『吾輩は猫である』（わがはいはねこである）は、夏目漱石の長編小説であり、処女小説である。1905年1月、『ホトトギス』に発表され、好評を博したため、翌1906年8月まで継続した。中学校の英語教師である珍野苦沙弥の家に飼われている猫である「吾輩」の視点から、珍野一家や、そこに集う彼の友人や門下の書生たち、「太平の逸民」（第二話、第三話）の人間模様が風刺的・戯作的に描かれている。—
ウィキペディア日本語版 「
吾輩は猫である 」より。
吾輩 （ わがはい ）
どこで生れたかとんと見当 （ けんとう ） 獰悪 （ どうあく ） 捕 （ つかま ） 煮 （ に ） 掌 （ てのひら ） 見始 （ みはじめ ） 薬缶 （ やかん ） 後 （ ご ） 逢 （ あ ） 片輪 （ かたわ ） 出会 （ でく ） 煙 （ けむり ） 咽 （ む ） 煙草 （ たばこ ）
この書生の掌の裏 （ うち ） 無暗 （ むやみ ） 到底 （ とうてい ）
ふと気が付いて見ると書生はいない。たくさんおった兄弟が一疋 （ ぴき ） 肝心 （ かんじん ） 今 （ いま ） 無暗 （ むやみ ） 容子 （ ようす ） 這 （ は ） 藁 （ わら ）
ようやくの思いで笹原を這い出すと向うに大きな池がある。吾輩は池の前に坐ってどうしたらよかろうと考えて見た。別にこれという分別 （ ふんべつ ） 食物 （ くいもの ） 左 （ ひだ ） 這 （ は ） 這入 （ はい ） 崩 （ くず ） 路傍 （ ろぼう ） 餓死 （ がし ） 云 （ い ） 今日 （ こんにち ） 隣家 （ となり ） 邸 （ やしき ） 善 （ い ） 猶予 （ ゆうよ ） 彼 （ か ） 遭遇 （ そうぐう ） 頸筋 （ くびすじ ） 抛 （ ほう ） 隙 （ すき ） 這 （ は ） 上 （ あが ） 三馬 （ さんま ） 偸 （ ぬす ） 痞 （ つかえ ） 家 （ うち ） 宿 （ やど ） 御台所 （ おだいどころ ） 上 （ あが ） 撚 （ ひね ） 眺 （ なが ） 這入 （ はい ） 口惜 （ くや ） 抛 （ ほう ） 家 （ うち ） 住家 （ すみか ） 極 （ き ）
吾輩の主人は滅多 （ めった ） 覗 （ のぞ ） 昼寝 （ ひるね ） 涎 （ よだれ ） 淡黄色 （ たんこうしょく ） 不活溌 （ ふかっぱつ ） 後 （ あと ） 楽 （ らく ） 度 （ たび ）
吾輩がこの家へ住み込んだ当時は、主人以外のものにははなはだ不人望であった。どこへ行っても跳 （ は ） 今日 （ こんにち ） 傍 （ そば ） 膝 （ ひざ ） 背中 （ せなか ） 飯櫃 （ めしびつ ） 炬燵 （ こたつ ） 椽側 （ えんがわ ） 夜 （ よ ） 入 （ い ） 入 （ はい ） 一間 （ ひとま ） 己 （ おの ） 容 （ い ） 見出 （ みいだ ） 醒 （ さ ） 質 （ たち ） 必 （ かなら ） 物指 （ ものさし ） 叩 （ たた ）
吾輩は人間と同居して彼等を観察すればするほど、彼等は我儘 （ わがまま ） 同衾 （ どうきん ） 言語同断 （ ごんごどうだん ） 抛 （ ほう ） へっつい の中へ押し込んだりする。しかも吾輩の方で少しでも手出しをしようものなら家内 （ かない ） 磨 （ と ） 怒 （ おこ ） 入 （ い ） 他 （ ひと ） 顫 （ ふる ） 一向 （ いっこう ） 筋向 （ すじむこう ） 逢 （ あ ） 度毎 （ たびごと ） 産 （ う ） 家 （ うち ） 猫族 （ ねこぞく ） 完 （ まった ） 剿滅 （ そうめつ ） 三毛 （ みけ ） 大 （ おおい ） 目刺 （ めざし ） 鰡 （ ぼら ） 臍 （ へそ ） 善 （ よ ） 毫 （ ごう ） 掠奪 （ りゃくだつ ） 奪 （ うば ）
我儘 （ わがまま ） 勝 （ すぐ ） ほととぎす へ投書をしたり、新体詩を明星 へ出したり、間違いだらけの英文をかいたり、時によると弓に凝 （ こ ） 謡 （ うたい ） 後架 （ こうか ） 後架先生 （ こうかせんせい ） 渾名 （ あだな ） 一向 （ いっこう ） 平 （ たいら ） 宗盛 （ むねもり ） 候 （ そうろう ） 後 （ のち ） 提 （ さ ） 甘 （ うま ） 下 （ しも ）
「どうも甘 （ うま ） 自 （ みずか ） 今更 （ いまさら ） 述懐 （ じゅっかい ） 詐 （ いつわ ） 眼鏡越 （ めがねごし ） 画 （ え ） 昔 （ むか ） 以太利 （ イタリー ） 星辰 （ せいしん ） 露華 （ ろか ） 禽 （ とり ） 獣 （ けもの ） 枯木 （ こぼく ） 寒鴉 （ かんあ ） 大活画 （ だいかつが ）
「へえアンドレア・デル・サルトがそんな事をいった事があるかい。ちっとも知らなかった。なるほどこりゃもっともだ。実にその通りだ」と主人は無暗 （ むやみ ） 嘲 （ あざ ） 笑 （ わらい ）
その翌日吾輩は例のごとく椽側 （ えんがわ ） 昼寝 （ ひるね ） 後 （ うし ） 覚 （ さ ） 一分 （ いちぶ ） 極 （ き ） 揶揄 （ やゆ ） 十分 （ じゅうぶん ） 欠伸 （ あくび ） 執 （ と ） 辛棒 （ しんぼう ） 色彩 （ いろど ） 勝 （ まさ ） 描 （ えが ） 波斯産 （ ペルシャさん ） 漆 （ うるし ） 斑入 （ ふい ） 褐色 （ とびいろ ） 盲猫 （ めくら ） 身内 （ みうち ） 最早 （ もはや ） 猶予 （ ゆうよ ） 仕儀 （ しぎ ） 大 （ だい ） 打 （ ぶ ） 壊 （ こ ） 足 （ た ） 掻 （ か ） 怒鳴 （ どな ） 罵 （ ののし ） 無暗 （ むやみ ） 呼 （ よば ） 背中 （ せなか ） 漫罵 （ まんば ） 酷 （ ひど ） 窘 （ いじ ）
我儘 （ わがまま ）
吾輩の家の裏に十坪ばかりの茶園 （ ちゃえん ） 瀟洒 （ さっぱり ） 当 （ あた ） 浩然 （ こうぜん ） 昼飯後 （ ちゅうはんご ） 後 （ のち ） 歩 （ ほ ） 一向 （ いっこう ） 鼾 （ いびき ） 横 （ よこた ） 他 （ ひと ） 睡 （ ねむ ） 窃 （ ひそ ） 午 （ ご ） 抛 （ な ） 柔毛 （ にこげ ） 燃 （ も ） 出 （ い ） 佇立 （ ちょりつ ） 眺 （ なが ） 梧桐 （ ごとう ） 軽 （ かろ ） 真丸 （ まんまる ） 琥珀 （ こはく ） 遥 （ はる ） 双眸 （ そうぼう ） 矮小 （ わいしょう ） 額 （ ひたい ） 御めえ は一体何だと云った。大王にしては少々言葉が卑 （ いや ） 挫 （ ひ ） 籠 （ こも ） 抱 （ いだ ） 挨拶 （ あいさつ ） 険呑 （ けんのん ） 装 （ よそお ） 大 （ おおい ） 軽蔑 （ けいべつ ） 全 （ ぜん ） 傍若無人 （ ぼうじゃくぶじん ） 家 （ うち ） 瘠 （ や ） 気焔 （ きえん ） 膏切 （ あぶらぎ ） 己 （ お ） 黒 （ くろ ） 昂然 （ こうぜん ） 的 （ まと ） 軽侮 （ けいぶ ） 試 （ ため ） 左 （ さ ）
「一体車屋と教師とはどっちがえらいだろう」
「車屋の方が強いに極 （ きま ） 御めえ のうち の主人を見ねえ、まるで骨と皮ばかりだぜ」
「君も車屋の猫だけに大分 （ だいぶ ） 御馳走 （ ごちそう ）
「何 （ なあ ） おれ なんざ、どこの国へ行ったって食い物に不自由はしねえつもりだ。御めえ なんかも茶畠 （ ちゃばたけ ） 己 （ おれ ） 後 （ あと ）
「追ってそう願う事にしよう。しかし家 （ うち ）
「箆棒 （ べらぼう ） 足 （ た ）
彼は大 （ おおい ） 肝癪 （ かんしゃく ） 障 （ さわ ） 寒竹 （ かんちく ） 知己 （ ちき ）
その後 （ ご ） 度々 （ たびたび ） 邂逅 （ かいこう ） 毎 （ ごと ） 気焔 （ きえん ）
