鉄ヲハ皆買取テケリ其比ハ牧那渡ノ橋ヘ無タテ上下徃來ノ大道ハ金宮ノ麓ヨリソ有ケル彼夫婦ノ者ハ素ヨリ慈悲ノ心深キ人ニテ有ケレハ此道ヲ通リケル者ヲハ老若男女ヲ不擇飢タル者ニハ酒食ヲ與ヘ寒タル者ニハ綿袍ヲ着セ耕農ノ者ニハ鉄ヲ與ヘテ農噐ヲ作ラセ假初ニモ人ノ為ニ忠アラン事ヲノミ心トシケル間國人父母ノ思ヲカシテ浦添按司トソ即奉其後中山王西威薨
給ケレハ時ノ摂政トモ五歳ノ世子ヲ立ントシケルヲ國人僉議有ケルハ亡君西威ノ賞罰ヲ顧謂ニ一トシテ先王ノ舊規ニ當リタル無シ是ニ依テ國家ノ災害止時無シテ天下ノ民塗炭ニ落タリ是モ只幼少ノ時践祚有テ母后政ヲ取營シニ依テ也今ノ世子太甲成王ニモ非ス今ノ摂政伊尹周公ニモ非スシテ幼少ノ践祚如何アランサレハ古與ニモ天下天下也非一人之天下ト云事有レハ不如世子ヲ廃テ徳アル人ヲ立テ國家安寧ニ致ンニハトテ世子ヲ廃テ浦添按司ヲソ即位成奉ル浦添按司既ニ立給テヨリ讒佞ノ者ヲハ遠ク退テ賢知ノ者ヲ擧給ケレハ民ノ徳厚ニ歸シテ不見有不仁者孔子曰擧直錯諸在能使枉者直其斯謂乎依テ災變日ニ増消息シテ國家豊饒ニテ目出度御代ニソ成ニケリ数十年ノ後大明洪武二年己酉大祖皇帝遣使頒詔曰
昔帝王之治天下凡日月所照無有遠邇一視同仁故中國尊安四夷得所非有意於臣服也自元政失綱天下兵爭者十有七年四方遐裔信奸不通朕肇基江左掃群雄定華夏臣民臣民推戴已主中國建國號曰大明建元洪武頃者克平元都疆宇大同已承正統方與遠邇香案于無事以共亨大平之福惟爾四夷君長酋帥等遐邇未聞故茲詔示想宣知悉トソアリケル依テ洪武五年壬子中山王察度山南王承察度山北王帕尼芝皆遣使奉表䇳貢方物其貢物ハ馬刀金銀酒海金銀粉匣瑪瑙象牙螺殼海巴櫂子扇泥金扇生紅銅錫生熱夏布牛皮柀桻香木速香檀香黄熟香蘓木烏木胡椒硫黄磨刀石此数十種ナリ是レ進貢ノ始也琉球國三山首先ニ臣附致シケル間大明皇帝其欵誠ヲ嘉給テ洪武十六年癸亥三山ヘ鍍金銀印及文綺等ノ物ヲ賜フ鍍金銀印ト申スハ爾来代〻國王ノ御寶物ト成テ大明ヤ日本ナトヘ徃来ノ表文ニ押ス金印是也洪武二十二年己巳中山王察度遣子弟入國學讀書習禮是球人入唐ノ始也洪武二十三年庚午南夷宮古嶋八重山嶋重譯始来貢ス其起リヲ委ク尋ヌレハ大明洪武ノ始ヨリ琉国大明ヘ五年三年ニ一度徃来有依テ球人難風ニ逢テ彼二山ヘ至ル事度々也其ヨリシテソ彼二山琉球ノ王國タル事ヲハ知テケリ依テ慕義向風始テ来貢ス其後ヨリシテ毎年ノ朝貢ニハ定リヌ洪武二十五年壬申大明皇帝賜閩人三十六姓為紀綱之彼今ノ久米村人ハ其後胤也我朝大明ノ禮樂ヲ用ル事モ是始是ヲ以テ大明大祖皇帝守禮之邦トハ称シ給其三十六姓淍謝シテ今存スル者トテハ僅蔡鄭林梁金ノ五家也琉球徃古ニハ金銀滿々テ或ハカンサシヲ作リ或ハ祭噐ヲ作リ又ハ大明暹羅日本ナトテ徃来致シ商賈ヲナシケルモ察度王カ金宮ヨリ掘出給ケル金トソ聞ヘシ其ノ祭噐モカンサシモ数百年ノ後尚寧ノ時マテ傳リケルカ己酉ノ乱ニ失セタリキ
察度王モ後ニハ驕奢ノ御心ヤ出来ケン高ヨサウリトテ数十丈ノ高樓ヲ作リ遊觀ヲシ給ケルカ或時此樓ニ上リ戯言ニ常ニ此樓上ニ居給程ナラハ毒蛇ノ恐モ無物ヲトソ宣ケル天道モ彼奢ヲ懲給ケルニヤ果シテ其夜樓上ニテ君ノ左御手毒蛇ノ為ニソ觸タリケル其痕次第ニホトリノホリテソ切レタリケレハアル近臣申ケルハ君トシテ片手無テハ如何テカ朝覲會同ノ禮且ハ天神地祗ノ祭禮ヲハ遂行給ヘキ恐ナカラモ手ヲ奉ントテ吾手ヲ肱ヨリ搔落シ君ノ御手ニ指合セ療治ヲ致ケレハ御手スナハチ継テケリ依テ察度王ノ左ノ御手色黒ク毛生シケリ全躰ノ肌ニハ替リタリ不思議ナリシ事共也其御影近年マテハ末志萬壽寺ニ在ケルカ大明萬暦三十八年庚戌九月廿二日失火ノ為ニ失タリキ察度王在位四十六年壽七十五ニシテ洪武二十八年乙亥十月五日ニ薨給ケル間世子嗣テ立給是為中山王武寧
洪武二十九年丙子武寧王御即位
武寧ハ察度王ノ世子也大元至正十六年丙申ニ御誕生洪武六年癸丑御年十八ニテ東宮ニ立給四十一歳ニシテ践祚アリ武寧王立給テヨリ父ノ遺命ニモ違キ内色ニ荒ミ外禽ニ荒ミ給テ群臣ノ賢否ヲモ不辨百姓ノ憂苦ヲモ不顧只日夜ニ逸遊ヲ事トシテ前烈ヲ地下ニ差シメ朝暮ニ奇物ヲ翫テ傾廃ヲ生前ニ致ントス見人眉ヲ顰メ聞人唇ヲ翻ス是ニ依テ諸侯背者多シ終ニ山南義兵ヲ擧給ケレハ中山王拒戦ントシ給ヘハ勢微ニシテ難叶一先ツ落給ハントシ給ヘハ四面楚歌ス跋前疐後無云甲斐在位二十六年ニショテ永樂十九年辛丑二月初五日ト申スニ降参ヲソシ給ケル去程ニ諸侯大ニ會テ山南王ヲ尊ンテ中山王トソ仰奉ル是為中山王尚巴志
琉球國中山世鑑巻二 終