前にし生を後にす。此れ平陸に處るの軍なり。凡そ此の四軍の利は、黄帝の四帝に勝てる所以なり。凡そ軍は高きを好んで下きを惡み、陽を貴びて陰を賤み、生を養うて實に居る。軍に百疾なき、是れを必勝といふ。丘陵堤防には必ず其の陽に處て之れを右背にす、此れ兵の利、地の助なり。上、雨ふりて水沫至らば、涉らんと欲する者は其定まるを待て。
凡そ地に絕澗、天井、天牢、天羅、天陷、天𨻶あり、必ず亟かに之れを去つて近づくなかれ。吾れは之れを遠け敵には之れに近づかしめ、吾れは之を迎へ敵には之を背にせしむ。軍の旁らに險阻、潢井、蒹葭、林木、翳薈のところあらば、必ず謹みて覆す〴〵之れを索めよ、此れ伏姦の所なり。近うして靜かなる者は其險を恃むなり、遠くして戰を挑む者は人の進まんを欲するなり、其居る所易なる者は利なり、衆樹動く者は來るなり、衆草障多き者は疑なり、鳥起つ者は伏なり、獸駭く者は覆なり、塵高うして銳き者は車來るなり、卑うして廣き者は徒來るなり、散じて條達る者は樵採なり、少にして往來する者は軍を營するなり、辭卑うして益〻備ふる者は進むなり、辭强くして進み驅る者は退くなり、輕車先づ出でゝ其の側に居る者は陣するなり、約なくして和を請ふ者は謀るなり、奔走して兵を陣するは期するなり、半ば進み半ば退く者は誘くなり、杖いて立つ者は飢ゑたるなり、汲んで先づ飮む者は渴せるなり、利を見て進まざる者は勞