或る日例のごとく吾輩と黒は暖かい茶畠 （ ちゃばたけ ） 寝転 （ ねころ ） 自慢話 （ じまんばな ） 下 （ しも ） 御めえ は今までに鼠を何匹とった事がある」智識は黒よりも余程発達しているつもりだが腕力と勇気とに至っては到底 （ とうてい ） 極 （ きま ） 善 （ よ ） 詐 （ いつわ ） 捕 （ と ） 突張 （ つっぱ ） 髭 （ ひげ ） 震 （ ふる ） 丈 （ だけ ） 気焔 （ きえん ） 咽喉 （ のど ） 御 （ ぎょ ） 直 （ すぐ ） 己 （ おの ） 愚 （ ぐ ） 若 （ し ） 定 （ さだ ） 大分 （ だいぶん ） 墻壁 （ しょうへき ） 欠所 （ けっしょ ） 吶喊 （ とっかん ） いたち ってえ奴は手に合わねえ。一度いたち に向って酷 （ ひど ） 逢 （ あ ） 相槌 （ あいづち ） 石灰 （ いしばい ） 椽 （ えん ） 這 （ は ） 御めえ 大きないたち の野郎が面喰 （ めんくら ） いたち ってけども何鼠の少し大きいぐれえのものだ。こん畜生 （ ちきしょう ） 泥溝 （ どぶ ） 喝采 （ かっさい ） 御めえ いざってえ段になると奴め最後 （ さいご ） 屁 （ ぺ ） 臭 （ くせ ） いたち を見ると胸が悪くならあ」彼はここに至ってあたかも去年の臭気を今 （ いま ） 睨 （ にら ） 捕 （ と ） 呈出 （ ていしゅつ ） 喟然 （ きぜん ） 大息 （ たいそく ） 考 （ かん ） 捕 （ と ） たんび に五銭ずつくれるじゃねえか。うちの亭主なんか己 （ おれ ） 儲 （ もう ） 碌 （ ろく ） 体 （ てい ） 善 （ い ） 理窟 （ りくつ ） 怒 （ おこ ） 容子 （ ようす ） 逆立 （ さかだ ） 胡魔化 （ ごまか ） 家 （ うち ） 猟 （ あさ ） 家 （ うち ）
教師といえば吾輩の主人も近頃に至っては到底 （ とうてい ） 望 （ のぞみ ）
○○と云う人に今日の会で始めて出逢 （ であ ） 大分 （ だいぶ ） 放蕩 （ ほうとう ） 通人 （ つうじん ） 風采 （ ふうさい ） 質 （ たち ） 羨 （ うらや ） 済 （ すま ） 這入 （ はい ） 一廉 （ ひとかど ） 理窟 （ りくつ ） 愚昧 （ ぐまい ） 大野暮 （ おおやぼ ） 遥 （ はる ）
通人論 （ つうじんろん ） 首肯 （ しゅこう ） 自知 （ じち ） 明 （ めい ） 自惚心 （ うぬぼれしん ） 中二日 （ なかふつか ）
昨夜 （ ゆうべ ） 抛 （ ほう ） 欄間 （ らんま ） 懸 （ か ） 独 （ ひと ） 覚 （ さ ）
主人は夢の裡 （ うち ） 背負 （ しょ ） 夫子 （ ふうし ） 所謂 （ いわゆる ） 質 （ たち ）
主人が水彩画を夢に見た翌日例の金縁眼鏡 （ めがね ） 劈頭 （ へきとう ） 画 （ え ） 力 （ つと ） 昔 （ むか ） 今日 （ こんにち ） おくび にも出さないで、またアンドレア・デル・サルトに感心する。美学者は笑いながら「実は君、あれは出鱈目 （ でたらめ ） 掻 （ か ） 譃 （ いつ ） 捏造 （ ねつぞう ） 真面目 （ まじめ ） 体 （ てい ） 記 （ しる ） 予 （ あらかじ ） 好 （ いい ） 担 （ かつ ） 楽 （ たのしみ ） 情線 （ じょうせん ） 毫 （ ごう ） 下 （ しも ） 饒舌 （ しゃべ ） 冗談 （ じょうだん ） 真 （ ま ） 大 （ おおい ） 滑稽的 （ こっけいてき ） 挑撥 （ ちょうはつ ） 話 （ はな ） 中 （ うち ） 白眉 （ はくび ） 鬼気 （ きき ） 出鱈目 （ でたらめ ） 欺 （ あざむ ） 差支 （ さしつかえ ） 化 （ ばけ ） 皮 （ かわ ） 時 （ とき ） 画 （ え ） 冗談 （ じょうだん ） しみ を写せと教えた事があるそうだ。なるほど雪隠 （ せついん ） 這入 （ はい ） 欺 （ だま ）
車屋の黒はその後 （ ご ） 跛 （ びっこ ） 漸々 （ だんだん ） 褪 （ さ ） 琥珀 （ こはく ） 眼脂 （ めやに ） 惹 （ ひ ） 茶園 （ ちゃえん ） いたち の最後屁 （ さいごっぺ ） 肴屋 （ さかなや ） 天秤棒 （ てんびんぼう ） 懲々 （ こりごり ）
赤松の間に二三段の紅 （ こう ） 紅葉 （ こうよう ） 昔 （ むか ） つくばい に近く代る代る花弁 （ はなびら ） 紅白 （ こうはく ） 山茶花 （ さざんか ） 木枯 （ こがらし ） 稀 （ まれ ） 狭 （ せば ）
主人は毎日学校へ行く。帰ると書斎へ立て籠 （ こも ） 厭 （ いや ） 毬 （ まり ） 尻尾 （ しっぽ ）
吾輩は御馳走 （ ごちそう ） 肥 （ ふと ） 跛 （ びっこ ） 未 （ いま ） 嫌 （ きら ） 生涯 （ しょうがい ） 家 （ うち ）
吾輩は新年来多少有名になったので、猫ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。
元朝早々主人の許 （ もと ） 絵端書 （ えはがき ） 深緑 （ ふかみど ） 蹲踞 （ うずくま ） 竪 （ たて ） 拗 （ ね ） 三世相 （ さんぜそう ） 膝 （ ひざ ） 険呑 （ けんのん ） 劇 （ はげ ） 云 （ い ） 半 （ なか ） 紛 （ まぎ ） 極 （ き ） 中 （ うち ） 他 （ ほか ） 描 （ か ） 到底 （ とうてい ） 猫属 （ ねこぞく ） 恵 （ めぐみ ）
ちょっと読者に断っておきたいが、元来人間が何ぞというと猫々と、事もなげに軽侮の口調をもって吾輩を評価する癖があるははなはだよくない。人間の糟 （ かす ） 這入 （ はい ） 十色 （ といろ ） 語 （ ことば ） 髯 （ ひげ ） 按排 （ あんばい ） 尻尾 （ しっぽ ） 粋無粋 （ すいぶすい ） 数 （ かず ） 悉 （ つ ） 相貌 （ そうぼう ） 昔 （ むか ） 語 （ ことば ） 餅屋 （ もちや ） 自 （ みずか ） 牡蠣 （ かき ） 開 （ ひら ） 面構 （ つらがまえ ） 画 （ え ）
吾輩が主人の膝 （ ひざ ） 絵端書 （ えはがき ） 疋 （ ひき ） 躍 （ おど ） 側 （ わき ） 躍 （ おど ） 春一日 （ はるひとひ ） 認 （ したた ） 迂濶 （ うかつ ） 捻 （ ひね ） 独言 （ ひとりごと ） 未 （ ま ）
ところへ下女がまた第三の端書を持ってくる。今度は絵端書ではない。恭賀新年とかいて、傍 （ かたわ ） 乍恐縮 （ きょうしゅくながら ） 宜 （ よろ ） 御伝声 （ ごでんせい ） 奉願上候 （ ねがいあげたてまつりそろ ） 迂遠 （ うえん ） 新面目 （ しんめんぼく ）
おりから門の格子 （ こうし ） 肴屋 （ さかなや ） 極 （ き ） 偏屈 （ へんくつ ） 根性 （ こんじょう ） 寒月 （ かんげつ ） 話 （ はな ） 恋 （ おも ） 凄 （ すご ） 艶 （ つや ） 合点 （ がてん ） 牡蠣的 （ かきてき ） 相槌 （ あいづち ）
「しばらく御無沙汰をしました。実は去年の暮から大 （ おおい ） 出 （ で ） 紐 （ ひも ） 謎 （ なぞ ） 黒木綿 （ くろもめん ） 袖口 （ そでぐち ） ゆき が短かい、下からべんべら者が左右へ五分くらいずつはみ出している。「エヘヘヘ少し違った方角で」と寒月君が笑う。見ると今日は前歯が一枚欠けている。「君歯をどうかしたかね」と主人は問題を転じた。「ええ実はある所で椎茸 （ しいたけ ） 傘 （ かさ ） 爺々臭 （ じじいくさ ） 軽 （ かろ ） 大 （ おおい ） 賞 （ ほ ） 大分 （ だいぶ ） 挺 （ ちょう ） 私 （ わたし ） 弾 （ ひ ） 羨 （ うらや ） 枯木寒巌 （ こぼくかんがん ） 惚 （ ほ ） 七割弱 には恋着 （ れんちゃく ） 諷刺的 （ ふうしてき ） 何故 （ なぜ ） 到底 （ とうてい ） 性質 （ たち ） 女連 （ おんなづ ） 気 （ げ ） 口取 （ くちとり ） 蒲鉾 （ かまぼこ ） 去 （ さ ） 方 （ かた ） 余所余所 （ よそよそ ） 善 （ い ） 御閑 （ おひま ） 促 （ うな ） 女連 （ おんなづれ ） 紀念 （ かたみ ） 着古 （ きふ ） 結城紬 （ ゆうきつむぎ ） つぎ を当てた針の目が見える。主人の服装には師走 （ しわす ） 余所 （ よそ ） 懐手 （ ふところで ）
両人 （ ふたり ） 蒲鉾 （ かまぼこ ） 頂戴 （ ちょうだい ） 桃川如燕 （ ももかわじょえん ） 偸 （ ぬす ） 固 （ もと ） 一切 （ ひときれ ） 間食 （ かんしょく ） 御三 （ おさん ） 仕付 （ しつけ ） 吹聴 （ ふいちょう ） 小児 （ こども ） 対 （ むか ） 麺麭 （ パン ） 砂糖壺 （ さとうつぼ ） 卓 （ たく ） 匙 （ さじ ） 一匙 （ ひとさじ ） 少 （ しば ） 両人 （ りょうにん ） 睨 （ にら ） 間 （ ま ） 両人 （ ふたり ） 堆 （ うずたか ） 眼 （ まなこ ） 擦 （ こす ） 優 （ まさ ） 智慧 （ ちえ ） 甞 （ な ） 御櫃 （ おはち ）
