「マテオ聖福音書3 (ラゲ訳)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎第21章: ルビの修正
→‎第26章: ふりがなの誤字修正
 
296行目:
{{Verse|26|36}}{{Ruby|斯|かく}}てイエズス{{Ruby|彼等|かれら}}と{{Ruby|共|とも}}にゲッセマニと{{Ruby|云|い}}へる{{Ruby|田家|ゐなかや}}に{{Ruby|至|いた}}り、{{Ruby|弟子|でし}}{{Ruby|等|たち}}に{{Ruby|向|むか}}ひて、{{Ruby|我|わ}}が{{Ruby|彼處|かしこ}}に{{Ruby|往|ゆ}}きて{{Ruby|祈|いの}}る{{Ruby|間|あひだ}}{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}{{Ruby|此處|ここ}}に{{Ruby|坐|ざ}}せよ、と{{Ruby|曰|のたま}}ひ、
{{Verse|26|37}}ペテロとゼベデオの{{Ruby|二人|ふたり}}の{{Ruby|子|こ}}とを{{Ruby|携|たづさ}}へて、{{Ruby|憂|うれひ}}{{Ruby|悲|かなし}}み{{Ruby|出|い}}で{{Ruby|給|たま}}へり。
{{Verse|26|38}}{{Ruby|然|さ}}て{{Ruby|彼等|かれら}}に{{Ruby|曰|のたま}}ひけるは、{{Ruby|我|わ}}{{Ruby|魂|たましひ}}{{Ruby|死|し}}ぬばかりに{{Ruby|憂|うれ}}ふ、{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}{{Ruby|此處|ここ}}に{{Ruby|留|とど}}まりて{{Ruby|我|われ}}と{{Ruby|共|とも}}に{{Ruby|醒|めさ}}めて{{Ruby|在|あ}}れ、と。
{{Verse|26|39}}{{Ruby|然|さ}}て{{Ruby|少|すこ}}しく{{Ruby|進|すす}}み{{Ruby|行|ゆ}}き、{{Ruby|平伏|ひれふ}}して{{Ruby|祈|いの}}りつつ{{Ruby|曰|のたま}}ひけるは、{{Ruby|我|わが}}{{Ruby|父|ちち}}よ、{{Ruby|若|もし}}{{Ruby|能|あた}}ふくば、{{Ruby|此|この}}{{Ruby|杯|さかずき}}{{Ruby|我|われ}}より{{Ruby|去|さ}}れかし、{{Ruby|然|さ}}れど{{Ruby|我意|わがい}}の{{Ruby|儘|まま}}にとには{{Ruby|非|あら}}ず{{Ruby|思召|おぼしめし}}の{{Ruby|如|ごと}}くになれ、と。
{{Verse|26|40}}{{Ruby|斯|かく}}て{{Ruby|弟子|でし}}{{Ruby|等|たち}}の{{Ruby|許|もと}}に{{Ruby|至|いた}}り、{{Ruby|彼等|かれら}}の{{Ruby|眠|ねむ}}れるを{{Ruby|見|み}}てペトロに{{Ruby|曰|のたま}}ひけるは、{{Ruby|斯|かく}}も{{Ruby|汝|なんぢ}}{{Ruby|等|ら}}、一{{Ruby|時間|じかん}}を{{Ruby|我|われ}}と{{Ruby|共|とも}}に{{Ruby|醒|めさ}}め{{Ruby|居|を}}る{{Ruby|能|あた}}はざりしか、