「Wikisource:ウィキソースとは何か」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細編集の要約なし |
|||
75行目:
<!--Wikisource is a multilingual project. That means that articles can be in any language. This presents some challenges when it comes to linking and classifying the material in a way that will be accessible to everybody.-->
一覧表示では、原語版が上位となるように掲載してください。翻訳物もデータベースに加えることができます。翻訳物は、過去に出版されたものでも、独自に翻訳したものでも構いません。ただし、出版物を使う場合、翻訳されたテキストに二次著作権が発生することに留意する必要があります。古典の原語版著者が2,000年前に亡くなっていても、新しい校訂や翻訳には著作権が発生します。
<!--The original language should have priority in listings. Translations may also be put into the database. The translations can be either previously published or original. When using previously published translations it is important to remember that a translation is subject to a derivative copyright. The original classical author may have been dead for 2,000 years, but a new translation comes with a copyright.-->
| |||