南海流浪記
南海流浪記
道範阿闍梨
仁治三年〈壬寅〉七月十三日。本寺訴詔經㆓年月㆒而不㆑達。末院凶惡。忘㆓本末㆒而興盛之間。本寺衆徒企㆓發向㆒欲㆑治㆓‐罸彼凶黨㆒之處。天火自然出。順風欵爾起。一院須臾成㆓灰燼㆒了。同月末。公家被㆑召㆓當寺撿校㆒。八月始企㆓上洛㆒。卽被㆑召㆓其惡行張本㆒之旨。注㆓‐進彼骨張十人交名㆒了。此十人付㆓長者㆒悉被㆓召上㆒了。同年拾月末。任㆓傅法院注進交名㆒。本寺宿老等廿六人。召符被㆑下㆑之。十一月十八日。參㆓六波羅㆒之處。卽各被㆑預㆓武士㆒了。同下旬。日々有㆓兩方對問㆒。傳法院巧出㆓龜毛㆒。條々搆㆓申詐僞非論㆒。雖㆑然空花濫訴故。一々無實之旨顯申。如㆓對决㆒者。不㆑可㆑及㆓罪科㆒之由令㆓謳歌㆒之處。仁治四年正月之比。三十餘人悉可㆑處㆓配流㆒之由令㆓風聞㆒。爰宿老等都迷㆓子細㆒。忽亡㆓東西㆒。以㆓一兩惡行㆒口被㆓押懸㆒。宿老者不㆑可㆑及㆓一言問答㆒。就㆓兩方㆒非可㆑被㆓糾明㆒者。不㆑可㆑處㆓‐刑罪科㆒。是只所詮當㆓彼一院磨滅時連㆒。感㆓此宿老等最惡之業㆒歟。唯察㆓因果理㆒勿㆑生㆓怨恨思㆒矣。同四年正月廿五日。各被㆑預㆓配流國武士㆒了。道範流㆓讃岐㆒。守護所不㆓在京㆒間。付㆓淡路守護所四郞左衞門尉㆒可㆑令㆓下國㆒之由有㆓其沙汰㆒。卽正月卅日。出㆑都宿㆓久我㆒。二月一日乘船。宿㆓神崎橋下㆒。過㆓淀渡㆒之時。遙花洛之方ヲ瞻望シテ。
都をは霞の餘所にかへり見ていつち行らん淀の川なみ
同二日。神崎ヲ立。筒井ニ至ル。路間五里。小屋福原ヲスグ。
同三日。筒井ヲ立。石屋渡ヲ渡テ宿㆓石屋㆒。路間六里餘。スマタルミヲスグ。スマノ浦ノ氣色。マコトニ月ノ名所トミエタリ。東南ノ氣色霽テ。出㆑山之淸光可㆑望。西北ノ海遠シテ。入㆑浪之曉月可㆑見。
なかれ行身にしあらすはすまの浦とまりて夜はの月に見てまし
同日。夕方巡㆓‐見石屋幷繪嶋㆒。靑巖之形。綠松之躰。碧潭之色。晚嵐之聲。其感興忘㆓愁緖ヲ㆒了。卽繪嶋ノ明神詣シテ法施法樂。
見るはかりいかゝ語らむ繪嶋潟むへしを神はこゝにすみける
四日。石屋ヲタチ乘船。瀧ノ口ニイタリテヲル。海路七里。海路之樣。西ハ淡路嶋。臨行バ奇巖滑石宛モ如㆑見㆓山水㆒。東千里。靑山ダモハルカニ遠シ。其中ニ眺望末ニアタリテ。幽ニ高野山ミユ。山門寺中ノコトナムドモオモヒヤラレテ。アハレニオボエテ。舟中ノ人々ニアスヨリハ高野ノミユル所ハ有間敷歟ト問バ。淡路山中ニ入候ナバ高野ノミユル所ハヨモ候ハジトイフヲ聞テ。
はなれくる高野の山の霞をもけふはかりやはなかめ暮さん
同日。船ヲ下テ。陸地三里行テ。淡路
さらぬたにねさめおほかる草枕まとろむ夢を吹嵐哉
六日。國府ヲ立三里行て。フクラノトマリ二至ル。風あしくして三ケ日逗留。西風ハゲシク時々雪フヾキスサマジク物アハレ也。
