「揚州十日記」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Jan Johane Pieter (トーク | 投稿記録) 編集の要約なし |
宮崎湖処子による訳文に差し替え タグ: 置換 |
||
1行目:
{{header
| title = 揚州十日記
| author = 王秀楚
| translator= 宮崎湖処子
| notes= 『揚州十日記』(ようしゅうじゅうじつき)は、明末清初の王秀楚が著した稗史(はいし、小説風の歴史書)。1645年(順治2年)の清軍と明軍による揚州攻防とその後の清軍による略奪・殺戮行為を、自身の見聞を中心に描いたものである。清軍による虐待行為の描写を含んでいるため、清朝支配下では禁書となり公には刊行されなかったが、写本などの形で秘密裏に流通した。また、1911年の辛亥革命以前には清朝への敵愾心を掻き立てるためのバイブルともなった。{{wikipediaref|揚州十日記}}
* 底本:宮崎湖処子訳、小寺謙吉序『[[Index:Yōsyūzyūzitsuki and Kateitozyōkiryaku.pdf|揚州十日記・嘉定屠城紀略]]』(大正12年、廣文館)。
}}
<pages index="Yōsyūzyūzitsuki and Kateitozyōkiryaku.pdf" from="15" to="52"/>
{{Translation license
|original={{PD-old}}▼
| translation = {{PD-old-auto-1923|deathyear=1922}}
}}
{{DEFAULTSORT:ようしゆうしゆうしつき}}
▲{{PD-old}}
▲[[Category:王秀楚]]
▲[[Category:散文]]
|