約翰傳第一章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 新約聖書（ヘボン訳） > 約翰傳福音書

註: この文書ではルビが使用されています。ここでは「単語（ルビ）」の形で再現しています。一部の古いブラウザでは、ルビが正しく見えない場合があります。

第一章

[1] 元始（はじめ）に言靈（ことだま）あり言靈（ことだま）は神（かみ）とともにあり言靈（ことだま）は神（かみ）なり
2 この言靈（ことだま）ははじめに神（かみ）とともにあり
3 よろづのものこれにてなれりなりしものはこれにあらでひとつとしてなりしものはなし
4 これに生（いのち）ありしいのちは人（ひと）のひかりなりし
5 光（ひかり）は暗（くらき）にてりて暗（くらき）はこれをさとらざりし
6 さて神（かみ）のつかはれしヨハンネといふものあり
7 かれは證（あかし）のためひかりにつきてあかしをたてみなかれによりて信（しん）ずるためにきたれり
8 かれはそのひかりにあらざれどもひかりについて證（あかし）をたつるためにきたりし
9 それ世界（よ）にきたりてもろ〳〵の人をてらすものはまことのひかりなり
10 かれ世界（よ）にありて世界（よ）もかれにつくられしに世界（よ）の人（ひと）これをしらず
11 かれおのれの國（くに）にきたりしに國（くに）の民（たみ）これをうけいれず
12 かれをうけその名（な）を信（しん）ぜしものは神（かみ）の子（こ）となる權（ちから）をたまへり
13 これは血脈（ちすぢ）にもよらず性質（うまれつき）にもよらず人（ひと）のこゝろにもよらずたゞ神（かみ）によりてうまれしなり
14 それ言靈（ことだま）人になりて惠（めぐみ）とまことゝをみてゝわれらのうちにやどりわれらその榮（たつと）きを見（み）るに父（ちゝ）のひとりうみたまひしものゝ榮（たつと）きがごとし
15 ヨハンネこれにつき證（あかし）をたてゝよびいひけるはわれののちにきたらんものはわれにまさるそはわれにさきだつものなりといひしはこの人（ひと）なり
16 そのみちたるよりわれらみなうけてめぐみに恩寵（めぐみ）をくはへたまへり
17 律法（おきて）はモーセよりさづけられめぐみとまことは耶穌（イエス）キリストよりあらはせり
18 いまだ神（かみ）をみし人（ひと）あらずたゞ父（ちゝ）のふところにあるひとりうまれし子（こ）はこれをあらはせり
19 ユダヤの人（ひと）ヨハンネに汝（なんぢ）はたれぞやと尋（たづね）んとてヱロソルマよりまつりつかさとレウイの人（ひと）をつかはせしときに
20 ヨハンネありてわれはキリストにあらずとあからさまにいへり
21 さらば汝（なんぢ）はたれぞやヱリアなるかとたづぬるにさにあらずといへり汝（なんぢ）は預言（よげん）しやなるか否（いな）とこたへり
22 つひにヨハンネにいひけるは汝（なんぢ）はたれぞやわれらをつかはすものにこたへをなさんにおのれにつひてなにをいひけるや
[23] 預言（よげん）しやヱザヤのいひしとほりに主（しゆ）のみちをなほくせよと野（の）によべる人（ひと）のこゑありとはわれなりといへり
24 そのつかはされし人（ひと）はパリサイの人（ひと）なり
25 またヨハンネにとひていひけるはさらばキリストにあらずヱリアにあらず預言（よげん）しやにあらずしてなんぞ洗禮（せんれい）をするや
26 ヨハンネかれらにこたへいひけるはわれは水（みづ）にて洗禮（せんれい）をするひとりの汝（なんぢ）らがしらざるところのものは汝（なんぢ）らがうちにたつ
27 われの後（のち）にきたりてわれにまさるゝものとはこれなりその履（ぞうり）のひもをとくにもわれはたらざるものなり
28 このことはヨハンネの洗禮（せんれい）するところヨルダンのむかふベタバラにおいてなせり
29 あくる日（ひ）ヨハンネ耶穌のおのれにきたるをみていひけるは世（よ）の人（ひと）のつみをおふ神（かみ）の羔（こひつじ）をみよ
30 われの後（のち）にきたるものは我（われ）にまさるそはわれにさきだつものなればなりと我（わが）さしていひし人（ひと）はこれなり
31 われこれをしらざりしたゞかれはイスラヱルの民にあらはれみえんことをしれりゆゑにわれきたりて洗禮（せんれい）をなすなり
32 ヨハンネまた證（あかし）していひけるはわれ聖靈（みたま）鴿（はと）のごとくにして天（てん）よりくだりそのうへにとゞまるをみたり
33 われかれをしらざりしたゞわれをつかはし水（みづ）にて洗禮（せんれい）をなさせしものわれにいひけるは聖靈（みたま）くだりてそのうへにとゞまれるを見（み）ばかれは聖靈（みたま）にてせんれいをなすものなり
34 われみてこれは神（かみ）の子（こ）なりと證（あかし）せり
35 あくる日（ひ）ヨハンネそのでしふたりとともにたち
36 耶穌のあるくをみて神（かみ）の羔（こひつじ）をみよといふ
37 ふたりの門徒（でし）そのいひしことをきゝ耶穌にしたがへり
38 耶穌かれらのしたがへるをかへりみてなにをたづぬるやとかれらにいふ
39 こたへていひけるはラビいづくにやどるやラビを譯（とけ）ば師（し）といふことなり
40 かれらにきたりてみよといふつひにきたりてそのやどるところをみこの日（ひ）ともにやどれり時（とき）は夕（ゆふ）なゝつなり
41 ヨハンネのいひしをきゝて耶穌にしたがひしふたりそのひとりはシモンペテロの兄弟（きやうだい）アンデレアなり
42 かれまづその兄弟（きやうだい）シモンにあひかれにいひけるはわれらメツシヤ譯（とけ）ばキリストといへるものにあへり
43 かれを耶穌につれゆく耶穌かれをみていひけるは汝（なんぢ）はヨナの子（こ）シモンなり汝（なんぢ）はケパと名（な）づくべしこれを譯（とけ）ばペテロなり
44 あくる日（ひ）耶穌ガリラヤにゆかんとしピリツポにあふてわれにしたがへといへり
45 ピリツポはアンデレとペテロのむらベツサイダの人（ひと）なりピリツポナタナヱルにあひわれらモーセ律法（おきて）のうちにしるしまた預言（よげん）しやたちもしるせしもの
46 ナザレの耶穌ヨセフの子（こ）にあへりといふナタナヱル善者（よきもの）がナザレよりいづべきやといへりピリツポかれにきたりてみよといふ
47 耶穌ナタナヱルおのれにきたるをみてかれにいひけるはみよ明白（めいはく）なるまことのイスラヱルの人（ひと）ぞ
49[48] ナタナヱル耶穌にいかにしてわれをしるやといふ耶穌こたへてわれピリツポ汝（なんぢ）をよは［ば］ざるさきに無花果樹（いちゞく）のしたにをるをみかけたりといふ
50[49] ナタナヱルこたへていひけるはラビあなたは神（かみ）の子（こ）イスラヱルの王（わう）なるぞ
51[50] 耶穌こたへて無花果樹（いちゞく）のしたに汝（なんぢ）をみしといひしにより信（しん）ずるかこれよりもおほひなることをみんといふ
52[51] われらもまたまことに汝（なんぢ）らにつげんこのゝちに天（てん）ひらけて神（かみ）のつかひたち人（ひと）の子（こ）のうへにのぼりくだるをみるべしといふ