「論語 (Wikisource)/雍也第六」の版間の差分

編集の要約なし
編集の要約なし
編集の要約なし
<onlyinclude>
<div id="六之一" style="background: #d9e3f1">'''六之一'''</div>
子曰<sup>ク</sup>:「雍也可<sup>シ</sup>{{レ}}使<sup>ム</sup>{{二}}南面<sup>セ</sup>{{一}}。」仲弓問<sup>フ</sup>{{二}}子桑伯子<sup>ヲ</sup>{{一}}。子曰<sup>ク</sup>:「可也。簡<sup>ナリ</sup>。」仲弓曰<sup>ク</sup>:「居<sup>テ</sup>{{レ}}敬<sup>ニ</sup>{{置き字|而}}行<sup>ヒ</sup>{{レ}}簡<sup>ヲ</sup>、以<sup>テ</sup>臨<sup>マバ</sup>{{二}}其<sup>ノ</sup>民<sup>ニ</sup>{{一}}、不{{二}}亦<sup>タ</sup>可<sup>ナラ</sup>{{一}}乎?居<sup>テ</sup>{{レ}}簡<sup>ニ</sup>{{置き字|而}}行<sup>フ</sup>{{レ}}簡<sup>ヲ</sup>、無<sup>カラン</sup>{{二}}乃<sup>チ</sup>大簡<sup>ナルコト</sup>{{一}}乎?」子曰<sup>ク</sup>:「雍之言然<sup>リ</sup>。」
: 子曰く:「雍や南面せしむべし。」仲弓 子桑伯子を問ふ。子曰く:「可なり。簡なり。」仲弓曰く:「敬に居て簡を行ひ、以て其の民に臨まば、亦た可ならずや?簡に居て簡を行ふ、乃ち大簡なること無からんや?」子曰く:「雍の言然り。」
 
 
<div id="六之十二" style="background: #d9e3f1">'''六之十二'''</div>
子游爲<sup>ル</sup>{{二}}武城<sup>ノ</sup>宰<sup>ト</sup>{{一}}。子曰<sup>ク</sup>:「女得<sup>タリ</sup>{{レ}}人<sup>ヲ</sup>{{置き字|焉耳}}乎?」曰<sup>ク</sup>:「有<sup>リ</sup>{{二}}澹臺滅明<sup>ナル</sup>者{{一}}、行<sup>クニ</sup>不{{レ}}由<sup>ラ</sup>{{レ}}徑<sup>ニ</sup>;非<sup>ザレバ</sup>{{二}}公事<sup>ニ</sup>{{一}}、未<sup>ダ</sup><sub><sub>ル</sub></sub>{{三}}嘗<sup>テ</sup>至<sup>ラ</sup>{{二}}{{置き字|於}}偃之室<sup>ニ</sup>{{一}}也。」
: 子游 武城の宰と為る。子曰く:「{{Ruby|女|なんぢ}} 人を得たりや?」曰く:「{{Ruby|澹台滅明|たむだいめつめい}}なる者有り、行くに径に由らず;公事に非ざれば、未だ{{Ruby|嘗|かつ}}て{{Ruby|偃|えん}}の室に至らざるなり。」
 
202

回編集