「闇の絵巻」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎top: clean up
編集の要約なし
 
1行目:
{{header
| title = 『[[w:闇の絵巻|{{r|闇の絵巻]]』(|やみのえまき}}]]』
| author = 梶井基次郎
| translator =
11行目:
 
== 本文 ==
:最近東京を騒がした有名な強盗が捕まって語ったところによると、彼は何も見えない{{r||やみ}}の中でも、一本の棒さえあれば何里でも走ることが出来るという。その棒を{{r|身体|からだ}}の前へ突き出し突き出しして、畑でもなんでも盲滅法に走るのだそうである。
:私はこの記事を新聞で読んだとき、そぞろに{{r|爽快|そうかい}}{{r|戦慄|せんりつ}}を禁じることが出来なかった。
:闇!そのなかでわれわれは何を見ることも出来ない。より深い暗黒が、いつも絶えない波動で刻々と周囲に迫って来る。こんななかでは思考することさえ出来ない。何があるかわからないところへ、どうして踏み込んでゆくことが出来よう。もちろんわれわれは{{r||}}り足でもして進むほかはないだろう。しかしそれは苦渋や不安や恐怖の感情で一ぱいになった一歩だ。その一歩を敢然と踏み出すためには、われわれは悪魔をよばなければならないだろう。{{r|裸足|はだし}}{{r||あざみ}}を踏んづける!その絶望への情熱がなくてはならないのである。
:闇のなかでは、しかし、もしわれわれがそうした意志を捨ててしまうなら、なんという深い{{r|安堵|あんど}}がわれわれを包んでくれるだろう。この感情を思い浮かべるためには、われわれが都会で経験する停電を思い出して見ればいい。停電して部屋が真暗になってしまうと、われわれは最初なんともいえない不快な気持になる。しかしちょっと気を変えて{{r|呑気|のんき}}でいてやれと思うと同時に、その暗闇は電燈の下では味わうことの出来ない{{r||さわ}}やかな安息に変化してしまう。
:深い闇のなかで味わうこの安息は一体なにを意味しているのだろう。今は誰の眼からも隠れてしまった――今は巨大な闇と一如になってしまった――それがこの感情なのだろうか。
:私はながい間ある山間の療養地に暮していた。私はそこで闇を愛することを覚えた。昼間は金毛の{{r||うさぎ}}が遊んでいるように見える{{r|谿向|たにむこ}}うの{{r|枯萱山|かれかややま}}が、夜になると黒ぐろとした{{r|畏怖|いふ}}に変った。昼間気のつかなかった樹木が{{r|異形|いぎょう}}な姿を空に現わした。夜の外出には{{r|提灯|ちょうちん}}を持ってゆかなければならない。――月夜というものは提灯の{{r||}}らない夜ということを意味するのだ。――こうした発見は都会から不意に山間へ行ったものの闇を知る第一{{r|階梯|かいてい}}である。
:私は好んで闇のなかへ出かけた。{{r||たに}}ぎわの大きな{{r||しい}}の木の下に立って遠い街道の孤独な電燈を{{r||なが}}めた。深い闇のなかから遠い小さい光を眺めるほど感傷的なものはないだろう。私はその光がはるばるやって来て、闇のなかの私の着物をほのかに染めているのを知った。またあるところでは渓の闇に向って一心に石を投げた。闇のなかには一本の{{r||ゆず}}の木があったのである。石が葉を分けて{{r|戛々|かつかつ}}{{r||がけ}}へ当った。ひとしきりすると闇のなかからは芳烈な柚の{{r||にお}}いが立ち{{r||のぼ}}って来た。
:こうしたことは療養地の身を{{r||}}無用な孤独と切り離せるものではない。あるときは{{r||みさき}}の港町へゆく自動車に乗って、わざと薄暮の峠へ私自身を遺棄された。深い{{r|渓谷|けいこく}}が闇のなかへ沈むのを見た。夜が{{r||}}けて来るにしたがって黒い山々の尾根が古い地球の背のように見えて来た。彼らは私のいるのも知らないで話し出した。
:「おい。いつまで{{r||おれ}}たちはこんなことをしていなきゃならないんだ」
:私はその療養地の一本の闇の街道を今も新しい印象で思い出す。それは渓の下流にあった一軒の旅館から上流の私の旅館まで帰って来る道であった。渓に沿って道は少し上りになっている。三、四町もあったであろうか。その間にはごく{{r||まれ}}にしか電燈がついていなかった。今でもその数が数えられるように思うくらいだ。最初の電燈は旅館から街道へ出たところにあった。夏はそれに虫がたくさん集まって来ていた。一匹の{{r|青蛙|あおがえる}}がいつもそこにいた。電燈の真下の電柱にいつもぴたりと身をつけているのである。しばらく見ていると、その青蛙はきまったように後足を変な風に曲げて、背中を{{r||}}{{r||}}ねをした。電燈から落ちて来る小虫がひっつくのかもしれない。いかにもうるさそうにそれをやるのである。私はよくそれを眺めて立ち留っていた。いつも夜更けでいかにも静かな眺めであった。
:しばらく行くと橋がある。その上に立って渓の上流の方を眺めると、黒ぐろとした山が空の正面に立ち{{r||ふさ}}がっていた。その中腹に一箇の電燈がついていて、その光がなんとなしに恐怖を呼び起した。パアーンとシンバルを{{r||たた}}いたような感じである。私はその橋を渡るたびに私の眼がいつもなんとなくそれを見るのを避けたがるのを感じていた。
