「Wikisource:収録方針」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
翻訳修正とen:WS:WWI 06:30, 10 August 2017をもとにした加筆 |
年代基準の削除 |
||
22行目:
== 何を含めるか ==
このページの基準は、[[Wikisource:著作権]]にて説明される著作権の基準'''と併せて'''適合していなければなりません。
作品がいつ創作されたかに応じて異なるルールが適用されます。米国著作権法には便利な基準日がありますが、その日より前に創作された作品がいまだ保護されていたり、その日より後に創作された作品がパブリックドメインである可能性が依然としてあります。▼
<!--
:Criteria on this page are '''in addition to''' copyright criteria, which are described at [[Wikisource:copyright policy]]
-->▼
<!--
※以下は、古いものは全て収録、新しいものは条件を満たすもののみとする規定だと思われる。著作権は関係なし。[[:en:Wikisource_talk:What_Wikisource_includes]]参照。
▲作品がいつ創作されたかに応じて異なるルールが適用されます。米国著作権法には便利な基準日がありますが、その日より前に創作された作品がいまだ保護されていたり、その日より後に創作された作品がパブリックドメインである可能性が依然としてあります。
:Different rules apply depending on when the work was created. Although US copyright law provided the convenient transition date, it is still possible that a work created before that date remains protected, or that a work created after that date is in the public domain.
===Works created before 1923===
▲-->
:Most written work (or transcript of original audio or visual content) published (or created but never published) prior to 1923 may be included in Wikisource, so long as it is verifiable. Valid sources include uploaded scans and printed paper sources. These works are expected to meet copyright requirements using {{tl|PD-old}} or one of the <nowiki>{{</nowiki>[[Help:Copyright_tags#Pd.2F1923_series|Pd/1923 series]]<nowiki>}}</nowiki> licenses. They are unlikely to have conflicts with [[Wikisource:WWI#Acknowledging_precedent_exclusions|Acknowledged precedent exclusions]].
:===Works created after 1922:===
▲=== 作者が1945年以前に没した作品 ===
:(meaning works created after December 31st, 1922)
▲1945年12月31日以前に作者が没した（団体著作物の場合は1945年12月31日以前に公表された）ほとんどの文字作品（または原作が音声または視覚内容のものの筆記による記録）は、それが証明できればウィキソースに収録できます。適当な原資料には、アップロードされたスキャンデータや印刷された紙資料が含まれます。これらの作品は著作権の要件を満たしていると期待でき、{{tl|PD-old}}や<nowiki>{{</nowiki>[[ヘルプ:著作権タグ#パブリックドメイン|Pd/1996 series]]<nowiki>}}</nowiki>が使用できると考えられます。これらは[[#先例により除外されるもの|不採用の先例]]に反する可能性が少ないです。
-->
▲=== 作者が1946年以後に没した作品 ===
▲==== ドキュメンタリーソース ====
'''ドキュメンタリーソース'''は次の2つのいずれかの特徴を持ちます：
# 機関の公的文章であり、または
# その性質上証拠的であり、かつ事象のいきさつ上創作されている
これらの文章には[[Wikisource:憲法|憲法]]、[[:en:Treaty of San Ildefonso|条約]]
<!--
'''Documentary sources''' are characterized by one of two criteria:
48 ⟶ 53行目:
-->
'''分析的作品''' (analytical works) とは、他のソースから情報を編纂し、その情報を分析した出版物です。主な出来事が終わった後に書かれたノンフィクション作品は、一般にこのカテゴリに分類されます。'''分析的作品'''と同様に、'''芸術的作品''' (artistic works) も、査読 (peer review) を経ているか若しくは編集者によって管理されている (editorial controls) メディアにより出版される必要があります。ただし、自費出版はこれに含まれません。
<!--
54 ⟶ 59行目:
-->
[[Wikipedia:科学的方法|科学的研究]]は、信頼できる者から検証可能な[[wikipedia:査読|査読]]を受ければウィキソースに収録できます。作品はフリーであるか、フリーライセンスのもと公開する必要があり、すでに再出版を禁じる合意のもと商業的に出版されたほとんどの作品は認められません。
| |||