と共トモに不合兒ブカル 薛米思堅セミスゲン 兀嚨格赤ウロンゲチ 兀丹ウダン（
兀丹は、史記の于𥧑、漢︀書 以來 歷代 史志の于闐、今の和闐なり。唐 西域記は、その梵語の名を擧げて「瞿薩旦那 國、唐言㆓地乳㆒、卽其俗之雅言也。俗語謂㆓之 渙那 國㆒、匈奴 謂㆓之 于遁㆒、諸︀胡㆓謂之 豁旦㆒、印度 謂㆓之 屈丹㆒。舊曰㆓于闐㆒、譌也」と云ひ、耶律 楚材の西游錄には「高昌西三四千里、有㆓五端 城㆒、卽唐之 于闐 國、河出㆓烏白玉㆒」と云へり。于闐の玉を產することは、歷代の史に詳なり。元史には屢 斡端と書かれ、只 地理志に忽炭とあり。西域記の豁旦、地理志の忽炭は、皆 突︀兒克 語の闊壇を音譯せるなり。闊壇の名は、珀兒沙の古史に屢 見え、馬兒科 保羅は科壇と呼べり。この國は、西 亞細亞には玉のみならず麝香の爲に名高し。）乞思合兒キスガル（
乞思合兒キスガル 卽ち喀什噶爾カシユガル
乞思合兒は、漢︀書 以來の疏勒、今の喀什噶爾なり。唐 西域記は、佉沙 國と書きて、「舊謂㆓〈［＃返点の「二」は底本では、なし。昭和18年復刻版に倣い修正］〉 疏勒㆒者︀、乃稱㆓其城號㆒也。正音宜㆑言㆓室利訖栗多底㆒。疏勒 之言、猶爲㆑譌也」と云ひ、新唐書 疏勒の傳には又「王居㆓迦師 城㆒」と云へり。元史 世祖︀紀 至元 十一年に合失合兒、二十五年に可失合兒、地理志に可失哈耳、曷思麥里の傳に可失哈兒、耶律 希亮の傳に可失哈里とあり。珀兒沙 阿喇必亞の史家は、古くより喀什噶兒と云ひ、馬兒科 保羅は喀思噶兒と云ひ、捏思說理 宗の敎正 分擔の圖には喀深噶兒と綴れり。）兀哩羊ウリヤン（
兀哩罕ウリカン 卽ち葉爾羌ヤルカンド
羊は、恐らくは罕の誤ならん。兀哩罕は、漢︀書 以來の莎車、今の葉爾羌なり。元史 世祖︀紀 至元 十一年の條に鴉兒看、曷思麥里の傳に押兒看、耶律 希亮の傳に也里虔とあり。突︀兒克 語には牙兒堪篤と云ひ、馬兒科 保羅は牙兒牽と云へり。）古先 荅哩勒グセン ダリル（
明史 西域傳に曰く「曲先 衞、東接㆓安定㆒、在㆓肅州西南㆒。古西戎、漢︀西羌、唐 吐蕃、元設㆓曲先 荅林 元帥府㆒。」曲先 荅林は、卽この古先 荅哩勒なり。安定 衞は、甘州の西南 千五百里に在りて、廣袤 千里なりとありて、曲先はその西に在りと云へば、その地は、肅州の西南、于闐の東南に當り、今の靑海︀の西邊 西藏の北邊に在りしなり。）などの城シロどもを知シらしめに任コトヨサして、その父チヽを牙剌哇赤ヤラワチを伴ツれ來キて、
乞塔惕キタトの中都︀チウトの城シロを知シらしめに伴ツれ來キたり。撒兒塔黑サルタクの人ヒトより牙剌哇赤ヤラワチ〈［＃「牙剌哇赤」は底本では「牙剌哇亦(ヤラワイ)」。「元朝秘史」§263(11:51:03)の漢︀字音訳に倣い修正］〉 馬思忽惕マスクト 二人フタリの、城シロの體例タイレイ 緣故コトノモトに通ツウじたるの故ユヱに、乞塔惕キタトの民タミを知らしめに、荅嚕合思ダルガスと共トモに任コトヨサしたり。（牙剌哇赤 は、喇失惕の史(多遜)に馬呵木惕 也勒縛只と呼び、抹哈篾惕 敎徒にして、太祖︀ 以下 四朝の閒 蒙古の大官を勤めたりと云ひ、馬思忽惕は、馬思速惕 閉と呼ばれ、突︀兒其思壇 只渾 河 地方の牧長となれりと云へり。親征錄 己丑(太宗 元年)八月 太宗 卽位の所に「河北先附漢︀民賦調、命㆓兀都︀ 撒罕㆒主之、西域賦調、命㆓牙魯瓦赤㆒主㆑之、」また辛丑(太宗 十三年)に至り
「冬十月、命㆓牙老瓦赤㆒主㆓管漢︀民㆒、」と見え、元史 太宗紀 元年 己丑 八月 卽位の所に「命㆓河北漢︀民㆒以㆑戶計出㆓賦調㆒、耶律 楚材 主㆑之、西域人以㆑丁計出㆓賦調㆒、麻合沒的 滑剌西迷 主㆑之、」また十三年 辛丑「冬十月、命㆓牙老瓦赤㆒主㆓管漢︀民公事㆒、」憲宗紀 元年 辛亥 六月 卽位の續に「以㆓牙剌瓦赤 不只兒 斡魯不 覩荅兒 等㆒充㆓燕京等處行尙書省事㆒、以㆓訥懷 塔剌海︀ 麻速忽 等㆒充㆓別失八里 等處行尙書省事㆒、」世祖︀紀に