寒月君と出掛けた主人はどこをどう歩行 （ ある ） 就 （ つ ） 雑煮 （ ぞうに ） 六切 （ むきれ ） 七切 （ ななきれ ） 箸 （ はし ） 我儘 （ わがまま ） 焦 （ こ ） 爛 （ ただ ） 袋戸 （ ふくろど ） 利 （ き ） 澱粉質 （ でんぷんしつ ） 頑固 （ がんこ ） 厭 （ あ ） 独言 （ ひとりごと ） 対句 （ ついく ） 止 （ や ） 気遣 （ きづか ） 辛防 （ しんぼう ） 御三 （ おさん ） 善 （ よ ） 詰腹 （ つめばら ） 這入 （ はい ） 後 （ あと ） 膝 （ ひざ ） 逢 （ あ ） 上 （ あが ） 隙 （ すき ） 覗 （ のぞ ） 披 （ ひら ） 平常 （ いつも ） 叩 （ たた ） 抛 （ ほう ） 下 （ しも ）
寒月と、根津、上野、池 （ いけ ） 端 （ はた ） 辺 （ へん ） 春着 （ はるぎ ） 衣装 （ いしょう ）
何も顔のまずい例に特に吾輩を出さなくっても、よさそうなものだ。吾輩だって喜多床 （ きたどこ ） 剃 （ す ） 貰 （ もら ） 異 （ ちが ） 自惚 （ うぬぼ ）
宝丹 （ ほうたん ） 角 （ かど ） 背 （ せい ） 撫肩 （ なでがた ） 恰好 （ かっこう ） 衣服 （ きもの ） 昨夕 （ ゆうべ ） 旅鴉 （ たびがらす ） 皺枯 （ しゃが ） 風采 （ ふうさい ） 大 （ おおい ） 懐手 （ ふところで ） 御成道 （ おなりみち ）
人間の心理ほど解 （ げ ） 怒 （ おこ ） 一道 （ いちどう ） 交 （ まじ ） 肝癪 （ かんしゃく ） 物外 （ ぶつがい ） 超然 （ ちょうぜん ） 見当 （ けんとう ） 怒 （ おこ ） 猫属 （ ねこぞく ） 行住坐臥 （ ぎょうじゅうざが ） 行屎送尿 （ こうしそうにょう ） 手数 （ てかず ） 己 （ おの ） 真面目 （ しんめんもく ）
神田の某亭で晩餐 （ ばんさん ） 利 （ き ）
無暗 （ むやみ ） 辺 （ へん ）
せんだって○○は朝飯 （ あさめし ） 二三日 （ にさんち ） 香 （ こう ） 物 （ もの ） 断 （ た ） 涸 （ か ） 箸 （ はし ） 験 （ げん ） 按腹 （ あんぷく ） 揉療治 （ もみりょうじ ） 皆川流 （ みながわりゅう ） 揉 （ も ） 安井息軒 （ やすいそっけん ） 按摩術 （ あんまじゅつ ） 坂本竜馬 （ さかもとりょうま ） 上根岸 （ かみねぎし ） 揉 （ も ） 揉 （ も ） 癒 （ なお ） 顛倒 （ てんとう ） 揉 （ も ） 昏睡病 （ こんすいびょう ） 横膈膜 （ おうかくまく ） 腹中 （ ふくちゅう ） 迷亭 （ めいてい ） 体 （ てい ） 産気 （ さんけ ） 止 （ よ ） 廃 （ よ ） 蕎麦 （ そば ） かけ ともり をかわるがわる食ったが、これは腹が下 （ くだ ） 昨夜 （ ゆうべ ） 利目 （ ききめ ）
これも決して長く続く事はあるまい。主人の心は吾輩の眼球 （ めだま ） 永持 （ ながもち ） 大 （ おおい ） 某 （ なにがし ） 大分 （ だいぶ ） 明晰 （ めいせき ） 反駁 （ はんばく ） 際 （ さい ） 極 （ き ） 黙然 （ もくねん ） 雑煮 （ ぞうに ） 昨夜 （ ゆうべ ）
吾輩は猫ではあるが大抵のものは食う。車屋の黒のように横丁の肴屋 （ さかなや ） 新道 （ しんみち ） 二絃琴 （ にげんきん ） 所 （ とこ ） 三毛 （ みけ ） 贅沢 （ ぜいたく ） 嫌 （ きらい ） 麺麭 （ パン ） 饀 （ あん ） 香 （ こう ） 物 （ もの ） 沢庵 （ たくあん ） 嫌 （ いや ） 贅沢 （ ぜいたく ） 家 （ うち ） 仏蘭西 （ フランス ） 贅沢 （ ぜいたく ） 固 （ もと ） 何 （ なんに ） 兼 （ か ） 目付 （ めつけ ） 歩行 （ ある ） 無暗 （ むやみ ） 巴理 （ パリ ） 拍 （ う ） 分 （ ぶん ） 故意 （ わざ ） 一日 （ いちんち ） 巴理 （ パリ ） 手数 （ てすう ） 牡蠣的 （ かきてき ） 雑煮 （ ぞうに ） 剰 （ あま ）
今朝見た通りの餅が、今朝見た通りの色で椀の底に膠着 （ こうちゃく ） 辺 （ ぺん ） 気味 （ きび ） 掻 （ か ） 上皮 （ うわかわ ） 嗅 （ か ） 御櫃 （ おはち ） 香 （ におい ） 御三 （ おさん ） 刹那 （ せつな ） 椀底 （ わんてい ） 気味 （ きび ） 惜気 （ おしげ ） 蹰躇 （ ちゅうちょ ） 覗 （ のぞ ） 一寸 （ いっすん ） 噛 （ か ） 辺 （ ぺん ） 疳 （ かん ） 焦慮 （ あせ ） 尽未来際方 （ じんみらいざいかた ） 期 （ ご ） 煩悶 （ はんもん ） 逢着 （ ほうちゃく ） 毫 （ ごう ） 御三 （ おさん ） 馳 （ か ） 極 （ きょく ） 尻尾 （ しっぽ ） 尻尾 （ しっぽ ） 撫 （ な ） 撫 （ な ） 左 （ ひだ ） 伸 （ のば ） 劃 （ かく ） 呪 （ まじな ） 辛防 （ しんぼう ） 肝心 （ かんじん ） 交 （ かわ ） 交 （ がわ ） 後足 （ あとあし ） 掻 （ か ） 起 （ た ） 驀地 （ ばくち ） 現前 （ げんぜん ） 臨 （ のぞ ） 能 （ あた ） 為 （ な ） 之 （ これ ） 天祐 （ てんゆう ） 幸 （ さいわい ） 享 （ う ） 気合 （ けわい ） 躍起 （ やっき ） 遣 （ や ） 縮緬 （ ちりめん ） 狂瀾 （ きょうらん ） 既倒 （ きとう ） 大分 （ だいぶ ） 見聞 （ けんもん ） 恨 （ うら ） 失 （ う ） 四 （ よ ） 這 （ ばい ） 顧 （ かえり ） 御三 （ おさん ） 寒月 （ かんげつ ） 情 （ なさ ） 這入 （ はい ）
こんな失敗をした時には内にいて御三なんぞに顔を見られるのも何となくばつが悪い。いっその事気を易 （ か ） 二絃琴 （ にげんきん ） 所 （ とこ ） 三毛子 （ みけこ ） 美貌家 （ びぼうか ） 情 （ なさ ） 苦 （ にが ） 険突 （ けんつく ） 勝 （ すぐ ） 朋友 （ ほうゆう ） 許 （ もと ） 間 （ ま ） 晴々 （ せいせい ） 莫大 （ ばくだい ） 椽側 （ えんがわ ） 尻尾 （ しっぽ ） 物憂 （ ものう ） 景色 （ けしき ） 到底 （ とうてい ） 品 （ ひん ） 控 （ ひか ） 天鵞毛 （ びろうど ） 欺 （ あざむ ） 滑 （ なめ ） 恍惚 （ こうこつ ） 眺 （ なが ） 音 （ ね ） 間 （ ま ） 傍 （ そば ） 左 （ ひだ ） 猫属 （ ねこぞく ） 家 （ うち ） 満更 （ まんざら ） 御師匠 （ おししょう ） 宜 （ い ） 音 （ ね ） 音 （ ね ） 暗 （ あん ） 欣羨 （ きんせん ） 洩 （ も ） 孔 （ あな ） 咽喉仏 （ のどぼとけ ） 所 （ とこ ） 御師匠 （ おししょう ） 二絃琴 （ にげんきん ） 昔 （ むか ）
君を待つ間 （ ま ）
障子の内で御師匠さんが二絃琴を弾 （ ひ ） 宜 （ い ） 宜 （ い ） 間 （ ま ） 天璋院 （ てんしょういん ） 御祐筆 （ ごゆうひつ ） 先 （ さ ） 御 （ お ） 甥 （ おい ） 入 （ い ） 詰 （ つま ） 先 （ さ ） 虚言 （ うそ ） 吐 （ つ ）
