なり。今の蒙古語モウココトバにては你古察ニグチヤniguchaとなり、元史 語解ゲンシ ゴカイに「尼古察ニグチヤハ、祕密也ヒミツナリ」とあり。脫卜察安トブチヤアンtobchaanは、正タヾしくは脫卜赤トブチヤンtobchiyanにて、元史ゲンシには脫卜赤顏トブチヤンとも脫必赤顏トビチヤンとも書カき、元史 語解ゲンシ ゴカイに「托卜齊延トブチヤンハ、總綱 也ソウコウ ナリ」とあり。綱要カウヤウを總錄ソウロクしたるものにして、卽ち實錄ジツロクなり。三語ミコトバにて「蒙古モウコの祕密ヒミツなる實錄ジツロク」卽ち蒙古 祕史モウコ ヒシなり。
此書の原本の成ナれるは、元ゲンの太宗タイソウの時トキなり。此書の最末サイマツに「大聚會タイシウクワイに會クワイして、鼠ネズミの年トシ 七月シチグワツに、客魯嗹ケルレンKeluren河ガハの闊迭額 阿喇勒コデエ アラルKhodee aralの朶羅安 孛勒答黑ドロアン ボルダクDoloan boldakh、失勒斤扯克シルギンチエクShilghinchek 兩地リヤウチの閒アヒダなる斡兒朶オルドordoに下馬ゲバして居ヲる時トキ、書カきて畢ヲへたり」とあり。鼠ネズミの年トシは、元ゲンの太宗タイソウの十二年ジフニネン 庚子カノエネの歲トシにして、我ワが四條 天皇シデウ テンワウ 仁治ニンヂ 元年グワンネン、宋ソウの理宗リソウ 嘉熙カキ 四年ヨネン、西紀セイキ 一二四〇年センニヒヤクシジフネン、今年コトシ 丙午ヒノエウマより六百六十六年ロツピヤクロクジフロクネン 前マヘなり。阿喇勒アラルとは、河中島カハナカジマを云イふ。闊迭額洲コデエジマは、客魯嗹ケルレンの河中島カハナカジマなり。斡兒朶オルドは、合罕カガンKhaghanの帳殿チヤウデンなり。闊迭額洲コデエジマの斡兒朶オルドは、元ゲンの太祖︀タイソの四ヨつの斡兒朶の中ウチの大斡兒朶ダイオルドにして、蒙古の國會コククワイの常ツネに開ヒラかれたる處トコロなり。國會コククワイに參列サンレツして大斡兒朶にて書けりと云へば、當時タウジ 文筆ブンピツを能ヨくする委兀兒ウイウルUiur人ジンなどの勅命チヨクメイを受ウけて書ける者︀モノなるべし。
此書は、十二卷クワンに分ワカれ、卷マキの一より卷マキの十までは、太祖︀タイソの祖︀先ソセンより始ハジめて、太祖︀ 卽位ソクヰの後ノチ、金國キンコク 征伐セイバツの前マヘまでの事蹟ジセキを敍ノべ、第ダイ十一二卷クワンは、續集卷ゾクシフマキノ一、續集ゾクシフ卷
