白秋詩集

• 旧字体は新字体にし、捨て仮名も用いた。
• 底本:白秋詩集第一巻 第廿一版 北原白秋(1885～1942) (Google Books) 発行:合資会社アルス 1920年初版 1924年第21版

地雷爆発

　ここ青島（チンタオ）のかたほとり、
　小春日和の日は麗（うら）ら、
　向うに見ゆるはイルチス砲台、
　ドンドン、パチパチ、日本と独逸の
　戦（いくさ）ごっこの真最中（まっさいちゅう）。

　折しもあれや、右手の方から大男の張三、
　村から野良（のら）へとふうらりしょ、
　腕（うで）の中には馬の糞籠、肩に鍬、
　出てまゐったが玉蜀黍（たうきび）畑（はたけ）。
　左の方からこれも同じく肥満漢（ふとっちょ）の李四、
　鋤をかついで、ふうらりしょ、
　やってまゐった出会（であひ）がしら。
『吃飯了没有（チーフワンラメユー）』
『吃了々々（チーラチーラ）』
　一人がやっとここらさと籠を下ろせば
　一人がほいきたどっこいとまた鋤下ろし、
　ちちんぷんぷん、立ちばなし。

『李爺（とっつぁん）、今天（コンティン）、野良（のら）出る、大事（だいじ）ないか。』
『大事（だいじ）ない。女房（テイテイ）長持に入れる、娘かくす、そおれ、豚
　仏壇へ押し込むな、大事ない。』
『東洋兵（トンヤンピン）、なかなか助平（すけべい）ある、賽盗む、人殺す、平気あ
　る。』
『プウ、東洋大人（トンヤンタアジン）仁義ある。女子（をなご）犯すないよろしいか。』
『東洋兵（トンヤンピン）仁義、女房（テイテイ）長持入れる、汝（おまへ）それたいさんをかし
　いあるないか。』
『プウ、それ東洋大人（トンヤンタアジン）ない、徳国人（たいこくじん）する事ある。』
『左様（さやう）あるか、娘汚される、井戸はまる、赤子刺（つ）かれる、
　それ皆徳国人（たいこくじん）あるか。』
『プウ、それ云ふ、ポコペンある。張三。』
『ハッハッハ、東洋大人（トンヤンタアジン）仁義ある。赤髯助平、ペケペケ。』
『ハッハッハ。』
『ハッハッハ。』

『張三、そののち、仕事（しごと）繁昌あるか。』
『なかなか、馬の糞拾ふ、これなかなかやっとこある。
　畑荒される、玉蜀黍（たうきび）もがれる、大根引っこぬく、蚕豆（そらまめ）
　むちゃくちゃ、弱るあるぞ、全く。』
『左様（さやう）あるな。南京豆（なんきんまめ）きのふ蒔いた、よろしいか、やっ
　と実がつく、踏みにじる、みなペケ、けふ蒔く、明日（あした）
　またペケ。』
『お芋、人参みなペケあるか。』
『みんなペケペケ、人参大砲の砲弾（たま）ぽんと当（あた）る、名誉の
　戦死ある。ハッハ。』
『ハッハ、東洋兵（トンヤンピン）みな人参ある。』
『ハッハッハ。』
『ハッハッハ。』

　呑気千万、玉蜀黍（たうきび）畑（はたけ）の真ん中で、
　悠々寛々、何処を風が吹くと云った風（ふう）。
　馬の糞籠に蝿がいっぱいいたからうと、
　頭（あたま）の上に蜻蛉（とんぼ）が留って輪姦しやうと知らぬ顔。
　向うの空ではドンドン、バチバチ。
　人殺しの砲弾（たま）が飛ぶ。