興津風ふくちかいそにひかすへてならはぬ浪にぬるゝ袖哉
行さきもわかふるさとにあちなくに爰を旅とは何急くらん
十日。フクラヲタチ阿波ノ戶ヲワタリテ佐伊田二ヲル。海路三里餘。シマ〴〵入江々々ノ有樣。悅㆑目養㆑意。舟ヲヲリテ阿波國坂束郡大寺二宿ス。
十一日。大寺を立て。大坂をして。讀岐あいの中の山なる大津賀ニイタル。路間九里餘。
十二日。サヌキノ國府ニイタル。路間六里。廳沙汰トシテ有㆓祗候㆒。次日六里傳馬。
十三日。國府ヲ立。讃岐ノ守護所長雄ニ郞左衞門ノ許ニ至ル。路間二里。次朝淡路使者力へル。淡路ニ留る人ノ許ヘ。其國ヨリ以來。多ノ山海ヲ渡流浪之事。幷老後流刑之事。返々モ不㆑計之由ナムド申テ。
天か下なとすみそめの袖ならんおひのなみにも流れぬる哉
十四日。守護所之許ヨリ
十五日。在家五六丁許引上リテ。堂舍一宇僧房少々有所ニ移シスへラル。此所地形殊勝。望㆑東孤山擎㆓夜月㆒勸㆓月輪觀之思㆒。顧㆑西遠嶋含㆓夕日㆒催㆓日想觀之心㆒。後
さひしさをいかてたへまし松の風浪も音せぬすみか也せは
サテ常ニ後ノ山ニ登リテ。海上嶋々ヲ眺望。爲㆓海中鱗類㆒作㆓自性能加持之法㆒。有㆑時浦ニ出テ昔向山々ヲ問へバ。備前小嶋。備中。備後迄見え渡ル。小石ニ光明眞言等ヲ出テ海中ニ入ル。寶篋印ダラニヲ誦シテ鱗類ヲ離苦海ニ廻向ス。或時山ニノボリテミワタシテ。
うたつかたこの松かけに風立は嶋のあなたもひとつ白波
三月廿一日。善通寺ニ詣テ大師聖跡ヲ巡禮。金堂ハ二階七間層也。靑龍寺ノ金堂ヲ被㆑
高野山岩のむろ戶に澄月のこのふもとより出けるかさは
此御誕生所ハ。西方ニ五嶽山ト云テ。五佛之高山ノアル其麓也。同日午刻。於㆓講堂㆒有㆓法花講㆒。大師御報恩云々。其後有㆓童舞㆒云々。其日及㆓晚景㆒不㆑能㆓還向㆒。卽通㆓‐夜御影堂㆒云々。翌日宇足津ニ歸。寬元元年九月十五日。善通寺移住ノ寺僧等、兼テ大師御誕生所傍ニ庵室ヲ構テタマヘリ。同月廿一日大師至㆓御行道所ニ㆒。世號㆓世坂參詣㆒。其路嶮岨嵯峨。老骨雖㆓攀躋㆒。只人ニタスケラレテ登イタル。此行道ノ路ニハ于㆑今草不㆑生。淸淨寂寞タリ。南北諸國皆見テ眺望疲㆑眼。此行道所ハ五嶽中嶽。我拜師山西岫也。大師此處ニ觀念經行之間。中嶽靑巖綠松。巳釋迦如來乘㆑雲來臨影現タマフ。大師拜ミ玉フ故。云㆓我拜師山
わしの山常にすむなる夜半の月來りて照す峯にそありける
十月之頃南大門ニ出テ。南方名山等眺望。南大門前ノ路。弘三丈五尺。長八町。左右ニ卒都婆多立㆑之。其門東脇ニ古大松アリ。寺僧云。昔西行此松ノ下ニ七日七夜籠居テ。
ひさに經てわか後の世をとへよ松跡忍ふへき人もなき身そ
とよめるによりて。此松ヲバ西行ガ松ト申也ト申スヲキヽテ。
契り置て西へ行ける跡にきてわれもおはりをまつの下風
