哥林多前書(明治元訳) 第十二章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 哥林多前書(明治元訳)

第十二章

1 兄弟（きやうだい）よ靈（れい）の賜（たまもの）については我（われ）なんぢらが知（しら）ざるを欲（このま）ず
2 なんぢら異邦人（いはうじん）なりしとき引誘（みちびかるる）に隨（したが）ひて言（ものい）はざる偶像（ぐうざう）の下（もと）に誘（さそは）れ往（ゆき）しは爾曹（なんぢら）の知（しる）ところ也（なり）
3 是（この）故（ゆゑ）に我（われ）なんぢらに示（しめ）さん神（かみ）の靈（みたま）に感（かん）じて語（かた）る者（もの）はイエスを詛（のろ）ふべき者（もの）と謂（いふ）ものなし又（また）人（ひと）聖靈（せいれい）に感（かん）ぜざればイエスを主（しゆ）と謂（いふ）あたはず
4 賜（たまもの）は殊（こと）なれども靈（みたま）は同（おな）じ
5 職（つとめ）は殊（こと）なれども主（しゆ）は同（おな）じ
6 また行爲（はたらき）は殊（こと）なれども一切（すべて）の事（こと）を衆（すべて）の人（ひと）の中（うち）に行（おこな）ふ神（かみ）は同（おな）じ
7 靈（みたま）の顯（あらはし）を各人（おのおの）に賜（たまひ）しは益（えき）を得（え）しめん爲（ため）なり
8 或（あるひ）は靈（みたま）によりて智慧（ちゑ）の言（ことば）を賜（たまは）り或（あるひ）は同（おな）じ靈（みたま）に由（より）て知識（ちしき）の言（ことば）を賜（たまは）り
9 或（あるひ）は同（おな）じ靈（みたま）に由（より）て信仰（しんかう）を賜（たまは）り或（あるひ）は同（おな）じ靈（みたま）に由（より）て病（やまひ）を醫（いや）す能（ちから）を賜（たまは）り
10 或（あるひ）は異能（ちからあるわざ）を行（おこな）ひ或（あるひ）は預言（よげん）し或（あるひ）は靈（れい）を辨（わきま）へ或（あるひ）は方言（はうげん）をいひ或（あるひ）は方言（はうげん）を譯（やく）するの能（ちから）を賜（たまは）れり
11 然（され）ど凡（すべ）て此等（これら）の事（こと）を行（おこな）ふ者（もの）は同（おなじ）く一（ひとつ）靈（みたま）なり彼（かれ）その心（こころ）のままに各人（おのおの）に頒（わけ）與（あたふ）るなり
12 體（からだ）は一（ひとつ）にして多（おほく）の肢（えだ）あり一（ひとつ）體（からだ）の凡（すべて）の肢（えだ）は多（おほ）けれども一（ひとつ）の體（からだ）なりキリストも亦（また）かくの如（ごと）し
13 或（あるひ）はユダヤ人（びと）あるひはギリシヤ人（びと）あるひは奴隸（どれい）あるひは自主（じしゆ）に拘（かかは）らず我等（われら）みな一（ひとつの）靈（みたま）に在（あり）てバプテスマをうけ一（ひとつ）の體（からだ）となり又（また）みな一（ひとつ）の靈（みたま）を飮（のめ）り
14 そは體（からだ）は一（ひとつ）肢（えだ）のみに非（あら）ず多（おほく）あれば也（なり）
15 足（あし）もし我（われ）手（て）に非（あら）ざるが故（ゆゑ）に體（からだ）に屬（ぞく）せずと云（いは）ば夫（それ）に因（より）て體（からだ）に屬（ぞく）せざる乎（か）
16 また耳（みみ）もし我（わが）目（め）に非（あら）ざるが故（ゆゑ）に體（からだ）に屬（ぞく）せずと云（いは）ば夫（それ）に因（より）て體（からだ）に屬（ぞく）せざる乎（か）
17 もし全身（ぜんしん）目（め）ならば聞（きく）ところは安（いづこ）ぞや若（も）し全身（ぜんしん）耳（みみ）ならば嗅（かぐ）ところは安（いづこ）ぞや
18 それ神（かみ）は心（こころ）のままに肢（えだ）をおのおの體（からだ）に置（おき）たまへり
19 若（もし）みな一（ひとつ）の肢（えだ）ならば體（からだ）は安（いづこ）ぞや
20 肢（えだ）は多（おほく）あれども體（からだ）は一（ひとつ）なり
21 目（め）は手（て）に我（われ）なんぢに用（よう）なしと謂（いふ）を得（え）ず又（また）頭（かしら）も足（あし）に我（われ）なんぢに用（よう）なしと謂（いふ）を得（え）ず
22 體（からだ）のうち尤（もつと）も柔（よわ）しと見（みゆ）る肢（えだ）は却（かへつ）て無（なか）るべからざる者（もの）なり
23 體（からだ）のうち尊（たふと）からずと意（おも）ふ所（ところ）に物（もの）を纏（まとひ）て我儕（われら）殊（こと）に之（これ）を尊（たふと）ぶ之（これ）に因（より）て我儕（われら）の不美（みにくき）ところは愈（すぐれ）て美（うるは）しく爲（なる）なり
24 我儕（われら）の美（うるは）しき所（ところ）は心（こころ）を用（もちゐ）るに及（およ）ばず神（かみ）は其（その）劣（おと）れる所（ところ）に殊（こと）に尊貴（たふとき）を加（くはへ）て體（からだ）を調和（ととのへ）たまへり
25 これ體（からだ）のうち分（わかるる）事（こと）なく諸（もろもろ）の肢（えだ）たがひに相（あひ）顧（かへり）み扶（たす）けん爲（ため）なり
26 もし一（ひとつ）の肢（えだ）くるしまば諸（すべて）の肢（えだ）ともに苦（くるし）み一（ひとつ）の肢（えだ）たふとばれなば諸（すべて）の肢（えだ）ともに喜（よろこ）ぶなり
27 爾曹（なんぢら）はキリストの體（からだ）にして亦（また）おのおの其（その）肢（えだ）なり
28 神（かみ）は第一（だいいち）に使徒（しと）第二（だいに）に預言者（よげんしや）第三（だいさん）に教師（けうし）その次（つぎ）に異能（ちからあるわざ）を行（おこな）ふ者（もの）次（つぎ）に病（やまひ）を醫（いや）す能（ちから）を受（うけ）し者（もの）救濟（ほどこし）する者（もの）治理（つかさどる）者（もの）方言（はうげん）をいふ者（もの）を教會（けうくわい）に置（おき）たまへり
29 是（これ）みな使徒（しと）ならん乎（や）みな預言者（よげんしや）ならん乎（や）みな教師（けうし）ならん乎（や）みな異能（ちからあるわざ）を行（おこな）ふ者（もの）ならん乎（や）
30 みな病（やまひ）を醫（いや）す能（ちから）を有（もて）る者（もの）ならん乎（や）みな方言（はうげん）をいふ者（もの）ならん乎（や）みな譯（やく）する者（もの）ならん乎（や）
31 なんぢら至美（すぐれ）たる賜（たまもの）を慕（した）ふべし尤（もつと）も善（よき）道（みち）を爾曹（なんぢら）に示（しめ）さん