:下流の方を眺めると、渓が瀬をなして{{r|轟々|ごうごう}}と激していた。瀬の色は闇のなかでも白い。それはまた{{r||}}{{r||}}のように細くなって下流の闇のなかへ消えてゆくのである。渓の岸には杉林のなかに炭焼小屋があって、白い煙が切り立った山の闇を{{r||}}い登っていた。その煙は時として街道の上へ重苦しく流れて来た。だから街道は日によってはその樹脂臭い匂いや、また日によっては{{r|馬力|ばりき}}の通った昼間の匂いを残していたりするのだった。
:橋を渡ると道は渓に沿ってのぼってゆく。左は渓の崖。右は山の崖。行く手には白い電燈がついている。それはある旅館の裏門で、それまでの真直ぐな道である。この闇のなかでは何も考えない。それは行く手の白い電燈と道のほんのわずかの{{r|勾配|こうばい}}のためである。これは肉体に課せられた仕事を意味している。目ざす白い電燈のところまでゆきつくと、いつも私は息切れがして往来の上で立ち留った。呼吸困難。これはじっとしていなければいけないのである。用事もないのに夜更けの道に立ってぼんやり畑を眺めているような風をしている。しばらくするとまた歩き出す。
:街道はそこから右へ曲っている。渓沿いに大きな椎の木がある。その木の闇は至って巨大だ。その下に立って見上げると、深い大きな{{r|洞窟|どうくつ}}のように見える。{{r||ふくろう}}の声がその奥にしていることがある。道の{{r||かたわ}}らには小さな{{r||あざ}}があって、そこから{{r||}}して来る光が、道の上に押し{{r||かぶ}}さった{{r|竹藪|たけやぶ}}を白く光らせている。竹というものは樹木のなかでも最も光に感じやすい。山のなかのところどころに{{r||}}れ立っている竹藪。彼らは闇のなかでもそのありかをほの白く光らせる。
:そこを過ぎると道は切り立った崖を曲って、突如ひろびろとした展望のなかへ出る。限界というものがこうも人の心を変えてしまうものだろうか。そこへ来ると私はいつも今が今まで私の心を占めていた煮え切らない考えを振るい落してしまたように感じるのだ。私の心には新しい決意が生れて来る。{{r||ひそ}}やかな情熱が静かに私を満たして来る。
:この闇の風景は単純な力強い構成を持っている。左手には渓の向うを夜空を{{r||くぎ}}って{{r|爬虫|はちゅう}}の背中のような尾根が{{r|蜿蜒|えんえん}}と匍っている。黒ぐろとした杉林がパノラマのように{{r||まわ}}って私の行く手を深い闇で包んでしまっている。その前景のなかへ、右手からも杉山が傾きかかる。この山に沿って街道がゆく。行く手はいかんともすることの出来ない闇である。この闇へ達するまでの距離は百{{r||メートル}}あまりもあろうか。その途中にたった一軒だけ人家があって、{{r||かえで}}のような木が幻燈のように光を浴びている。大きな闇の風景のなかでただそこだけがこんもり明るい。街道もその前で少し明るくなっている。しかし前方の闇はそのためになお一層暗くなり街道を{{r||}}みこんでしまう。
:ある夜のこと、私は私の前を私と同じように提灯なしで歩いてゆく一人の男があるのに気がついた。それは突然その家の前の明るみのなかへ姿を現わしたのだった。男は明るみを背にしてだんだん闇のなかへはいって行ってしまった。私はそれを一種異様な感動を持って眺めていた。それは、あらわに云って見れば、「自分もしばらくすればあの男のように闇のなかへ消えてゆくのだ。誰かがここに立って見ていればやはりあんな風に消えてゆくのであろう」という感動なのであったが、消えてゆく男の姿はそんなにも感情的であった。
:その家の前を過ぎると、道は渓に沿った杉林にさしかかる。右手は切り立った崖である。それが闇のなかである。なんという暗い道だろう。そこは月夜でも暗い。歩くにしたがって暗さが増してゆく。不安が高まって来る。それがある極点にまで達しようとするとき、突如ごおっという音が足下から起る。それは杉林の切れ目だ。ちょうど真下に当る瀬の音がにわかにその切れ目から押し寄せて来るのだ。その音は{{r||すさ}}まじい。気持にはある混乱が起って来る。大工とか左官とかそういった連中が渓のなかで不可思議な酒盛りをしていて、その高笑いがワッハッハ、ワッハッハときこえて来るような気のすることがある。心が{{r||}}じ切れそうになる。するとその途端、道の行く手にパッと一箇の電燈が見える。闇はそこで終ったのだ。
:もうそこからは私の{{r|部屋|へや}}は近い。電燈の見えるところが崖の曲り角で、そこを曲ればすぐ私の旅館だ。電燈を見ながらゆく道は心易い。私は最後の安堵とともにその道を歩いてゆく。しかし霧の夜がある。霧にかすんでしまって電燈が遠くに見える。行っても行ってもそこまで行きつけないような不思議な気持になるのだ。いつもの安堵が消えてしまう。遠い遠い気持になる。
:闇の風景はいつ見ても変らない。私はこの道を何度ということなく歩いた。いつも同じ空想を繰り返した。印象が心に刻みつけられてしまった。街道の闇、闇よりも濃い樹木の闇の姿はいまも私の眼に残っている。それを思い浮かべるたびに、私は今いる都会のどこへ行っても電燈の光の流れている夜を薄っ{{r||きた}}なく思わないでいられないのである。
 
{{テンプレート:梶井基次郎}}