Page:Rashomon.djvu/9

　下人は、頸をちゞめながら、山吹の汗衫（かざみ）に重ねた、紺の襖の肩を高（たか）くして門のまはりを見まはした。雨風（あめかぜ）の患のない、人目にかゝる惧のない、一晚（ばん）樂（らく）にねられさうな所があれば、そこでともかくも、夜（よ）を明（あ）かさうと思つたからである。すると、幸門の上の樓（ろう）へ上る、幅の廣い、之も丹を塗つた梯子（はしご）が眼についた。上（うへ）なら、人がゐたにしても、どうせ死人（しにん）ばかりである。下人は、そこで腰にさげた聖柄（ひぢりづか）の太刀が鞘走らないやうに氣をつけながら、藁草履（わらざうり）をはいた足を、その梯子の一番下（ばんした）の段へふみかけた。

　それから、何分（なんぷん）かの後である。羅生門の樓の上へ出る、幅（はゞ）の廣い梯子の中段に、一人の男が、猫（ねこ）のやうに身をちゞめて、息（いき）を殺しながら、上の容子（ようす）を窺つてゐた。樓の上からさす火（ひ）の光（ひかり）が、かすかに、その男の右の頰（ほゝ）をぬらしてゐる。短い鬚（ひげ）の中に、赤く膿を持つた面皰（にきび）のある頰である。下人は、始めから、この上にゐる者は、死人（しにん）ばかりだと高を括つてゐた。それが、梯子（はしご）を二三段上つて見ると、上では誰か火（ひ）をとぼして、しかもその火を其處此處（そこゝこ）と動（うご）かしてゐるらしい。これは、その濁つた、黃いろい光が、隅々（すみ〴〵）に蜘蛛の巢をかけた天井裏に、ゆれながら映（うつ）つたので、すぐにそれと知れたのである。この雨の夜に、この羅生門の上で、火をともしてゐるからは、どうせ唯の者ではない。

　下人は、守宮（やもり）のやうに足音をぬすんで、やつと急（きふ）な梯子を、一番上の段まで這ふやうにして上りつめた。さうして體（からだ）を出來る丈、平にしながら、頸（くび）を出來る丈、前へ出して、恐（おそ）る恐る、樓の內を覗（のぞ）いて見た。

　見ると、樓の內には、噂（うはさ）に聞いた通り、幾つかの屍骸（しがい）が、無造作（むざうさ）に棄てゝあるが、火の光の及ぶ範圍（はんゐ）が、思つたより狹いので、數（かず）は幾つともわからな