Page:那珂通世遺書.pdf/475

このページはまだ校正されていません

太僕少卿、還邊。是時武宗在潜邸、領軍朔方、軍事必諮於王。及戰、王常爲先、付託甚重。四年秋、畔王​禿麥​​トメ​​斡魯思​​オルス​等犯邊。王迎敵於​闊客​​コケ​之地。及其未陣、王以其軍直搏之。敵不能支。逐之踰金山乃還」。​禿麥​​トメ​は、武宗紀に​禿曲滅​​トクメ​、​月赤察兒​​ユチチヤル​の傳に​禿苦滅​​トクメ​、​多遜​​ドーソン​の書に​帖克篾​​テクメ​とあり、​海︀都︀​​ハイド​の子なり。​斡魯思​​オルス​は、武宗紀に​烏魯斯​​ウルス​、​忽林失​​フリンシ​の傳に​斡羅思​​オロス​、​多遜​​ドーソン​​禿魯思​​ウルス​、これも​海︀都︀​​ハイド​の子なり。二人ともに世系表には無し。「五年、​海︀都︀​​ハイド​之兵、又越金山而南、止於​鐵堅古​​テゲング​山、因高以自保。王以其軍馳當之。旣得平原、地便於戰。乃幷力攻之、敵又敗績。戰之三日、​都︀哇​​ドワ​之兵西至、與我大車、相持於​兀兒禿​​ウルト​之地。王又獨以其精︀銳、馳入其陣。戈甲憂擊塵血飛濺、轉旋三周、所殺︀不可勝計。而​都︀哇​​ドワ​之兵幾盡。武皇親見之、日「力戰未有如此者︀」。事聞、上使御史大夫​禿赤​​トチ​、知樞密院事​塔剌海︀​​タラハイ​、​也可扎魯火赤禿忽魯​​エケジヤルホチトフル​、卽​赤納思​​チナス​之地、聚諸︀王軍將、問戰勝功狀。於是親王以下、至於諸︀軍、咸以爲王功第一、無異辭。於是武皇命王尙​雅忽禿​​ヤフト​楚王公主​察吉兒​​チヤギル​、賞以尙衣貂裘」。​雅忽禿​​ヤフト​楚王は、太宗の第八子​撥綽​​ボチヨ​大王の孫楚王​牙忽都︀​​ヤフド​なり。「使者︀以功簿奏。上出御衣、遣使臨賜之、詔曰「邊圍事重、少留鎭之」。七年秋、入朝。上親諭之曰「自卿在邊、累建大功、事蹟昭著︀。周飾卿身以兼金、猶不足以盡朕意」。遂賜御衣一、黃金百兩、白金五百兩、鈔十萬貫、拜驃騎衞上將軍、樞密副使、​欽察​​キムチヤ​親軍都︀指使、左衞親軍都︀指揮使太僕少卿、賜其親軍萬人鈔四千萬貫」。

 「九年、​都︀哇​​ドワ​、​察八兒​​チヤバル​、​明里帖木兒​​ミンリテムル​等諸︀王、相聚而謀曰「昔太祖︀、艱難以成帝業、奄有天下。我子孫、乃弗克靖︀[恭]、以安享其成、連年動兵相殘殺︀。是自傷祖︀宗之業也。今撫軍鎭邊者︀、吾世祖︀之嫡孫也。吾與誰家爭哉、且前與​土土哈​​トトハ​戰、旣累不勝。今與其子​創兀兒​​チヤングル​戰、又無一功。惟天惟祖︀宗意可見矣。不若遣使請命、罷兵通一家好、吾士民、老者︀得其養、少者︀得其長、傷殘疲憊者︀、得其休息焉。則亦無負太祖︀之所望於子孫者︀矣」。使至、上深然之。於是​明里帖木兒​​ミンリテムル​等、罷兵入朝。特爲置驛、以通往來」。​察八兒​​チヤバル​は、世系表​海︀都︀​​ハイド​大王の子汝寧王​察八兒​​チヤバル​なり。​海︀都︀​​ハイド​は、大德五年​鐵堅古​​テゲング​山の大戰より回りて後に死し、​察八兒​​チヤバル​その位を嗣ぎたりき。​明里帖木兒​​ミンリテムル​は、武宗紀に​明里鐵木兒​​ミンリテムル​、​阿沙不花​​アシヤブハ​の傳に​迷里帖木兒​​ミリテムル​、□□の傳に​滅里​​メリ​とあり。​多遜​​ドーソン​に據れば、​阿里不哥​​アリブカ​の子に​篾里克帖木兒​​メリグテムル​あり。それならん。世系表には無し。

 「十年、拜榮祿大夫、同知樞密院事、尋拜光祿大夫、知樞密院事、​欽察​​キムチヤ​左衞指揮、太僕少卿、皆如故。從武皇於​渾麻出​​クンマチユ​之海︀上。成宗崩、訃至。入吿武皇曰「殿下、親世祖︀之嫡孫。以先帝之命、居祖︀宗之故地、以鎭撫朔方、且十餘年矣。​海︀都︀​​ハイド​、​約木忽兒​​ヨムフル​(卽前の​岳木忽​​ヨムフ​)、​明里帖木兒​​ミンリテムル​、自世祖︀時、各爲叛亂、今皆來歸。前後叛亡俘虜︀、悉復其舊。皆殿下之威靈也。臣先父​土土哈​​トトハ​、受知世祖︀、恩深義重。臣之種人、强勇精︀銳。臣父子用之、無戰不克。殿下急宜歸定大業、以副天下之望。臣請率其眾、備驂乘之士」。武皇納其說、卽日南邁、五月、達上都︀。武宗皇帝卽位、賜王尙服七、黃金五百兩、白金五千兩、鈔二十五萬貫、先所御大武帝帳一。秋、拜平章政事、仍兼樞密​欽察​​キムチヤ​左衞太僕、還邊。冬、加封榮國公、授銀印、出制辭以命之。至大二年、入朝。封句容郡王、賜金印一、黃金二百五十兩、白金一千五百兩、鈔一萬貫。上日「世祖︀征大理時所御武帳、及所服珠寶之衣、今以賜卿其勿辭」。翌日又以世祖︀所乘安輿賜王。上曰「以卿有足疾、故賜此」。王叩頭泣涕、固辭而言、曰「世祖︀所御之帳、所服之衣、固非臣所敢當。乘輿而尤非所宜蒙也。貪寵過當、臣實不敢」。上顧左右、曰「他人不知辭此」。別命有司、置馬轎賜之、俾得乘至殿門下。仁宗在東宮、有衣帽金寶之賜。還邊」。

 「仁宗皇帝卽位、入朝。特授光祿大夫、平章政事、知樞密院事、​欽察​​キムチヤ​親軍都︀指揮使、左衞親軍都︀指揮使、太僕少卿。延祐︀元年、​也先不花​​エツセンブハ​等諸︀王、復叛​亦忒海︀迷失​​イテハイミシ​之地。王方接戰、有敵將一人以戟入陣刺王者︀。王擗其戟、揮大斧、碎其首。血髓淋漓、殞於馬首。乘勢奮擊、大破之」。​也先不花​​エツセンブハ​は、​都︀哇​​ドワ​の長子、​察合台​​チヤガタイ​太子の五世の孫にして、​察合台​​チヤガタイ​汗國第十三代の君なり。「二年、與​也先不花​​エツセンブハ​之將​也不干​​エブゲン​​忽都︀帖木兒​​フドテムル​、戰​麥干​​メゲン​之地、轉殺︀