障子の中 （ うち ） 音 （ ね ） 私 （ あた ） 雑煮 （ ぞうに ） 名残 （ なご ） 茶園 （ ちゃえん ） 霜柱 （ しもばしら ） 融 （ と ） 建仁寺 （ けんにんじ ） 崩 （ くず ） 背 （ せ ） 欠伸 （ あくび ） 他 （ ひと ） 己 （ おの ） 軽侮 （ けいぶ ） 権兵衛 （ ごんべえ ） 乙 （ おつ ） 面 （ つ ） 人 （ ひと ） 到底 （ とうてい ） 御免蒙 （ ごめんこうむ ） 若 （ し ） 不相変 （ あいかわらず ） 尻尾 （ しっぽ ） 吹 （ ふ ） 子 （ ご ） 向 （ むこ ） 面 （ づら ） 罵詈 （ ばり ） 伺 （ うか ） 悪体 （ あくたい ） 訳 （ わけ ） 極 （ き ） 面 （ めん ） 対 （ むか ） 体 （ てい ） 神 （ かみ ） 鮭 （ しゃけ ） 畜生 （ ちきしょう ） 怒鳴 （ どな ） 初春 （ はつはる ） 長閑 （ のどか ） 御代 （ みよ ） 大 （ おおい ） 俗了 （ ぞくりょう ） 顋 （ あご ） 不相変 （ あいかわらず ） しゃけ の一切や二切で相変らずたあ何だ。人を見縊 （ みく ） 憚 （ はばか ） 逆 （ さ ） 辺 （ へん ） 掻 （ か ） 頻 （ しき ） 胸倉 （ むなぐら ） 辟易 （ へきえき ） 斤 （ きん ） 四隣 （ しりん ） 寂寞 （ せきばく ） 誂 （ あつら ） 阿魔 （ あま ） 嘲 （ あざけ ） 踏張 （ ふんば ） 誂 （ あつら ） 後足 （ あとあし ） 霜柱 （ しもばしら ） 崩 （ くず ） 浴 （ あ ） 間 （ ま ） 潜 （ くぐ ） 牛 （ ぎゅう ） 覘 （ ねらい ）
家 （ うち ） 上 （ あが ） 傍 （ そば ） 木綿 （ もめん ） 小倉 （ こくら ） 袴 （ はかま ） 至極 （ しごく ） 書生体 （ しょせいてい ） 春慶塗 （ しゅんけいぬ ） 巻煙草 （ まきたばこ ） 越智東風君 （ おちとうふうくん ） 候 （ そろ ） 主客 （ しゅかく ）
「それで面白い趣向があるから是非いっしょに来いとおっしゃるので」と客は落ちついて云う。「何ですか、その西洋料理へ行って午飯 （ ひるめし ） 続 （ つ ） 方 （ かた ） 膝 （ ひざ ） 叩 （ たた ） 献立 （ こんだて ） 誂 （ あつ ） 捻 （ ひね ） 鴨 （ かも ） 如何 （ いかが ） 月並 （ つきなみ ） 仏蘭西 （ フランス ） 英吉利 （ イギリス ） 天明調 （ てんめいちょう ） 万葉調 （ まんようちょう ） 圧 （ お ） 這入 （ はい ） 大気燄 （ だいきえん ） 方 （ かた ） 洒落 （ しゃれ ） 間 （ ま ） なめくじ のソップの御話や蛙 （ かえる ） 花瓶 （ かびん ） 気色 （ けしき ） 挟 （ はさ ） なめくじ や蛙は食おうっても食えやしないから、まあトチメンボー くらいなところで負けとく事にしようじゃないか君と御相談なさるものですから、私はつい何の気なしに、それがいいでしょう、といってしまったので」「へー、とちめんぼうは妙ですな」「ええ全く妙なのですが、先生があまり真面目だものですから、つい気がつきませんでした」とあたかも主人に向って麁忽 （ そこつ ） 詫 （ わ ） トチメンボー を二人前 （ ににんまえ ） メンチボー ですかと聞き直しましたが、先生はますます真面目 （ まじめ ） 貌 （ かお ） メンチボー じゃないトチメンボー だと訂正されました」「なある。そのトチメンボー という料理は一体あるんですか」「さあ私も少しおかしいとは思いましたがいかにも先生が沈着であるし、その上あの通りの西洋通でいらっしゃるし、ことにその時は洋行なすったものと信じ切っていたものですから、私も口を添えてトチメンボー だトチメンボー だとボイに教えてやりました」「ボイはどうしました」「ボイがね、今考えると実に滑稽 （ こっけい ） トチメンボー は御生憎様 （ おあいにくさま ） メンチボー なら御二人前 （ おふたりまえ ） 甲斐 （ かい ） トチメンボー を都合 （ つごう ） 訳 （ わけ ） トチメンボー が食いたかったと見えますね」「しばらくしてボイが出て来て真 （ まこと ） 御誂 （ おあつらえ ） 私 （ わたく ） 懐 （ ふところ ） 手数 （ てすう ） 前 （ すす ） トチメンボー の材料が払底で亀屋へ行っても横浜の十五番へ行っても買われませんから当分の間は御生憎様でと気の毒そうに云うと、先生はそりゃ困ったな、せっかく来たのになあと私の方を御覧になってしきりに繰り返さるるので、私も黙っている訳にも参りませんから、どうも遺憾 （ いかん ） 極 （ きわま ） 膝 （ ひざ ） 頓着 （ とんじゃく ） 罹 （ かか ） 橡面坊 （ とちめんぼう ） 午飯 （ ひるめし ） 咽喉 （ のど ） 主客 （ しゅかく ）
東風君は冷めたくなった茶をぐっと飲み干して「実は今日参りましたのは、少々先生に御願があって参ったので」と改まる。「はあ、何か御用で」と主人も負けずに済 （ す ） 注 （ さ ） 節奏 （ ふし ） 詩歌 （ しいか ） 類 （ るい ） 追々 （ おいおい ） 白楽天 （ はくらくてん ） 琵琶行 （ びわこう ） 蕪村 （ ぶそん ） 春風馬堤曲 （ しゅんぷうばていきょく ） 心中物 （ しんじゅうもの ） 浄瑠璃 （ じょうるり ） 極 （ きま ） 愚 （ ぐ ） 叮嚀 （ ていねい ） 撫 （ な ） 藪睨 （ やぶにら ） 惚 （ ほ ） 誤謬 （ ごびゅう ） 東風子 （ とうふうし ） 窺 （ うかが ） 極 （ き ） 懸合 （ かけあい ） 白 （ せりふ ） 丁稚 （ でっち ） 衣装 （ いしょう ） 書割 （ かきわり ） 芳原 （ よしわら ） 所 （ とこ ） 傾 （ かたむ ） 日の出 の煙りが耳を掠 （ かす ） 花魁 （ おいらん ） 仲居 （ なかい ） 遣手 （ やりて ） 見番 （ けんばん ） 苦 （ にが ） 娼家 （ しょうか ） 下婢 （ かひ ） 女部屋 （ おんなべや ） 助役 （ じょやく ） 仮色 （ こわいろ ） 隷属 （ れいぞく ） 起臥 （ きが ） 見番 と云うのは人間ですかまたは一定の場所を指 （ さ ） 司 （ つかさ ） 頓珍漢 （ とんちんかん ） 口髯 （ くちひげ ） 使 （ つ ） 癪 （ しゃく ） 私 （ わたく ） 務 （ つと ） 洩 （ も ） 竜頭蛇尾 （ りゅうとうだび ） 私 （ わたく ） 仮色 （ こわいろ ） 耐 （ こ ） 極 （ きま ） 悪 （ わ ） 後 （ あと ） 限 （ ぎ ） 咽喉仏 （ のどぼとけ ） 撫 （ な ） 弔詞 （ ちょうじ ） 小菊版 （ こぎくばん ） 御捺印 （ ごなついん ） 膝 （ ひざ ） 勢揃 （ せいぞろい ） 牡蠣先生 （ かきせんせい ） 掛念 （ けねん ） 体 （ てい ） 御表 （ おひょう ） 被下 （ くださ ） 這入 （ はい ） 謀叛 （ むほん ） 加之 （ のみならず ） 列 （ つら ） カステラ をつまんで一口に頬張 （ ほおば ） 雑煮 （ ぞうに ） 印形 （ いんぎょう ） 一切 （ ひときれ ）
東風子が帰ってから、主人が書斎に入って机の上を見ると、いつの間 （ ま ）
「新年の御慶 （ ぎょけい ） 目出度 （ めでたく ） 申納候 （ もうしおさめそろ ）
いつになく出が真面目だと主人が思う。迷亭先生の手紙に真面目なのはほとんどないので、この間などは「其後 （ そのご ） 恋着 （ れんちゃく ） 無之 （ これなく ） 方 （ かた ） 艶書 （ えんしょ ） 先 （ ま ） 先 （ ま ） 罷 （ まか ） 候 （ そろ ） 乍憚 （ はばかりながら ） 可被下候 （ くださるべくそろ ） 較 （ くら ）
「一寸参堂仕り度 （ たく ） 以 （ もっ ） 未曾有 （ みぞう ） 候 （ そろ ）
なるほどあの男の事だから正月は遊び廻るのに忙がしいに違いないと、主人は腹の中で迷亭君に同意する。
「昨日は一刻のひまを偸 （ ぬす ） トチメンボー の御馳走 （ ごちそう ） 候処 （ そろところ ） 生憎 （ あいにく ） 為 （ た ） 遺憾 （ いかん ） 存候 （ ぞんじそろ ）
そろそろ例の通りになって来たと主人は無言で微笑する。
「明日は某男爵の歌留多会 （ かるたかい ）
うるさいなと、主人は読みとばす。
「右の如く謡曲会、俳句会、短歌会、新体詩会等、会の連発にて当分の間は、のべつ幕無しに出勤致し候 （ そろ ） 不得已 （ やむをえず ） 拝趨 （ はいすう ） 易 （ か ） 候段 （ そろだん ） 不悪 （ あしからず ） 御宥恕 （ ごゆうじょ ） 被下度候 （ くだされたくそろ ）
別段くるにも及ばんさと、主人は手紙に返事をする。
「今度御光来の節は久し振りにて晩餐でも供し度 （ たき ） 候 （ そろ ） 寒厨 （ かんちゅう ） 無之候 （ これなくそうら ） トチメンボー でもと只今より心掛居候 （ おりそろ ）
まだトチメンボー を振り廻している。失敬なと主人はちょっとむっとする。
「然 （ しか ） トチメンボー は近頃材料払底の為め、ことに依ると間に合い兼候 （ かねそろ ） 孔雀 （ くじゃく ） 舌 （ した ） 可申候 （ もうすべくそろ ）
