提摩太前書(明治元訳) 第一章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 提摩太前書(明治元訳)

第一章

1 我儕（われら）の救主（すくひぬし）なる神（かみ）および我儕（われら）の望（のぞみ）なるイエス・キリストの命（めい）に遵（したが）ひてイエス・キリストの使徒（しと）となれるパウロ
2 信仰（しんかう）に由（より）て我（わ）が眞子（まことのこ）なるテモテに書（ふみ）を贈（おく）る願（ねがは）くは父（ちち）なる神（かみ）および我儕（われら）の主（しゆ）キリスト・イエスより恩寵（めぐみ）と矜恤（あはれみ）と平康（やすき）を受（うけ）よ

3 我（われ）マケドニヤに往（ゆき）しとき爾（なんぢ）に仍（なほ）エペソに留（とどま）り人（ひと）に命（めい）じて彼處（かしこ）に異（ことなる）教（をしへ）を傳（つたへ）ることなく
4 また信仰（しんかう）にある神（かみ）の道（みち）を立（たて）ずして辯論（べんろん）を生（しやう）ずる奇（あやしき）談（はなし）と極（きはま）りなき系圖（けいづ）に心（こころ）を寄（よす）ること勿（なか）らしめよと勸（すすめ）たり今（いま）も此（かく）の如（ごと）く行（おこな）はんことを願（ねが）ふ
5 誡命（いましめ）の主意（しゆい）は愛（あい）なり即（すなは）ち潔（きよ）き心（こころ）と善（よき）良心（りやうしん）と僞（いつはり）なき信仰（しんかう）より出（いづ）
6 或（ある）人（ひと）これを棄（すて）て虚（むなし）き論（ろん）に轉（うつ）り
7 律法（おきて）の教師（けうし）と爲（なら）んとして卻（かへつ）て其（その）語（かた）る所（ところ）その定（さだめ）論（いふ）ところの事（こと）を自（みづか）ら知（しら）ず
8 夫（それ）われら律法（おきて）は善（よき）もの也（なり）と知（し）る但（ただ）し理（り）に從（したが）ひて律法（おきて）を用（もちふ）べし
9 律法（おきて）は義（ただしき）人（ひと）の爲（ため）に設（まうけ）たるに非（あら）ず不法（ふはふ）なるもの不服（ふふく）なるもの不敬（ふけい）なるもの罪惡（ざいあく）なるもの不潔（ふけつ）なるもの邪僻（よこしま）なるもの父（ちち）を殺（ころ）せるもの母（はは）を殺（ころ）せるもの人（ひと）を殺（ころ）せる者（もの）
10 奸淫（かんいん）を行（おこな）ふもの男色（なんしよく）を好（この）むもの人（ひと）を攘（ぬす）むもの謊（いつはり）を言（いふ）もの僞（いつはり）誓（ちか）ふ者（もの）また此（この）ほか正理（まことのをしへ）に悖（もと）ること有（ある）が爲（ため）に設（まうけ）たり
11 これ我（われ）に託（たく）し給（たま）ふ所（ところ）の福（さいはひ）なる神（かみ）の榮（さかえ）の福音（ふくいん）に循（したが）へる也（なり）

12 我（われ）に能力（ちから）を賜（たま）へる我儕（われら）の主（しゆ）キリスト・イエスに謝（しや）す蓋（そは）われを職（つとめ）に任（にん）じて忠信（ちゆうしん）なる者（もの）となし給（たま）へば也（なり）
13 われ昔（むかし）は謗讟（けがし）たるもの窘迫（せめ）たるもの狎侮（なれあなどり）たる者（もの）なりしが我（われ）信（しん）ぜざるとき知（しら）ずして之（これ）を行（おこな）へる故（ゆゑ）になほ矜恤（あはれみ）を受（うけ）たり
14 我儕（われら）の主（しゆ）の恩（めぐみ）およびキリスト・イエスに在（あり）て存（たも）つ所（ところ）の我儕（われら）の信仰（しんかう）と愛（あい）は極（きはめ）て大（おほい）になれり
15 キリスト・イエス罪人（つみびと）を救（すくは）んために世（よ）に臨（きた）れり信（しん）ずべく亦（また）疑（うたが）はずして納（うく）べき話（はなし）なり罪人（つみびと）のうち我（われ）は首（かしら）なり
16 然（しかれ）ども我（わ）が矜恤（あはれみ）を受（うけ）しはキリスト・イエス首先（いやさき）に我（われ）に寛容（くわんよう）を悉（ことごと）く顯（あらは）し後（のち）かれを信（しん）じて永生（かぎりなきいのち）を受（うく）る者（もの）の我（われ）を模楷（かた）となし給（たま）へる也（なり）
17 願（ねがは）くは萬世（ばんせい）の王（わう）すなはち朽（くち）ず見（みえ）ざる一（ひとつ）の神（かみ）に窮（かぎり）なく尊貴（たふとき）と榮光（さかえ）あらんことをアメン(※1)

18 我（わが）子（こ）テモテよ先（さき）に爾（なんぢ）を指（させ）る所（ところ）の預言（よげん）に由（より）て爾（なんぢ）に命（めい）ず此（この）預言（よげん）により信仰（しんかう）と善（よき）良心（りやうしん）をもて善戰（よきたたかひ）を戰（たたか）ふべし
19 或（ある）人（ひと）よき良心（りやうしん）を棄（すて）て信仰（しんかう）を亡（うしな）へり
20 此（かく）の如（ごと）き人（ひと）の中（うち）ヒメナヨとアレキサンデルあり我（われ）かれらをサタンに付（わた）せり是（これ）彼等（かれら）をして謗讟（けがすこと）を言（いは）ざらしめん爲（ため）に懲（こらす）なり

※1 明治14(1881)年版では「アメン」→「アーメン」。