Page:成吉思汗実録.pdf/270

このページはまだ校正されていません

​立​​タ​てり。​暫​​シバラク​ありて​蒙力克 額赤格​​モンリク エチゲ​は、​七人​​ナヽタリ​の​子​​コ​どもと​來​​キ​て、​七人​​ナヽタリ​ ​皆​​ミナ​ ​入​​イ​りて、​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​は、​酒局​​シユキヨク​の​右​​ミギ​の​邊​​ホトリ​に​坐​​スワ​ると、​斡惕赤斤​​オツチギン​は、​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​の​領​​エリ​を​拏​​トラ​へて、「​昨​​キノフ​の​日​​ヒ​ ​我​​ワレ​を​懺悔︀​​サンゲ​せしめたりき、​汝​​ナンヂ​。​試​​コヽロ​み​合​​ア​はん」と​云​​イ​ひて、​彼​​カレ​の​領​​エリ​を​拏​​トラ​へて​門​​カド​の​處​​トコロ​に​拖​​ヒ​きたり。​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​は、​斡惕赤斤​​オツチギン​を​迎​​ムカ​へ​領​​エリ​を​拏​​トラ​へて​搏​​ウ​ち​合​​ア​へり。​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​の​帽​​バウ​は、​搏​​ウ​ち​合​​ア​ふ​時​​トキ​に​火盤​​ヒバチ​の​上​​ウヘ​に​落​​オ​ちたり。​蒙力克 額赤格​​モンリク エチゲ​は、その​帽​​バウ​を​取​​ト​りて​嗅​​カ​きて​懷​​フトコロ​に​置​​オ​きたり。​成吉思 合罕​​チンギス カガン​ ​宣​​ノリタマ​はく「​出​​イ​でて​力士​​リキシ​の​力​​チカラ​を​爭​​アラソ​ひ​合​​ア​へ」と​宣​​ノリタマ​へり。​斡惕赤斤​​オツチギン​は、​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​を​拖​​ヒ​きて​出​​イ​づる​時​​トキ​、​門​​カド​の​閾​​シキミ​の​閒​​アヒダ​に​先​​サキ​に​備​​ソナ​へたる​三人​​ミタリ​の​力士​​リキシ​ ​迎​​ムカ​へて、​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​を​拏​​トラ​へ​拖​​ヒ​きて​出​​イ​でて、​彼​​カレ​の​脊梁​​セボネ​を​折​​ヲ​りて、​左​​ヒダリ​の​邊​​ホトリ​の​車​​クルマ​の​端​​ハシ​に​去​​サ​てて、​斡惕赤斤​​オツチギン​ ​入​​イ​りて​言​​イ​はく「​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​は、​我​​ワレ​を​懺悔︀​​サンゲ​せしめたりき。​試​​コヽロ​みんと​云​​イ​へば、​肯​​キ​かず。​欺​​アザム​〈[#ルビの「アザム」は底本では「アサム」。昭和18年復刻版に倣い修正]〉きて​臥​​フ​したり。​尋常​​ヨノツネ​の​伴​​トモ​なりき」と​云​​イ​へば、​蒙力克 額赤格​​モンリク エチゲ​ ​覺​​サト​りて、​涙​​ナミダ​を​墮​​オト​して​言​​イ​はく「​大​​オホキ​​荅亦兒​なる​地​​チ​に​土塊​​ツチクレ​の​然​​シカ​ ​有​​ア​りしより、​海︀​​ウミ​​荅來​なす​河​​カハ​に​小川​​ヲガハ​のしかありしより、​件​​トモ​となれり​我​​ワレ​(明譯​我​​ワレ​ ​自​​ヨリ​​皇帝​​クワウテイ​ ​未​​ザリシ​​起​​タチ​​創​​ハジメ​之​先​​サキ​、​做​​ナリテ​​伴當​​トモト​​到​​イタレリ​​今日​​イマニ​)」と​云​​イ​ふとひとしく、​六人​​ムタリ​の​晃豁壇​​コンゴタン​なる​彼​​カレ​の​子​​コ​どもは、​門​​カド​を​塞​​フサ​ぎて、​火盤​​ヒバチ​の​周圍​​マハリ​に​立​​タ​ちて、その​袖​​ソデ​を​挽​​ヒ​かれて、​成吉思 合罕​​チンギス カガン​ ​恐​​オソ​れて​迫​​セマ​られて、「​躱​​ノガ​れ​出​​イ​でん」と​宣​​ノリタマ​ひ