（親征錄乃牙ナヤ）なる子コどもと、泰赤兀惕タイチウトの官人クワンニン 塔兒忽台 乞哩勒禿黑タルクタイ キリルトク、林ハヤシに入イりて居ヲるを、讎アタある人ヒトなりきと云イひて、馬ウマに乘ノること能アタはざる（明譯體肥カラダコエテ不ザル㆑能アタハ㆑騎ノルヿ㆑馬ウマニ）塔兒忽台タルクタイを拏トラへて、車クルマに載ノせて、失兒古額禿シルグエト 翁オキナは、阿剌黑アラク、納牙阿ナヤアなる子コどもと、
塔兒忽台 乞哩勒禿黑タルクタイ キルリトクを拏トラへて來クる時トキ、塔兒忽台 乞哩勒禿黑タルクタイ キリルトクの子コども弟オトヽどもは、奪ウバひて取トらんとて追驅オヒカけて來キぬ。彼カレの子コども弟オトヽども追驅オヒカけて來クると、
失兒古額禿シルグエト 翁オキナの脅迫
失兒古額禿シルグエト 翁オキナは、起タつこと能アタはざる塔兒忽台タルクタイを、車クルマの上ウヘに上ノボりてその仰アフむける上ウヘに跨マタガり坐ザして、刀カタナを出イダして言イはく「爾ナムチの子弟シテイらは、爾ナムチを奪ウバひて取トりに來キぬ。爾ナムチを我ワが主君シユクンを手テに掛カけたりと云イひて、殺︀コロさずとも、主君シユクンを手テに掛カけたりとて、殺︀コロさん。殺︀コロすとも、亦マタ 只タヾ 殺︀コロされん、我ワレ。但タヾシその死シの中ナカに償ツクノひを取トり死シなん（明譯我ワレ殺︀コロス㆑你ナムチヲ也トモ死シナン。不ズ㆑殺︀コロサ㆑你ナムチヲ也トモ死シナン。不ズ㆑如シカ㆘先マズ殺︀コロシ㆓了テ你ナムチヲ㆒、我然後死ワレシカルノチニシヌルニ㆖）」と云イひて、跨マタガりて大オホイなる刀カタナにて彼カレの喉ノドを切らんとする時トキ、塔兒忽台 乞哩勒禿黑タルクタイ キリルトク、大オホイなる聲コヱにて弟オトヽども子コどもに叫サケびて言イはく「失兒古額禿シルグエトは、我ワレを殺︀コロさんとす。殺︀コロし了ヲへば、死シにたる命イノチなき我ワが身ミを取トりて去サりて何ナニかせん、汝等ナンヂラ。我ワレを殺︀コロさざるに疾トく回カヘれ。帖木眞テムヂンは、我ワレを殺︀コロさじ。帖木眞テムヂンを、小チヒサき時トキに、眼メ你敦に火ヒ合勒あり、面メン你兀兒に光ヒカリ格咧ある[子コ]なりきとて、主アルジなき營盤イヘヰの裏ウチに遺ノコり