両天秤 （ りょうてんびん ）
「御承知の通り孔雀一羽につき、舌肉の分量は小指の半 （ なか ） 健啖 （ けんたん ） 胃嚢 （ いぶくろ ） 充 （ み ）
うそをつけと主人は打ち遣 （ や ）
「是非共二三十羽の孔雀を捕獲致さざる可 （ べか ） 存候 （ ぞんじそろ ） 抔 （ など ） 一向 （ いっこう ） 不申 （ もうさず ） 苦心 （ くしん ） 此事 （ このこと ） 候 （ そろ ）
独りで勝手に苦心しているのじゃないかと主人は毫 （ ごう ）
「此孔雀の舌の料理は往昔 （ おうせき ） 羅馬 （ ローマ ） 砌 （ みぎ ） 候 （ そろ ） 豪奢 （ ごうしゃ ） 食指 （ しょくし ） 居候 （ おりそろ ） 御諒察 （ ごりょうさつ ） 可被下候 （ くださるべくそろ ）
何が御諒察だ、馬鹿なと主人はすこぶる冷淡である。
「降 （ くだ ） 相成居候 （ あいなりおりそろ ） 女皇 （ じょこう ） 候節 （ そろせつ ） 慥 （ たし ） 候様 （ そろよう ） 致候 （ いたしそろ ） 画 （ えが ） 候 （ そろ ） 儘 （ まま ） 横 （ よこた ） 候 （ そろ ）
孔雀の料理史をかくくらいなら、そんなに多忙でもなさそうだと不平をこぼす。
「とにかく近頃の如く御馳走の食べ続けにては、さすがの小生も遠からぬうちに大兄の如く胃弱と相成 （ あいな ） 必定 （ ひつじょう ）
大兄のごとくは余計だ。何も僕を胃弱の標準にしなくても済むと主人はつぶやいた。
「歴史家の説によれば羅馬人 （ ローマじん ） 候由 （ そろよし ） 方丈 （ ほうじょう ） 食饌 （ しょくせん ） 醸 （ かも ）
また大兄のごとくか、失敬な。
「然 （ しか ） 贅沢 （ ぜいたく ） 貪 （ むさぼ ） 候 （ そろ ）
はてねと主人は急に熱心になる。
「彼等は食後必ず入浴致候 （ いたしそろ ） 浴前 （ よくぜん ） 嚥下 （ えんか ） 悉 （ ことごと ） 嘔吐 （ おうと ） 候 （ そろ ） 胃内廓清 （ いないかくせい ） 後 （ のち ） 就 （ つ ） 飽 （ あ ） 風好 （ ふうこう ） 了 （ おわ ） 之 （ これ ） 吐出 （ としゅつ ） 致候 （ いたしそろ ） 貪 （ むさ ） 候 （ そうろう ） 毫 （ ごう ） 可申 （ もうすべき ） 致候 （ いたしそろ ）
なるほど一挙両得に相違ない。主人は羨 （ うらや ）
「廿世紀の今日 （ こんにち ） 頻繁 （ ひんぱん ） 候折柄 （ そろおりから ） 羅馬 （ ローマ ） 傚 （ なら ） 候 （ そろ ） 致候 （ いたしそろ ） 左 （ さ ） 切角 （ せっかく ） 悉 （ ことごと ） 窃 （ ひそ ） 罷 （ まか ） 候 （ そろ ）
また大兄のごとくか、癪 （ しゃく ） 障 （ さわ ）
「此際吾人西洋の事情に通ずる者が古史伝説を考究し、既に廃絶せる秘法を発見し、之を明治の社会に応用致し候わば所謂 （ いわば ） 禍 （ わざわい ） 未萌 （ みほう ） 功徳 （ くどく ） 逸楽 （ いつらく ） 擅 （ ほしいまま ） 候 （ そろ ） 可申 （ もうすべく ） 存候 （ ぞんじそろ ）
何だか妙だなと首を捻 （ ひね ）
「依 （ よっ ） 中 （ じゅう ） 渉猟 （ しょうりょう ） 居候 （ おりそうら ） 未 （ いま ） 端緒 （ たんしょ ） 見出 （ みいだ ） 存候 （ ぞんじそろ ） 候事 （ そろこと ） 仕 （ つかまつ ） 嘔吐方 （ おうとほう ） 候 （ そろ ） 候 （ そろ ） 可仕候 （ つかまつるべくそろ ） 可被下候 （ くださるべくそろ ） 就 （ つい ） 候 （ そろ ） トチメンボー 及び孔雀の舌の御馳走も可相成 （ あいなるべく ） 度 （ たく ） 左 （ さ ） 勿論 （ もちろん ） 御便宜 （ ごべんぎ ） 存候 （ ぞんじそろ ）
何だとうとう担 （ かつ ） 仕舞 （ しまい ） 匆々 （ そうそう ） 悪戯 （ いたずら ）
それから四五日は別段の事もなく過ぎ去った。白磁 （ はくじ ） 凋 （ しぼ ） 青軸 （ あおじく ） 瓶 （ びん ） 一両度 （ いちりょうど ） 逢 （ あ ） 返目 （ へんめ ） 手水鉢 （ ちょうずばち ）
「三毛は御飯をたべるかい」「いいえ今朝からまだ何 （ なん ） 御火燵 （ おこた ）
一方では自分の境遇と比べて見て羨 （ うらや ） 己 （ おの ）
「どうも困るね、御飯をたべないと、身体 （ からだ ） 御饍 （ ごぜん ）
下女は自分より猫の方が上等な動物であるような返事をする。実際この家 （ うち ）
「御医者様へ連れて行ったのかい」「ええ、あの御医者はよっぽど妙でございますよ。私が三毛をだいて診察場へ行くと、風邪 （ かぜ ） 脈 （ みゃく ） 抛 （ ほう ） 癒 （ なお ） 苛 （ ひど ） 懐 （ ふところ ）
「ほんにねえ」は到底 （ とうてい ） 天璋院 （ てんしょういん ） 雅 （ が ）
「何だかしくしく云うようだが……」「ええきっと風邪を引いて咽喉 （ のど ） 御咳 （ おせき ）
天璋院様の何とかの何とかの下女だけに馬鹿叮嚀 （ ていねい ）
「それに近頃は肺病とか云うものが出来てのう」「ほんとにこの頃のように肺病だのペストだのって新しい病気ばかり殖 （ ふ ） 碌 （ ろく ）
下女は大 （ おおい ）
「風邪 （ かぜ ）
下女は国事の秘密でも語る時のように大得意である。
「悪い友達？」「ええあの表通りの教師の所 （ とこ ） 雄猫 （ おねこ ） 鵝鳥 （ がちょう ） 絞 （ し ）
鵝鳥が絞め殺されるような声はうまい形容である。吾輩の主人は毎朝風呂場で含嗽 （ うがい ） 楊枝 （ ようじ ） 咽喉 （ のど ） 今日 （ きょう ） 到底 （ とうてい ）
「あんな声を出して何の呪 （ まじな ） 御維新前 （ ごいっしんまえ ） 中間 （ ちゅうげん ） 草履 （ ぞうり ）
下女は無暗 （ むやみ ） ねえ を使用する。
「あんな主人を持っている猫だから、どうせ野良猫 （ のらねこ ） 叩 （ たた ） 讐 （ かたき ）
飛んだ冤罪 （ えんざい ） 蒙 （ こうむ ） 滅多 （ めった ） 近 （ ち ） 寄 （ よ ）
帰って見ると主人は書斎の中 （ うち ） 沈吟 （ ちんぎん ） 体 （ てい ） 執 （ と ） 二絃琴 （ にげんきん ） 所 （ とこ ） 怒 （ おこ ）
ところへ当分多忙で行かれないと云って、わざわざ年始状をよこした迷亭君が飄然 （ ひょうぜん ） 誰 （ だ ） 中 （ うち ） 冗談 （ じょうだん ） 讐 （ かたき ） 際 （ きわ ） 法螺吹 （ ほらふ ） 口髯 （ くちひげ ） 捻 （ ひね ） 昔 （ むか ） 馬子 （ まご ） 本家 （ ほんけ ） 大燈国師 （ だいとうこくし ） 遺誡 （ ゆいかい ） 巨人 （ きょじん ） 引力 （ いんりょく ） つもり だが表題だからまず負けておくとしよう。それから早々 （ そうそう ） 雑 （ ま ） 予 （ あらか ）
ケートは窓から外面 （ そと ） 眺 （ なが ） 小児 （ しょうに ） 球 （ たま ） 擲 （ なげう ） 己 （ おの ）
「それぎりかい」「むむ、甘 （ うま ） トチメンボー の御返礼に預 （ あずか ） 伎倆 （ ぎりょう ） 此度 （ こんど ） 今度 （ こんど ） 担 （ かつ ） 喋舌 （ しゃべ ） 一向 （ いっこう ） 凄 （ すご ） 遠近 （ えんきん ） 無差別 （ むさべつ ） 黒白 （ こくびゃく ） 平等 （ びょうどう ） 疳違 （ かんちが ）
