水平社宣言

綱領部編集

綱領

一、特殊部落民は部落民自身の行動によつて
   絶対の解放を期す
一、吾々特殊部落民は絶対に経済の自由と職業の
   自由を社会に対して要求し以て獲得を期す
一、吾等は人間性の原理に覚醒し人類最高の
   完成に向つて突進す

宣言部編集

原文編集


 宣言

 全國に散在する吾が特殊部落民よ團結せよ

 長いあひだいぢめられてきやうだいよ、くわはんせいかんしゆじゆなるはうはふと、おほくのひとびとによつてなされたわれらのめのうんどうが、なんありがたかうくわもたらさなかつたじつは、それのすべてがわれわれによつて、またひとびとによつてつねにんげんぼうどくされてゐたばちであつたのだ。そしてこれにんげんいたはるかのごとうんどうは、かえつておほくのきやうだいらくさせたことおもへば、このさいわれうちよりにんげんそんけいすることによつてみづかかいはうせんとするものしうだんうんどうおこせるは、むしひつぜんである。

 きやうだいよ、われわれせんいうべうどうかつがうしやであり、じつかうしやであった。ろうれつなるかいきふせいさくせいしやであり、をとこらしきさんげふてきじゆんけうしやであつたのだ。ケモノのかはほうしうとして、なまなましきにんげんかはられ、ケモノのしんぞうだいとして、あたたかにんげんしんぞうひきかれ、そこへくだらないてうせうつばまできかけられたのろはれのあくのうちにも、なほほこにんげんは、れずにあつた。そうだ、そしてわれわれは、この血をけてにんげんかみにかわらうとするだいにあうたのだ。せいしやがそのらくいんかへときたのだ。じゆんけうしやが、そのけいくわんしゆくふくされるときたのだ。

 われわれがエタであることほこときたのだ。

 われわれは、かならず卑屈なる言葉とけふなるかうによって、せんはづかしめ、にんげんぼうどくしてはならぬ。そうしてひとつめたさが、んなにつめたいか、にんげんいたはことんであるかをよくつてゐるわれわれは、こゝろからじんせいねつひかりぐわんらいさんするものである。

 すゐへいしやは、かくしてうまれた。

 ひとねつあれ、じんかんひかりあれ

大正十一年三月三日

全國水平社創立大會


常用漢字に置換した訂正版編集

 宣言

 全国に散在する我が特殊部落民よ団結せよ

 長い間虐[1]められて来た兄弟よ、過去半世紀間に種々なる方法と、多くの人々とによってなされた我等の為めの運動が、何等の有難い効果を齎[2]らさなかった事実は、夫等[3]のすべてが我々によって、又他の人々によって毎[4]に人間を冒涜されていた罰であったのだ。そしてこれ等の人間をいたわるかの如き運動は、かえって多くの兄弟を堕落させた事を想えば、此際[5]我等の中より人間を尊敬する事によって自ら解放せんとする者の集団運動を起せるは、寧[6]ろ必然である。

 兄弟よ、我々の祖先は自由、平等の渇仰者[7]であり、実行者であった。陋劣[8]なる階級政策の犠牲者であり男らしき産業的殉教者であったのだ。ケモノの皮剥ぐ報酬として、生々しき人間の皮を剥ぎ取られ、ケモノの心臓を裂く代価として、暖い人間の心臓を引裂かれ、そこへ下らない嘲笑の唾まで吐きかけられた呪われの夜の悪夢のうちにも、なお誇り得る人間の血は、涸れずにあった。そうだ、そして我々は、この血を享[9]けて人間が神にかわろうとする時代にあうたのだ。犠牲者がその烙印を投げ返す時が来たのだ。殉教者が、その荊冠を祝福される時が来たのだ。

 我々がエタである事を誇り得る時が来たのだ。

 我々は、かならず卑屈なる言葉と怯懦[10]なる行為によって、祖先を辱しめ、人間を冒涜してはならぬ。そうして人の世の冷たさが、何[11]んなに冷たいか、人間をいたわる事が何んであるかをよく知っている我々は、心から人生の熱と光を願求礼賛[12]するものである。

 水平社は、かくして生れた。

 人の世に熱あれ、人間[13]に光あれ

大正十一年三月三日

水平社

脚注編集

  1. いじ
  2. もた
  3. それら
  4. つね
  5. このさい
  6. むし
  7. かつごうしゃ
  8. ろうれつ
  9. きょうだ
  10. がんぐらいさん
  11. じんかん
 

この著作物は、ウルグアイ・ラウンド協定法の期日(回復期日を参照)の時点で著作権の保護期間が著作者(共同著作物にあっては、最終に死亡した著作者)の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)50年以下である国や地域でパブリックドメインの状態にあります。


この著作物はアメリカ合衆国外で最初に発行され(かつ、その後30日以内にアメリカ合衆国で発行されておらず)、かつ、1978年より前にアメリカ合衆国の著作権の方式に従わずに発行されたか1978年より後に著作権表示なしに発行され、かつウルグアイ・ラウンド協定法の期日(日本国を含むほとんどの国では1996年1月1日)に本国でパブリックドメインになっていたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。