寬元二年〈甲辰〉正月之比。當寺ノ童舞裝束被㆑調事幷會ノ日發願文事。同六月十五日夜、多度郡田所入道〈號㆓堀池入道隨佛㆒。〉夢想ニ云。御誕生所ノ石壇南邊ニ大ナル蓮花生タリ。莖ノ長六尺許。大衆合許。初ハ含テ漸開。其色其香美甚妙也。諸人集會シテ拜㆓‐見之㆒。隨佛作㆓奇特之想㆒。問云。是何ナル蓮花ゾ如㆑是大ニ妙ナル。人答曰。是ハ高野上人御房蓮花云々。合掌膽得シテ夢覺了。同八月之頃、淡路國ナル人ノ許ヘ修行者ノ便ニ文ツカハス狀ニ。此離山三年ニナリ。在國兩歲ニナル事。本山戀慕。羇旅艱難。定同心歟。抑其淡路嶋ハ。高野ノ大門マデチカ〴〵トミエ侍レバ。其國ニテモ南山ハサハ〳〵ト見侍ラム。浦山敷コトトテ。
君はなほみてやなくさむはなれぬるたかのの山の峯の白雲
サテモ又此居所ハ大師御誕生ノ座跡ナレバ。御建立ノ伽藍于㆑今少々現存。就中大師御眞筆ノ御影常ニ拜見。是愁之中ノ喜ナル由申テ。
よに出てゝみつからとむる影よりそ入にし月の形をも見る
以上兩首の返し。淡路。
高野山みねの白雲跡たえてむなしき空に雨そこほるゝ
入月もひかりや共にならふらむみつからとめし影にうつりて
寬元三年十月廿一日。出雲國配學圓房阿閣梨法性延自ザリ。已死門之命誓以㆓廿一日㆒爲㆓開眼之期㆒。是大師引接炳然興。同十二月十八日。自㆓本山㆒吿㆓‐遣之㆒。聞㆑之周章悶亂。悲泣哀慟。彼阿闍梨者自㆓少年㆒同學也。交如㆓芝蘭㆒。眤同㆓膠漆㆒。加㆑之受㆓傳法灌頂於先師法眼和上位㆒。旣爲㆓祕密血脉一門㆒。顯密因緣旁以深。離別哀傷豈以淺乎。仍自㆓同十九日㆒始㆓‐行阿彌陀護摩㆒五十ヶ日。泣資㆓彼菩提㆒。其後自行㆓念誦等㆒之時。爲㆓廻向隨一㆒。是爲㆑蒙㆓彼還來引接㆒也。彼安藝無常。此出雲電光。哀傷一意。
かた〳〵のもとのしつくは散ぬ也いつか我身のすゑの白露
同年十二月十六日。高野淨菩提院阿闍梨〈尙祚。覺禪房。〉者。十一月廿五日逝去之由。同朋來テ吿グ。未㆑聞㆓‐終其詞㆒。鳴咽悶絕。彼阿闍梨者。花王法水禀源禪林敎風傳心因之事。相敎相互開㆓蒙霧㆒。世間出世俱無㆓內外㆒矣。彼賢哲者愚質二紀之法弟也。而冥途前後。泣而有㆑餘。凡一山學徒滅㆓法燈㆒失㆓惠日㆒。爲㆑之如何々々。筆與㆑淚相和記㆑之。
たかの山流れし水もかれぬめり草木はいかゝたねをきさゝむ
寶治二年〈戊申〉四月之比。依㆓高野二品親王仰㆒奉㆑摸㆓當寺御影㆒。此事去年雖㆑被㆑下㆓御使㆒。當國無㆓淨行佛師㆒之由依㆓申上㆒。今年被㆑下㆓佛師成祐㆒。〈鏡明房。〉奉㆑摸㆓寫之㆒。所詣佛師四月五日出京。九日下㆓着堀江津㆒。同十一日當寺參詣。同十三日作㆓紙形㆒。當日於㆓御影堂㆒。佛師挍㆓梵網十戒㆒。其後始㆓紙形㆒。自㆓同十四日㆒圖繪。同十八日終㆓其功㆒。所㆑奉㆑摸□御影。其御影形色豪釐モ無㆑違㆓本御影㆒云々。同十八日依㆓寺僧評議㆒。今此佛師改押㆓本御影之裏㆒加㆓御修理㆒云々。已上此等間不㆑出㆓御影堂㆒。佛師下着之時。〈院主絹一疋。〉三味各淺黃一切給㆑之。凡此御影者。當寺之古老相㆓‐傳之㆒。大師御入唐時。爲㆓御母儀㆒自摸㆓‐置我影像ヲ㆒。爲㆓吿面之孝㆒御ス云々。
