「いざ歌えいざ祝え」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
『讃美歌』(1931年)の歌詞追加
書式統一
1行目:
'''いざ歌えいざ祝え'''(いざうたえいざいわえ)
*作詞(ドイツ語): [[w:en:Johannes Daniel Falk|ヨハネス・ファルク]](1768 - 1826、著作権消滅)
**補作詞(ドイツ語): ハインリッヒ・ホルツシューアー(1798 - 1847、著作権消滅)
5行目:
**原詞: 「[[w:de:O du fröhliche|O du fröhliche]]」(1819年)
*作曲: 不詳(著作権消滅)、シチリア民謡
*掲載:
**讃美歌委員会編『讃美歌』讃美歌委員会、1931年12月 ※94番
**掲載: 日本基督教団讃美歌委員会編『讃美歌』日本基督教団讃美歌委員会、1954年12月 ※108番
**掲載: 古今聖歌集改訂委員編 『古今聖歌集』日本聖公会管区事務所、1959年4月 ※31番
**掲載: 日本基督教団賛美歌委員会編『讃美歌21』日本基督教団出版局、1997年2月 ※260番
**掲載: 日本聖公会編『日本聖公会聖歌集』日本聖公会、2006年11月 ※73番
 
== 『讃美歌』(1931年)==
18 ⟶ 19行目:
#いざうたへ いざいはえ<br />きよけきこのよひ<br />あれましし みどりごを<br />いざほめたたへよ
----
*底本: 日本基督教団讃美歌委員会編『讃美歌』日本基督教団讃美歌委員会、1954年5月改訂版
*振り仮名は括弧を用いて表記した。
 
==『讃美歌』(1954年)==
27行目:
#いざうたえ、いざいわえ、<br />きよけきこのよい。<br />いとたかき みどりごを<br />いざほめたたえよ。
----
*底本: 日本基督教団讃美歌委員会編『[[w:讃美歌 (1954年版)|』日本基督教団讃美歌]]』委員会、1954年12月
 
{{DEFAULTSORT:いさうたえいさいわえ}}