ところへ寒月 （ かんげつ ） 這入 （ はい ） トチメンボー の亡魂を退治 （ たいじ ） 左 （ さ ） 気色 （ けしき ） 越智東風 （ おちとうふう ） 上 （ あが ） 越智東風 （ おちこち ） 上 （ あが ） 講釈 （ こうしゃく ） 東風 （ こち ） 音 （ おん ） 金唐皮 （ きんからかわ ） 煙草入 （ たばこいれ ） 私 （ わたく ） 越智東風 （ おちとうふう ） 越智 （ おち ） こち ですと必ず断りますよ」「妙だね」と雲井 （ くもい ） 呑 （ の ） 遠近 と云う成語 （ せいご ） 韻 （ いん ） 東風 （ こち ） 音 （ おん ） 孔 （ あな ） 戸迷 （ とまど ） 咽喉 （ のど ） 煙管 （ きせる ） 咽 （ むせ ） 煙管 （ きせる ） 膝頭 （ ひざがしら ） 叩 （ たた ） 険呑 （ けんのん ） 傍 （ そば ） トチメンボー を御馳走した時にね。その話しが出たよ。何でも第二回には知名の文士を招待して大会をやるつもりだから、先生にも是非御臨席を願いたいって。それから僕が今度も近松の世話物をやるつもりかいと聞くと、いえこの次はずっと新しい者を撰 （ えら ） 金色夜叉 （ こんじきやしゃ ） 御宮 （ おみや ） 東風 （ とうふう ） 喝采 （ かっさい ） 孔雀 （ くじゃく ） トチメンボー の復讐 （ かたき ） 行徳 （ ぎょうとく ） 俎 （ まないた ） 解 （ かい ） 胡魔化 （ ごまか ） 真率 （ しんそつ ） 挿 （ さ ） 煙管 （ きせる ） 大神楽 （ だいかぐら ） 尖 （ さき ） 玉 （ たま ） 後 （ うしろ ） 左 （ さ ）
「たしか暮の二十七日と記憶しているがね。例の東風 （ とうふう ） 先 （ さ ） 触 （ ぶ ） 滑稽物 （ こっけいもの ） 焚 （ た ） 室 （ へや ） 煖 （ あたた ） 風邪 （ かぜ ） 呑気 （ のんき ） 大 （ おおい ） 勿体 （ もったい ） 露西亜 （ ロシア ） 辛苦 （ しんく ） 御国 （ みくに ） 節季師走 （ せっきしわす ） 以 （ もっ ） 朋友 （ ほうゆう ） 味気 （ あじき ） 仕舞 （ しまい ） 私 （ わた ） 初春 （ はつはる ） 御雑煮 （ おぞうに ） 東風 （ とうふう ） 蒙 （ こうむ ） 極 （ き ） 土手 （ どて ） 三番町 （ さんばんちょう ） 御濠 （ おほり ） 向 （ むこ ） 神楽坂 （ かぐらざか ） 淋 （ さみ ） 馳 （ か ） 廻 （ めぐ ） 縊 （ くく ） 間 （ ま ） 真下 （ ました ）
「例の松た、何だい」と主人が断句 （ だんく ）
「首懸 （ くびかけ ） 領 （ えり ）
「首懸の松は鴻 （ こう ） 台 （ だい ） 波紋 （ はもん ）
「鴻 （ こう ） 台 （ だい ） 鐘懸 （ かねかけ ） 首懸 （ くびかけ ） 昔 （ むか ） 縊 （ くく ） 首縊 （ くびくく ） 返 （ べん ） 他 （ ほか ） 四辺 （ あたり ） 生憎 （ あいにく ） 危 （ あぶ ） 希臘人 （ ギリシャじん ） 首縊 （ くびくく ） 他 （ ほか ） 趣向 （ しゅこう ） 撓 （ しわ ） 按排 （ あんばい ） 東風 （ とうふう ） 東風 （ とうふう ） 逢 （ あ ）
「それで市 （ いち ）
「面白いですな」と寒月がにやにやしながら云う。
「うちへ帰って見ると東風は来ていない。しかし今日 （ こんにち ） 無拠処 （ よんどころなき ） 差支 （ さしつか ） 永日 （ えいじつ ） 御面晤 （ ごめんご ） 端書 （ はがき ） 縊 （ くく ）
「見るとどうしたんだい」と主人は少し焦 （ じ ）
「いよいよ佳境に入りますね」と寒月は羽織の紐 （ ひも ）
「見ると、もう誰か来て先へぶら下がっている。たった一足違いでねえ君、残念な事をしたよ。考えると何でもその時は死神 （ しにがみ ） 幽冥界 （ ゆうめいかい ） 感応 （ かんのう ）
主人はまたやられたと思いながら何も云わずに空也餅 （ くうやもち ） 頬張 （ ほおば ）
寒月は火鉢の灰を丁寧に掻 （ か ） 馴 （ な ） 俯向 （ うつむ ）
「なるほど伺って見ると不思議な事でちょっと有りそうにも思われませんが、私などは自分でやはり似たような経験をつい近頃したものですから、少しも疑がう気になりません」
「おや君も首を縊 （ くく ）
「いえ私のは首じゃないんで。これもちょうど明ければ昨年の暮の事でしかも先生と同日同刻くらいに起った出来事ですからなおさら不思議に思われます」
「こりゃ面白い」と迷亭も空也餅を頬張る。
「その日は向島の知人の家 （ うち ） 兼 （ けん ） 携 （ たずさ ） 晩餐 （ ばんさん ） 四方 （ よも ） 大分 （ だいぶ ） 暇乞 （ いとまご ） 両三日前 （ りょうさんにちまえ ） 精 （ くわ ） 私 （ わたく ） 譫語 （ うわごと ） 口走 （ くちばし ） 宜 （ い ）
主人は無論、迷亭先生も「御安 （ おやす ） 月並 （ つきなみ ）
「医者を呼んで見てもらうと、何だか病名はわからんが、何しろ熱が劇 （ はげ ） 睡眠剤 （ すいみんざい ）
「ちょっと失敬だが待ってくれ給え。さっきから伺っていると○○子さんと云うのが二返 （ へん ） 差支 （ さしつか ） 承 （ うけたま ） 顧 （ かえり ） 生返事 （ なまへんじ ）
「いやそれだけは当人の迷惑になるかも知れませんから廃 （ よ ）
「すべて曖々然 （ あいあいぜん ） 昧々然 （ まいまいぜん ）
「冷笑なさってはいけません、極真面目 （ ごくまじめ ） 飛花落葉 （ ひからくよう ） 総身 （ そうしん ） 滅入 （ めい ） 蹌々 （ そうそう ） 踉々 （ ろうろう ） 形 （ かた ） 吾妻橋 （ あずまばし ） 倚 （ よ ） 満潮 （ まんちょう ） 干潮 （ かんちょう ） 花川戸 （ はなかわど ） 馳 （ か ） 提灯 （ ちょうちん ） 札幌 （ さっぽろ ） 遥 （ はる ） 面 （ おもて ） 何 （ なん ） 早々 （ そうそう ） 微 （ かす ） 捕 （ つか ） 膝頭 （ ひざがしら ） 悸 （ ふる ） 紛 （ まぎ ） 何 （ なん ） 夜 （ よる ） 直 （ すぐ ） 浪 （ なみ ） 洩 （ も ） 一反 （ いったん ）
「とうとう飛び込んだのかい」と主人が眼をぱちつかせて問う。
「そこまで行こうとは思わなかった」と迷亭が自分の鼻の頭をちょいとつまむ。
「飛び込んだ後 （ あと ） 濡 （ ぬ ） 所 （ とこ ） 後 （ うし ） 紐 （ ひも ） 荷厄介 （ にやっかい ）
「ハハハハこれは面白い。僕の経験と善く似ているところが奇だ。やはりゼームス教授の材料になるね。人間の感応と云う題で写生文にしたらきっと文壇を驚かすよ。……そしてその○○子さんの病気はどうなったかね」と迷亭先生が追窮する。
「二三日前 （ にさんちまえ ）
主人は最前から沈思の体 （ てい ）
「あるって、何があるんだい」迷亭の眼中に主人などは無論ない。
「僕のも去年の暮の事だ」
「みんな去年の暮は暗合 （ あんごう ） 空也餅 （ くうやもち ）
「やはり同日同刻じゃないか」と迷亭がまぜ返す。
「いや日は違うようだ。何でも二十日 （ はつか ） 摂津大掾 （ せっつだいじょう ） 鰻谷 （ うなぎだに ） 堀川 （ ほりかわ ） 実 （ み ） 摂津 （ せっつ ） 宜 （ い ） 手詰 （ てづめ ） 宜 （ よ ） 到底 （ とうてい ） 突懸 （ つっか ） 這入 （ はい ） 気遣 （ きづか ） 在 （ あ ） 凄 （ すご ） 手数 （ てすう ） 悪寒 （ おかん ）
「奥さんがですか」と寒月が聞く。
「なに細君はぴんぴんしていらあね。僕がさ。何だか穴の明いた風船玉のように一度に萎縮 （ いしゅく ）
「急病だね」と迷亭が註釈を加える。
「ああ困った事になった。細君が年に一度の願だから是非叶 （ かな ） 平生 （ いつも ） 身上 （ しんしょう ） 洒掃薪水 （ さいそうしんすい ） 酬 （ むく ） 嚢中 （ のうちゅう ） 堵物 （ とぶつ ） 靴脱 （ くつぬぎ ） 甘木 （ あまき ） 生憎 （ あいにく ） 昨夜 （ ゆうべ ） 杏仁水 （ きょうにんすい ） 癒 （ なお ） 極 （ きま ） 外 （ はず ） 恨 （ うら ） 到底 （ とうてい ） 劇 （ はげ ） 履行 （ りこう ） 情 （ なさ ） 有為転変 （ ういてんぺん ） 生者必滅 （ しょうじゃひつめつ ） 夫 （ おっと ） 妻 （ つま ） 速 （ すみや ） 諺 （ ことわざ ） 宜 （ よろ ） 耶蘇学校 （ ヤソがっこう ） 権幕 （ けんまく ） 妻 （ さい ） 悪寒 （ おかん ） 眩暈 （ めまい ） 急 （ せ ） 悪 （ わ ） 両肌 （ もろはだ ） 箪笥 （ たんす ） 風情 （ ふぜい ） 妻 （ さい ） 褒 （ ほ ） 磨 （ みが ） 黒縮緬 （ くろちりめん ） 摂津大掾 （ せっつだいじょう ） 眺 （ なが ） 敲 （ たた ） 撫 （ な ） 目縁 （ まぶち ） 頭蓋骨 （ ずがいこつ ） 険呑 （ けんのん ） 差支 （ さしつか ） 頓服 （ とんぷく ） 水薬 （ すいやく ） 危 （ あぶ ） 馳 （ か ） 馳 （ か ） 嘔気 （ はきけ ） 催 （ もよ ） 水薬 （ すいやく ） 注 （ つ ） 吶喊 （ とっかん ） 御飲 （ おの ） 宜 （ い ） 逼 （ せま ） 執念深 （ しゅうねんぶか ） 吐 （ は ） 気 （ け ）
