「ヨハネ聖福音書2 (ラゲ訳)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
CES1596 (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
→‎第12章: 読みがなの修正、漢字を原文通りに修正
80行目:
{{Verse|12|5}}{{Ruby|何故|なにゆゑ}}に{{Ruby|此|この}}{{Ruby|香油|かうゆ}}を三百デナリオに{{Ruby|賣|う}}りて{{Ruby|貧者|ひんしや}}に{{Ruby|施|ほどこ}}さざりしぞ、と{{Ruby|云|い}}へり。
{{Verse|12|6}}{{Ruby|但|ただ}}し{{Ruby|斯|か}}く{{Ruby|云|い}}ひしは{{Ruby|貧者|ひんしや}}を{{Ruby|慮|おもんぱか}}れる{{Ruby|故|ゆゑ}}に{{Ruby|非|あら}}ず、{{Ruby|己|おのれ}}{{Ruby|盜人|ぬすびと}}にして、{{Ruby|財嚢|かねぶくろ}}を{{Ruby|預|あづか}}り、{{Ruby|中|うち}}に{{Ruby|入|い}}れらるる{{Ruby|物|もの}}を{{Ruby|取|と}}れる{{Ruby|故|ゆゑ}}なり。
{{Verse|12|7}}{{Ruby|然|しか}}るにイエズス{{Ruby|曰|のたま}}ひけるは、{{Ruby|此|この}}{{Ruby|女|をんな}}を{{Ruby|措|さしお}}け、{{Ruby|我|わ}}{{Ruby|葬|はうむり}}の{{Ruby|日|ひ}}の{{Ruby|爲|ため}}に{{Ruby|此|この}}{{Ruby|香油|かうゆ}}を{{Ruby|貯|たくは}}へたるなり、
{{Verse|12|8}}{{Ruby|其|そ}}は{{Ruby|貧者|ひんしや}}は{{Ruby||つね}}に{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}と{{Ruby|共|とも}}に{{Ruby|居|を}}れども、{{Ruby|我|われ}}は{{Ruby||つね}}に{{Ruby|居|を}}らざればなり、と。
{{Verse|12|9}}{{Ruby|斯|かく}}てユデア{{Ruby|人|じん}}の{{Ruby|大|だい}}{{Ruby|群衆|ぐんしゆう}}、イエズスの{{Ruby|此處|ここ}}に{{Ruby|居|ゐ}}{{Ruby|給|たま}}ふを{{Ruby|知|し}}り、{{Ruby|獨|ひと}}りイエズスの{{Ruby|爲|ため}}のみならず、{{Ruby|死者|ししや}}の{{Ruby|中|うち}}より{{Ruby|復活|ふくくわつ}}せしめ{{Ruby|給|たま}}ひしラザルを{{Ruby|見|み}}んとて{{Ruby|來|きた}}りしが、
{{Verse|12|10}}{{Ruby|司祭長|しさいちやう}}{{Ruby|等|ら}}はラザルをも{{Ruby|殺|ころ}}さんと{{Ruby|思|おも}}へり、