『閑話（それは）休題（さておき）、李四、汝（おまへ）けふ畑（はたけ）鋤くあるか。』
『仕方（しかた）ない、また鋤く、南京豆植ゑる。みんなペケペケ、
　よろしい仕方ない。』
『仕方ない、それ莫迦（ばか）らしい事ある。止（や）めるよろしい。』
『プウ、止（や）める、それたいさん困ることある。南京豆私（わたし）
　の命ある、南京豆一日食べぬよろしいか、お腹ペコペ
　コ、私死ぬ、女房（テイテイ）死ぬ、娘死ぬ、それ東洋兵（トンヤンピン）みなどろ
　ぼうする、ペケペケ。』
『東洋兵（トンヤンピン）わるい、それ云ふポコペンある、戦争わるい、
　仕方ない、汝（おまへ）畑鋤く、私一緒に鋤く、汝（おまへ）安心するよろ
　しい。』
『汝（おまへ）、畑鋤いてくれるあるか、それ本当か、多謝（トウシャ）々々（〳〵）。』
『畑鋤く、爺（おやぢ）何でもない、それよしか。』
　と二人がのろくさ、鍬を取るかと思へばなんのこと。
『張三、一寸待つよろしい、私小便（シャウビン）するある。』
『ホウ、李四、小便（シャウビン）するあるか、私も小便（シャウビン）するある、待
　つよろしい。』
『ハッハッハ。』
『ハッハッハ。』

　一人がのそのそ畑（はたけ）の隅（すみ）こについ立てば、
　一人がまた随（つ）いて行っては立ちばなし。
　ゆったりと鈕（ぼたん）はづす手もあとやさき。
『今天（コンティン）好天気（ハオティンキウ）呵（ア）』
『很好（ヘンハオ）很好（ヘンハオ）』
『いい眺望（ながめ）あるな、ホウレ、飛行機が飛んでゆくことあ
　る。』
『ホウ、あれ飛行機あるか。』
　うっかりぽんと大男空を見あげて小便すれば、
　一人も遠い谷間の紅葉（もみぢ）見ながら小便すれば、
　向うの砲台、こちらの砲台、
　ドンドンパチパチ、火の戦（いくさ）。

　小便すんだらまた畑。
『豆よ、豆、豆、畑の豆よ、
　南京豆、豆、豆、
　豆蒔け、豆を。』と一人が囃（はや）せば、
『豆よ、豆、豆、畑の豆よ、
　南京豆、豆、豆、
　豆蒔きや、東洋兵（トンヤンピン）が、
　ぴょいと出てほぢくる。』李爺（リイヤ）が踊る。
『豆よ、豆、豆、畑の豆よ、
　南京豆、豆、豆、
　三度に一度は、
　食べなきゃペコペコ、
　生命（いのち）や物種（ものだね）、南京豆、豆、豆。』

　二人そろうて畑を廻り、
　唄をうたうたり、転がって見たり、
　何処まで間抜（まぬけ）か、方途（はうづ）が知れない。
　そこで二人が、手ばなをかんで、
　足で蹴上（けあ）げて、ぽんと手で受けて、
　長い辮髪（とんび）をくるくる頭（あたま）に巻きつけて、
　それから上衣（うはぎ）をおぬぎになり、
　両掌（りやうて）にペッペと唾（つばき）を吹きかけ、
　やっとこどっこい、
　また、豆、豆、豆、
　南京豆、豆、豆。

　やっとこらさと鍬おっ取って、
　さあていよいよ本仕事（ほんしごと）、
　張三、よしか、
　李四よ、ほいきた、
　一心不乱に向きあって、
　えいや、はっしと拝（おが）み打ち。
　鍬がかちりと地をうつや否や、
　轟然、爆然、大紅蓮（だいぐれん）、
　天地一面、濛々くわいくわい、
　鋤鍬ばらばら、馬の糞ばらばら、
　豆、豆、豆、豆、
　南京豆どころか、
　人間二人がめっちゃくちゃ、
　飛んでしまへば空はうらうら、日はのどか。

　ここ青島（チンタオ）のかたほとり、
　小春日和の日はうらら、
　向うに霞むはイルチス砲台、
　ドンドンパチパチ、日本と独逸の
　人殺しごっこの真最中（まっさいちゅう）。