このページは校正済みです
る。卽ち schicken から來たドイツ語である。さうして geschickt と同じに、諸事に就ての「巧妙」の意味をもつてゐた。その語をフランスが輸入して、次第に趣味に就ての élégant に近接する意味に變へて用ひるやうになつた。今度はこの新しい意味をもつた chic として、卽ちフランス語としてドイツにも逆輸入された。然らば、この語の現在有する意味は如何なる內容をもつてゐるかといふに、決して「いき」ほど限定されたものではない。外延のなほ一層廣いものである。卽ち「いき」をも「上品」をも均しく要素として包攝し、「野暮」「下品」などに對して、趣味の「纖巧」または「卓越」を表明してゐる。次に coquet といふ語がある。この語は coq から來てゐて、一羽の雄雞が數羽の牝雞に取卷か