此御影堂上洛事
承元三年隱岐院御時。立佐大臣殿當國司之間。依㆓院宣㆒被㆑奉㆑迎。寺僧再三曰。上古不㆑奉㆑出㆓御影堂㆒之由。雖㆑令㆑言㆓上子細㆒數度依㆑被㆓仰下㆒。寺僧等頂㆓‐戴之㆒。上洛御拜見之後。被㆑奉㆑摸㆑之。繪師御下向之時。生野六丁免田寄進云々。嘉祿元年九條禪定殿下攝錄御時奉㆑拜㆑之
同年六月二日御上洛。同十五日高野參着。卽御拜見御歡喜云々。同十八日御報書云々。御影無爲ニ奉㆑渡事返々悅入候。宿善開發數及㆓落淚㆒。心中可㆑被㆑察㆑之云々。
同年十月廿七日。伊與國寒川地頭〈小河六郞祐長。〉建㆓‐立一堂㆒。三尊供養導師勤㆑之。彼路頭ニ比女ノ八幡ト云所アリ。讚岐ノ內。其所ニ大楠ノ木ノ本ヲ半出ノ阿彌陀佛ニ造テ堂ヲツクリオホヘリ。其木ノ末ハ大ニサカヘテカレヌ。
楠の木も本のさとりをひらきつゝ佛の身とも成にける哉
同廿八日舞樂。同廿九日。還向ノ次ニ琴曳ト云宮マウデ。〈讚岐內。〉此宮ハ昔八幡大菩薩筑紫ヨリ此處ニヲチツキテ。京ノ八幡へトワタラセ給。其御舟ノ舶ト御琴トヲ宮內ニツクリコメタリ。サテ琴曳ト云。山ガラ京ノヤハタノ山ノ形也。三面ハ海也。殊勝地形。
松風にむかしのしらへかよひ來て今にあとある琴ひきの山
同年十一月十七日。尾背寺參詣。此寺大師善通寺建立之時柚山云々。本堂三間四面。本佛御作藥師。三間御影堂。御影幷七祖又天臺大師影有㆑之。同十八日還向。依㆓路次㆒參㆓‐詣稱名院㆒。眇々松林中有㆓九品庵室㆒。本堂五間。彼院主念々房持佛堂。松間池上地形殊勝。彼院主他行之旨。追㆓‐送之㆒。
九の草の庵と見しほとにやかてはちすのうてな成けり
九つの草の庵もとめをきし心いさなへうみのにしまて
念々房返。
むすひおく草の庵のかひあれは今ははちすのうてなとそ聞
九つの草の庵にとゝめけん君か心をたのむわか身そ
稱名院への愚狀ヲ三品房ノ許へ相送タリケル。其返狀ニ云。
善通寺御禮。加㆓拜見㆒令㆓返上㆒候。彼歷覽之時不㆓參會㆒候之條。生前遺恨候。猶々御光臨候。今我願充滿。衆望亦可㆑足候者也。兼又二首御詠。萬感無㆑極候。捧㆓五首之腰折㆒。述㆓千廻之心緖㆒而已。
いかゝして君かみのりのともし火を暗きみ山の庵にてらさん
君かたのむ寺のむかしの座こそ此山さとにすみかしめけれ
君ならて誰か覺らん草の庵やかて蓮の臺成とは
九品の蓮の露にやとりけん月の光を見ぬそかなしき
とゝめけむ心の底をしるへにて此山里にすむ人もかな
當寺者。弘法大師御建立舊跡云々。便宜之時。以㆓此旨㆒可㆘令㆓洩達㆒給㆖。恐々謹言。