「それから歌舞伎座へいっしょに行ったのかい」と迷亭が要領を得んと云う顔付をして聞く。
「行きたかったが四時を過ぎちゃ、這入 （ はい ） 妻 （ さい ）
語り了 （ おわ ）
寒月は例のごとく欠けた歯を出して笑いながら「それは残念でしたな」と云う。
迷亭はとぼけた顔をして「君のような親切な夫 （ おっと ） 独 （ ひと ） 言 （ ごと ） 咳払 （ せきばら ）
吾輩はおとなしく三人の話しを順番に聞いていたがおかしくも悲しくもなかった。人間というものは時間を潰 （ つぶ ） 強 （ し ） 我儘 （ わがまま ） 偏狭 （ へんきょう ） 平常 （ ふだん ） 軽蔑 （ けいべつ ） 愚 （ ぐ ） 弄 （ ろう ） 太平 （ たいへい ） 逸民 （ いつみん ） 糸瓜 （ へちま ） 澄 （ すま ） 娑婆気 （ しゃばけ ） 慾気 （ よくけ ） 罵倒 （ ばとう ） 俗骨共 （ ぞっこつども ） 半可通 （ はんかつう ） 文切 （ もんき ） 形 （ がた ） 取 （ と ） 得 （ え ）
こう考えると急に三人の談話が面白くなくなったので、三毛子の様子でも見て来 （ き ） 二絃琴 （ にげんきん ） 門松 （ かどまつ ） 注目飾 （ しめかざ ） 早 （ は ） 春日 （ はるび ） 面 （ おも ） 曙光 （ しょこう ） 鮮 （ あざや ） 座蒲団 （ ざぶとん ） 宜 （ い ） 気合 （ けわい ） 椽側 （ えんがわ ） 上 （ あが ） 寝転 （ ねこ ）
「御苦労だった。出来たかえ」御師匠さんはやはり留守ではなかったのだ。
「はい遅くなりまして、仏師屋 （ ぶっしや ） 金 （ きん ） 剥 （ は ） 位牌 （ いはい ） 猫誉信女 （ みょうよしんにょ ） 崩 （ くず ） 恰好 （ かっこう ） 劃 （ かく ） 易 （ か ）
三毛子は、どうかしたのかな、何だか様子が変だと蒲団の上へ立ち上る。チーン南無猫誉信女 （ なむみょうよしんにょ ） 南無阿弥陀仏 （ なむあみだぶつ ）
「御前も回向 （ えこう ）
チーン南無猫誉信女南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏と今度は下女の声がする。吾輩は急に動悸 （ どうき ） 木彫 （ きぼり ）
「ほんとに残念な事を致しましたね。始めはちょいと風邪 （ かぜ ） 人様 （ ひとさま ） 寿命 （ じゅみょう ）
三毛子も甘木先生に診察して貰ったものと見える。
「つまるところ表通りの教師のうちの野良猫 （ のらねこ ） 無暗 （ むやみ ） 畜生 （ ちきしょう ）
少し弁解したかったが、ここが我慢のしどころと唾 （ つば ） 途切 （ とぎ ）
「世の中は自由にならん者でのう。三毛のような器量よしは早死 （ はやじに ） 二人 （ ふたり ）
二匹と云う代りに二 （ ふ ） 猫属 （ ねこぞく ）
「出来るものなら三毛の代りに……」「あの教師の所の野良 （ のら ） 御誂 （ おあつら ）
御誂え通りになっては、ちと困る。死ぬと云う事はどんなものか、まだ経験した事がないから好きとも嫌いとも云えないが、先日あまり寒いので火消壺 （ ひけしつぼ ） 蓋 （ ふた ） 身代 （ みがわ ）
「しかし猫でも坊さんの御経を読んでもらったり、戒名 （ かいみょう ） 果報者 （ かほうもの ） 月桂寺 （ げっけいじ ） 利目 （ ききめ ）
吾輩は名前はないとしばしば断っておくのに、この下女は野良野良と吾輩を呼ぶ。失敬な奴だ。
「罪が深いんですから、いくらありがたい御経だって浮かばれる事はございませんよ」
吾輩はその後 （ ご ） 布団 （ ふとん ） 身震 （ みぶる ） 後 （ ご ） 二絃琴 （ にげんきん ） 御回向 （ ごえこう ）
近頃は外出する勇気もない。何だか世間が慵 （ もの ） 無性猫 （ ぶしょうねこ ） 籠 （ こも ）
鼠 （ ねずみ ） 御三 （ おさん ） 放逐論 （ ほうちくろん ） 呈出 （ ていしゅつ ） 家 （ や ） 起臥 （ きが ） 活眼 （ かつがん ） 躊躇 （ ちゅうちょ ） 左甚五郎 （ ひだりじんごろう ） 楼門 （ ろうもん ） 刻 （ きざ ） 描 （ えが ） 鈍瞎漢 （ どんかつかん ） 恥 （ は ）
三毛子は死ぬ。黒は相手にならず、いささか寂寞 （ せきばく ） 知己 （ ちき ） 許 （ もと ） 吉備団子 （ きびだんご ） 己 （ おのれ ） 間 （ ま ） 糾合 （ きゅうごう ） 雌雄 （ しゆう ） 云 （ い ） 毛頭 （ もうとう ） 軽蔑 （ けいべつ ） 勢 （ いきおい ） 弄 （ ろう ） 罵詈 （ ばり ） 利 （ き ） 三毛子 や黒 の事ばかり荷厄介にしている訳には行かん。やはり人間同等の気位 （ きぐらい ） 評隲 （ ひょうしつ ） 猫児 （ びょうじ ） 生 （ は ） 一言 （ いちごん ） 吉備団子 （ きびだんご ） 撮 （ と ） 容子 （ ようす ） 異 （ こと ） 上 （ のぼ ） 蒙 （ こうむ ）
今日は上天気の日曜なので、主人はのそのそ書斎から出て来て、吾輩の傍 （ そば ） 筆硯 （ ふですずり ） 腹這 （ はらばい ） 唸 （ うな ） 卸 （ おろ ） 序開 （ じょびら ） 筆太 （ ふでぶと ） 香一炷 （ こういっしゅ ） 洒落 （ しゃれ ） 行 （ ぎょう ） 天然居士 （ てんねんこじ ） 捻 （ ひね ） 甞 （ な ） 愛想 （ あいそ ） 行 （ ぎょう ） 何 （ なん ） 宛 （ あて ） 焼芋 （ やきいも ） 鼻汁 （ はな ） 一気呵成 （ いっきかせい ） 鼻汁 （ はな ） 酷 （ こく ） 併行線 （ へいこうせん ） 描 （ か ） 行 （ ぎょう ） 食 （ は ） 髭 （ ひげ ） 捻 （ ひね ） 見幕 （ けんまく ） 妻君 （ さいくん ） 坐 （ す ） 銅鑼 （ どら ） 叩 （ たた ） 眺 （ なが ） 麺麭 （ パン ） 御食 （ おた ） 御舐 （ おな ） 幾缶 （ いくかん ） 入 （ い ） 体 （ てい ） 粘着力 （ ねんちゃくりょく ） 頑固 （ がんこ ） 大 （ おおい ） 気色 （ けしき ） 漲 （ みなぎ ） 交 （ まじ ） 開 （ あ ） 白髪 （ しらが ） 這入 （ はい ） 天然居士 （ てんねんこじ ） 懸 （ かか ）
鼻毛で妻君を追払った主人は、まずこれで安心と云わぬばかりに鼻毛を抜いては原稿をかこうと焦 （ あせ ） 体 （ てい ） 焼芋を食う も蛇足 （ だそく ） 割愛 （ かつあい ） 抹殺 （ まっさつ ） 香一炷 もあまり唐突 （ とうとつ ） 已 （ や ） 筆誅 （ ひっちゅう ） 御廃 （ おはい ） 揮 （ ふる ） 究 （ きわ ） 天然居士 （ てんねんこじ ） 噫 （ ああ ） 連 （ つら ） 這入 （ はい ） 家 （ うち ） 飄然 （ ひょうぜん ） 気兼 （ きがね ）
「また巨人引力 かね」と立ったまま主人に聞く。「そう、いつでも巨人引力 ばかり書いてはおらんさ。天然居士 の墓銘を撰 （ せん ） 大袈裟 （ おおげさ ） 天然居士 と云うなあやはり偶然童子 のような戒名かね」と迷亭は不相変 （ あいかわらず ） 出鱈目 （ でたらめ ） 偶然童子 と云うのもあるのかい」「なに有りゃしないがまずその見当 （ けんとう ） 偶然童子 と云うのは僕の知ったものじゃないようだが天然居士 と云うのは、君の知ってる男だぜ」「一体だれが天然居士 なんて名を付けてすましているんだい」「例の曾呂崎 （ そろさき ） 空間論 と云う題目で研究していたが、あまり勉強し過ぎて腹膜炎で死んでしまった。曾呂崎はあれでも僕の親友なんだからな」「親友でもいいさ、決して悪いと云やしない。しかしその曾呂崎を天然居士に変化させたのは一体誰の所作 （ しょさ ） 雅 （ が ） 墓碑銘 （ ぼひめい ） 究 （ きわ ） 噫 （ ああ ） 上 （ あげ ） 善 （ い ） 墓銘 （ ぼめい ） 沢庵石 （ たくあんいし ） 彫 （ ほ ） 力石 （ ちからいし ） 抛 （ ほう ） 雅 （ が ） 至極 （ しごく ） 風然 （ ふうぜん ）
