集錄と云ふ義ギなり。下文には集史 又は蒙古 集史など書けり。その書は、亞細亞の諸︀種族シヨシユゾクの狀態ジヤウタイ、その地方チハウの形勢ケイセイ、元帝の祖︀先の事より始めて、太祖︀の功業コウゲフを詳敍シヤウジヨし、太宗 定宗テイソウ 憲宗ケンソウ 三朝の事を略敍リヤクジヨし、世祖︀セイソ 成宗セイソウ 二朝は最も略し、珀兒昔阿ペルシアの列王レツワウ、旭烈兀フラグHulaguより合贊ガザンまでの事蹟は頗る委クハし。その自序ジジヨに據れば、當時タウジ 亦勒罕イルカンIlkhanの祕府に、蒙古の文書ブンシヨあまた保存ホゾンせられて、斡勒齋禿 汗オルヂヤイト カンより修史の參考に用ふることを許ユルされ、殊コトに阿勒壇 迭卜帖兒アルタン デプテルAltan depter黃金の書册、貴き書册卽ち金册キンサクと云へる蒙古の歷史、汗カンの寶庫ハウコに藏して、別克ベグBeg都︀邑の宰の長老チヤウラウの保管ホクワンし居る者︀をも參考に用ひ、又 支那シナ、印度インド、畏兀兒ウイグルUigur、乞卜察克キプチヤクKipchakの學者︀だち、殊に大官人タイクワンジン 普剌惕 丞相プラツド シヨウジヤウPluad chinksankに命じて助タスけを與アタへさせられたり。この普剌惕 丞相プラツド シヨウジヤウは、王國ワウコクの元帥ゲンスヰ 宰相サイシヤウにして、東方トウバウの種族の古傳 歷史、殊に蒙古の其ソレを誰タレよりも善く知れりと云へり。その書は、又 阿來額丁 壓塔 木勒克 主費尼アライエツヂン アツタ ムルク ヂユヹニAlai eddin Atta mulk Juveniの蒙古史にも多く據れり。
主費尼ヂユヹニJuveniは、主費因ヂユヹインJuveinの人にて、地トコロの名を以て姓ウヂとせり。その父チヽ 巴海︀列丁 謨罕默德 主費尼バハイレツヂン モハンメツド ヂユヹニBahail eddin Mohammed Juveniは、蒙古に仕へたる故に、憲宗 元年、後深草 天皇 建長 三年、西紀 一二五一年、阿來 額丁アライ エツヂンは、父チヽに從シタガひ蒙古に到イタり、憲宗 登極ケンソウ トウキヨクの大聚會タイシウクワイに會クワイせり。西書には一二五二年とあれども、この大聚會は、その前年の六月なれば、紀年に誤りあらん。元史 憲宗紀、この大聚會の續きに「以