十二月十四日 三品判
十一月十八日。參㆓‐詣瀧寺㆒。〈坂十六丁。〉此寺東向高山有㆑瀧。古寺礎石等處々有㆑之。本堂五間。本佛御作千手云々。
一誕生院緣起之事
右當所者。弘法大師御誕生處也。昔定有㆓精舍㆒。宛如㆓釋迦如來淨飯王宮生處塔㆒。而五百廻ノ星霜相遷之間。唯遺㆓基跡㆒尙無㆓礎石㆒。于㆑爰行竝上人者。寬元三年木像御影建立之時。卽與㆓寺僧㆒共評議シテ。於㆓此御誕生所㆒建㆓‐立一堂㆒。可㆑安㆓‐置之㆒云々。因㆑茲或勵㆓自力㆒。或唱㆓勸進㆒。以㆓今年建長元年巳□月十日㆒手斧始。同二月二日棟上。大公沙彌陀佛。同年五月一日〈戊申〉寅時有㆓鎭壇㆒。阿闍梨道範。
以㆓我功德力㆒。大師加持力。及以㆓法界力㆒。
願我成㆓吉祥㆒。今此一伽藍。奉㆓慈氏下生㆒。
興㆓隆諸佛法㆒。利㆓‐益諸衆生㆒。
大勸進阿闍梨道範
建長元年五月廿一日。此諸國流人赦免之宣下有㆑之。同六月八日件院宣幷六波羅下知狀及長者御房御書狀來着。仍卽可㆓歸洛㆒之處。自㆓同十二日㆒本病更發不㆑能㆓出行㆒。經㆓四十餘日㆒付㆓小減㆒。臨㆓歸山之期㆒。七年之間。世出世之事無㆓內外㆒申談之人之許へ申遣云。
なゝとせのたえぬむくひの末の露同しはちすの上に遊はん
彼返報云。七ケ年之祇候。一生中之大幸也。唯賴者世々欲㆑蒙㆓御引接㆒云々。
末の露思ひさためぬ身にしあれととふことの葉にかゝらさらめや
追申。御歸山之後。每年一度可令登山之志深し。
たのめをきし法のしるへの燈のかさねて照す峯をたつねん
同七月廿二三日之比。癘病得㆓小減㆒。欲㆓歸山㆒之處。當國白峯寺院主靜圓〈備後阿闍梨。〉當年宿願入壇所望事。近々被㆓歎申㆒之旨。病後氣力雖㆑不㆑可㆑堪㆓作業㆒。此寺國中淸淨蘭若。祟德院法皇御靈廟也。此阿闍梨年記六十六。練行慈仁之器也。仍大師御門流於㆓此寺㆒永代流傳事。尤可㆑爲㆓興法萬人方便㆒之故。同七月廿九日立㆓善通寺㆒到㆓彼白峯寺㆒。〈路五里。〉八月四日〈天宣房宿念云々。〉入壇傳法。色衆十人云々。同六日彼寺本堂修理供養曼陀羅供。大阿闍梨勤㆑之。此間雖㆓底弱㆒不㆑虧㆓法則㆒。同七日立㆓白峯㆒至㆓白山㆒。〈路六里。〉同八日立㆓白山㆒至㆓引田㆒。〈路六里。〉同九日立㆓引田㆒越㆓阿波大坂㆒至㆓紀津㆒。〈路六里。〉卽日酉始乘船。渡㆓牟野口村㆒移居。〈海路四里。〉卽子時許至㆓淡路國賀集㆒。〈一里〉。同十四日立㆓賀集㆒至㆓由羅㆒。〈七里。〉同十五日立㆓由羅
同廿一日。奧院參詣。病身忘命參詣之處。上下無爲不㆑可□云々。
此事寫之外種々事等多之。右筆不㆑遑。仍略之。殊以爲㆓肝要㆒之所許ヲ書脫ク。于㆑時正嘉第二曆仲秋上旬之候。聊爲㆓後摸㆒之執筆了。巧披見候。可㆑被㆑唱㆓念佛㆒云々。
私云。建治三年二月十一日書寫了。
右南海流浪記以正智院道範自筆本書寫挍合畢