彼得前書(明治元訳) 第四章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 彼得前書(明治元訳)

第四章

1 キリスト既（すで）に我儕（われら）の爲（ため）に肉體（にくたい）に苦難（くるしみ）を受（うけ）給（たま）ひたれば爾曹（なんぢら）も亦（また）その心（こころ）を以（も）て自（みづか）ら鎧（よろ）ふべしそは肉體（にくたい）に苦（くるしみ）を受（うけ）し者（もの）は罪（つみ）を斷（たち）たれば也（なり）
2 これ今（いま）より後（のち）人（ひと）の慾（よく）に循（したが）はず神（かみ）の旨（むね）に循（したが）ひて肉體（にくたい）に寓（やど）れる餘時（のこりのとき）を過（すごさ）ん爲（ため）なり
3 夫（それ）我儕（われら）(※1)既（すで）に往（すぎ）にし日（ひ）は異邦人（いはうじん）の心（こころ）に從（したが）ひて好色（かうしよく）、私慾（しよく）、沈湎（ちんめん）、醉興（すゐきやう）、酒宴（しゆゑん）、偶像（ぐうざう）を祭（まつ）る憎（にくむ）べき事（こと）を行（おこなひ）て既（もは）や足（たれ）り
4 なんぢら彼等（かれら）と偕（とも）に放蕩（はうたう）の極（きはみ）に趨（はしら）ざるに因（より）て彼等（かれら）これを怪（あやし）みて爾曹（なんぢら）を謗（そし）るなり
5 かれら生者（いけるもの）死者（しねるもの）を鞫（さばか）んと備（そなへ）を爲（なし）をる者（もの）に己（おのれ）の事（こと）を陳（のべ）ん
6 福音（ふくいん）は死（しに）し者（もの）に宣傳（のべつた）へたり蓋（そは）彼等（かれら）をして其（その）肉體（にくたい）は人（ひと）に由（より）て審判（さばき）を受（うく）るとも其（その）靈（れい）は神（かみ）に由（より）て生命（いのち）を得（え）しめん爲（ため）なり
7 萬物（よろづのもの）の末期（をはり）邇（ちかづ）けり是（この）故（ゆゑ）に愼（つつし）みて自（みづか）ら制（せい）することを爲（なし）て祈禱（いのり）すべし
8 何事（なにごと）よりも先（まづ）たがひに篤（あつ）く相（あひ）愛（あい）することをすべし蓋（そは）愛（あい）は多（おほく）の罪（つみ）を掩（おほへ）ばなり
9 なんぢら互（たがひ）に吝（をしむ）ことなく接待（せつたい）すべし
10 神（かみ）の各樣（さまざま）の惠（めぐみ）を司（つかさ）どる善（よき）家宰（つかさ）の如（ごと）く各人（おのおの）その受（うけ）し所（ところ）の賜（たまもの）を以（も）て互（たがひ）に施（ほどこ）すべし
11 人（ひと）もし道（みち）を語（かた）らば神（かみ）の示（しめし）と意（おも）ひて語（かた）るべし人（ひと）もし服役（つとめ）を作（なさ）ば神（かみ）の賜（たま）ふ能（ちから）と意（おも）ひて服役（つとめ）を作（なす）べし是（これ）イエス・キリストに由（より）て毎事（ことごと）に神（かみ）の榮（さかえ）の歸（き）せん爲（ため）なり夫（それ）榮（さかえ）と權（ちから）は神（かみ）に歸（き）して世々（よよ）に至（いた）る也（なり）アメン(※2)

12 愛（あい）する者（もの）よ爾曹（なんぢら）を試（こころ）むる火（ひ）の如（ごと）き苦（くるしみ）を非常（つねならぬ）事（こと）の如（ごと）くして爾曹（なんぢら）異（あやし）とする勿（なか）れ
13 卻（かへり）てキリストの苦（くるしみ）に與（あづか）るを以（も）て歡樂（よろこび）とすべし然（され）ば其（その）榮（さかえ）の顯（あらは）れん時（とき）また爾曹（なんぢら）喜（よろこ）び躍（をど）らん
14 若（もし）なんぢらキリストの名（な）の爲（ため）に謗（そしら）れなば福（さいはひ）なり蓋（そは）榮（さかえ）の靈（みたま）すなはち神（かみ）の靈（みたま）なんぢらの上（うへ）に止（とどま）れば也（なり）キリストは彼等（かれら）に讟（けが）され爾曹（なんぢら）に崇（あがめ）らるる也（なり）
15 爾曹（なんぢら）の中（うち）あるひは人（ひと）を殺（ころ）し或（あるひ）は盜（ぬすみ）をなし或（あるひ）は惡（あく）を行（おこな）ひ或（あるひ）は猥（みだり）に人（ひと）の事（こと）に干渉（たちいり）などして苦（くるしみ）に遇（あふ）もの有（あら）ざれ
16 若（もし）キリステアンたるに因（より）て苦（くるしみ）に遇（あは）ば羞（はづ）ること勿（なか）れ却（かへり）て之（これ）に縁（より）て神（かみ）を崇（あが）むべし
17 そは神（かみ）の家（いへ）を首（はじめ）として世（よ）を審判（さばき）するときに已（すで）に至（いたれ）ばなり若（も）し我儕（われら）なほ首（はじめ）に審判（さばき）せらるる時（とき）は神（かみ）の福音（ふくいん）に從（したが）はざる者（もの）の其（その）結局（をはり）は如何（いかに）ぞや
18 もし義（ただしき）者（もの）僅（からう）じて救（すくは）るるを得（え）ば神（かみ）を敬（うやま）はざる者（もの）と罪人（つみびと）は何處（いづこ）に立（たた）んや
19 是（この）故（ゆゑ）に神（かみ）の旨（むね）に循（したが）ひて苦（くるしみ）に遇（あふ）ものは善（ぜん）を行（おこな）ひて其（その）靈魂（たましひ）を信（しん）ずべき造物者（ざうぶつしや）に託（まか）すべし

※1 明治14(1881)年版では「我儕（われら）」→「われら」。
※2 明治14(1881)年版では「アメン」→「アーメン」。