Page:Kokkei hyakumenso.pdf/55

38

相面百稽滑

遣（や）ると、留兄（とめあに）イ何（な）んて云（い）ひますぜ ^三「シテ名字（みやうじ）は何（な）んと云（い）ふな ^留「何（な）んだイ、其（そ）の名字（みやうじ）なんて ^三「困（こま）るなア、中村（なかむら）とか又（また）田中（ゝなか）とか何（な）んとか名字（みやうじ）があるだらう ^留「夫（そ）れがネ、名字（みやうじ）は確（たし）か大工（でえく）だ ^三「馬鹿（ばか）大工（でえく）と云（い）ふ名字（みやうじ）があるか、夫（そ）れでは宜（よろ）しい、中村氏（なかむらうぢ）の御名前（おなまへ）を拜借（はいしやく）して中村留太夫（なかむらとめだいふ）と云（い）ふ名（な）になれ ^留「夫（そ）れでは俺（わつち）が留太夫（とめだいふ）でお前（まへ）さんが三太夫（だいふ）、恰（まる）で伊勢（いせ）のおしが二人（ふたり）出來上（できあが）つた ^三「拙者（せつしや）が只今（たゞいま）彼方（あちら）へ參（まゐ）り、其方（そのはう）次（つぎ）の間（ま）に控（ひか）へて居（を）れ、必（かなら）ず失禮（しつれい）があつてはならんぞ ^留「ヘイ宜（よろ）しふ御座（ござ）います」と是（これ）から三太夫（だいふ）さん、使者（しゝや）の間（ま）へ參（まゐ）りますると、使者（しゝや）は只（たゞ）茫然（ぼんやり）して居（を）ります ^三「御免（ごめん）、如何（いかゞ）で御座（ござ）るな、少（すこ）しは思（おも）ひ出（だ）しになりましたかナ ^次武「ハイ、是（これ）は〳〵拙者事（せつしやこと）は松平正目（まつだひらまさめ）の正（しやう）の家來（けらい）じぶ田次武右衛門（たじぶゑもん）と申（まを）す者（もの）、以後（いご）は御見知（おみし）り置（おか）れまして御別懇（ごべつこん）に願（ねが）はしう存（ぞん）じます、テハアー ^三「是（これ）は驚（おど）ろきました、拙者（せつしや）は最前（さいぜん）より度々（たび〴〵）御目通（おめどほ）りを致（いた）したる田中（たなか）三太夫（だいふ）でお見忘（みわす）れは恐（おそ）れ入（い）ります ^次武「ヤア是（これ）は〳〵何（な）んとも失禮（しつれい）、御見忘（おみわす）れ申（まを）した ^三「如何（いかゞ）で御座（ござ）るナ、思（おも）ひ出（だ）しになりましたかナ ^次武「何（な）んで