計らずも迷亭先生の接待掛りを命ぜられて無愛想 （ ぶあいそ ） 愛嬌 （ あいきょう ） 蒔 （ ま ） 膝 （ ひざ ） 這 （ は ） 上 （ あが ） 大分 （ だいぶ ） 肥 （ ふと ） 無作法 （ ぶさほう ） 襟髪 （ えりがみ ） 攫 （ つか ） 鼠 （ ねずみ ） 室 （ へや ） 御雑煮 （ おぞうに ） 暴 （ あば ） 宙乗 （ ちゅうの ） 卸 （ おろ ） 相好 （ そうごう ） 昔 （ むか ） 草双紙 （ くさぞうし ） 猫又 （ ねこまた ） 細君 （ さいくん ）
「どうも御退屈様、もう帰りましょう」と茶を注 （ つ ） 易 （ か ） 捕 （ つら ） 一向 （ いっこう ） 能 （ い ） 能 （ い ） 頓 （ とん ） 甞 （ な ） 先刻 （ せんこく ） 暗 （ あん ） 洩 （ も ） 大根卸 （ だいこおろ ） 無暗 （ むやみ ） 大根卸 （ だいこおろし ） 償 （ つぐな ） 訴 （ うったえ ） 大 （ おおい ） 気色 （ けしき ） 大根卸 （ だいこおろし ） 二三日前 （ にさんちまえ ） 箪笥 （ たんす ） 御転婆 （ おてんば ） 辛防 （ しんぼう ） 大 （ おおい ） 気焔 （ きえん ） 上 （ じょう ） 分 （ ぶん ） 苦沙弥君 （ くしゃみくん ） 世帯向 （ しょたいむ ） 柄 （ がら ） 飄然 （ ひょうぜん ） 無暗 （ むやみ ） 見計 （ みはか ） 溜 （ たま ） 憮然 （ ぶぜん ） 書籍費 （ しょじゃくひ ） 言 （ こと ） 妻 （ さい ） 毫 （ ごう ） 書籍 （ しょじゃく ） 昔 （ むか ） 羅馬 （ ローマ ） 駆 （ か ） 羅馬 （ ローマ ） 樽金 （ たるきん ） 樽金 （ たるきん ） 唐人 （ とうじん ） 振 （ ふる ） 羅馬 （ ローマ ） 焚 （ や ） 価 （ ね ） 焚 （ や ） 余 （ あま ） 味 （ み ） 力味 （ りき ） 促 （ うな ） 袂 （ たもと ） 矢鱈 （ やたら ） 苦沙弥君 （ くしゃみくん ） 行雲流水 （ こううんりゅうすい ） 忽 （ たちま ） 逝 （ ゆ ） 長 （ とこしな ） 賞 （ ほ ） 偏屈 （ へんくつ ） 外套 （ がいとう ） 御膳 （ おぜん ） 火燵櫓 （ こたつやぐら ） 御櫃 （ おはち ） 抱 （ かか ） 月並 （ つきなみ ） 切 （ せつ ） 褒 （ ほ ） 曖昧 （ あいまい ） 女人 （ にょにん ） 我 （ われ ） 穿 （ うが ） 年は二八か二九からぬ と言わず語らず物思い の間 （ あいだ ） この日や天気晴朗 とくると必ず一瓢を携えて墨堤に遊ぶ 連中 （ れんじゅう ） 好 （ いい ） 我 （ が ） 馬琴 （ ばきん ） 手数 （ てすう ） 捻 （ ひね ） 納得 （ なっとく ） 風情 （ ふぜい ）
「君まだいるのか」と主人はいつの間 （ ま ） 傍 （ そば ） 坐 （ す ） 酷 （ こく ） 顧 （ かえり ） 撫 （ な ） 大根卸 （ だいこおろ ） 甞 （ な ） 辛 （ から ） 寒月 （ かんげつ ） 苦沙弥 （ くしゃみ ） 家 （ うち ） 端書 （ はがき ） 家 （ うち ） 差支 （ さしつか ） 独 （ ひと ） 専断 （ せんだん ） 憤 （ いきどお ） 首縊りの力学 と云う脱俗超凡 （ だつぞくちょうぼん ） 縊 （ くく ） 損 （ そ ） 悪寒 （ おかん ） 顧 （ かえり ） 撫 （ な ）
それから約七分くらいすると注文通り寒月君が来る。今日は晩に演舌 （ えんぜつ ） 白襟 （ カラー ） 聳 （ そび ） 後 （ おく ） 生返事 （ なまへんじ ） 内隠 （ うちがく ） 徐 （ おもむ ） 御浚 （ おさら ）
「罪人を絞罪 （ こうざい ） 重 （ おも ） 溯 （ さかのぼ ） 首縊 （ くびくく ） 猶太人中 （ ユダヤじんちゅう ） 在 （ あ ） 抛 （ な ） 餌食 （ えじき ） 猶太人 （ ユダヤじん ） 夜中 （ やちゅう ） 曝 （ さら ） 忌 （ い ） 釘付 （ くぎづ ） 波斯人 （ ペルシャじん ） 這入 （ はい ） 御辛防 （ ごしんぼう ） 磔 （ はりつけ ） 張付 （ はりつ ） 辺 （ へん ） 欠伸 （ あくび ） 苦沙弥君 （ くしゃみくん ） 咎 （ とが ） 立 （ だて ） 弁じます なんか講釈師の云い草だ。演舌家はもっと上品な詞 （ ことば ） 交 （ ま ） 弁じます が下品なら何と云ったらいいでしょう」と寒月君は少々むっとした調子で問いかける。「迷亭のは聴いているのか、交 （ ま ） 弥次馬 （ やじうま ） 飄然 （ ひょうぜん ） 即 （ すなわ ） 彼 （ か ） 条 （ くだ ） 希臘語 （ ギリシャご ） 宜 （ よろ ） 衒 （ てら ） 云々 （ うんぬん ） 奥床 （ おくゆか ） 両人 （ りょうにん ） 毫 （ ごう ）
この絞殺を今から想像して見ますと、これを執行するに二つの方法があります。第一は、彼 （ か ） 援 （ たすけ ） 藉 （ か ） 括 （ くく ） 端 （ はじ ） 括 （ くく ） 頸 （ くび ） 縄暖簾 （ なわのれん ） 提灯玉 （ ちょうちんだま ） 景色 （ けしき ） 辺 （ へん ）
「まず女が同距離に釣られると仮定します。また一番地面に近い二人の女の首と首を繋 （ つな ） １ α２ ……α６ を縄が地平線と形づくる角度とし、Ｔ１ Ｔ２ ……Ｔ６ を縄の各部が受ける力と見做 （ みな ） ７ ＝Ｘは縄のもっとも低い部分の受ける力とします。Ｗは勿論 （ もちろん ）
迷亭と主人は顔を見合せて「大抵分った」と云う。但しこの大抵と云う度合は両人 （ りょうにん ） 下 （ しも ） 1 cosα1 =T2 cosα2 …… (1) T2 cosα2 =T3 cosα3 …… (2) ……」「方程式はそのくらいで沢山だろう」と主人は乱暴な事を云う。「実はこの式が演説の首脳なんですが」と寒月君ははなはだ残り惜し気に見える。「それじゃ首脳だけは逐 （ お ） 体 （ てい ）
「それから英国へ移って論じますと、ベオウルフの中に絞首架 （ こうしゅか ） 即 （ すなわ ） 再度 （ ふたたび ） 仮令 （ たとい ） 絞 （ し ） 往生 （ おうじょう ） 損 （ ぞこな ） 縊 （ くく ） 背 （ せい ） 一寸 （ いっすん ） 苦沙弥 （ くしゃみ ） 背 （ せい ） 極 （ きま ） 脊髄 （ せきずい ） 壊 （ こわ ） 止 （ や ）
演説の続きは、まだなかなか長くあって寒月君は首縊りの生理作用にまで論及するはずでいたが、迷亭が無暗に風来坊 （ ふうらいぼう ） 挟 （ はさ ） 欠伸 （ あくび ） 振 （ ふる ）
二三日 （ にさんち ） 空々 （ くうくう ） 越智東風 （ おちとうふう ） 高輪事件 （ たかなわじけん ） 合 （ あ ） 平生 （ いつも ） 東風子 （ とうふうし ） 仰山 （ ぎょうさん ） 不埒 （ ふらち ） 無埒 （ むらち ） 嘯 （ うそぶ ） 東風子 （ とうふうし ） 高輪泉岳寺 （ たかなわせんがくじ ） 今時 （ いまどき ） 田舎者 （ いなかもの ） 正 （ まさ ） 情 （ なさ ） 務 （ つと ） 這入 （ はい ） 独逸人 （ ドイツじん ） 連 （ づれ ） 災 （ わざわい ） 本 （ もと ） 大鷹源吾 （ おおたかげんご ） 蒔絵 （ まきえ ） 印籠 （ いんろう ） 君子 （ くんし ） 到底 （ とうてい ） 大分 （ だいぶ ） 恰好 （ かっこう ） 無暗 （ むやみ ） 鳶口 （ とびぐち ） 掛矢 の事を聞かれる。西洋の鳶口や掛矢 は先生何と翻訳して善いのか習った事が無いんだから弱 （ よ ） 較 （ くら ） 閑人 （ ひまじん ） 仕舞 （ しまい ） 易 （ か ） 体 （ てい ） さいなら と日本語で云ってぐんぐん帰って来たそうだ、さいなら は少し変だ君の国ではさよなら をさいなら と云うかって聞いて見たら何やっぱりさよなら ですが相手が西洋人だから調和を計るために、さいなら にしたんだって、東風子は苦しい時でも調和を忘れない男だと感心した」「さいならはいいが西洋人はどうした」「西洋人はあっけに取られて茫然 （ ぼうぜん ） 報知 （ しらせ ） 巻煙草 （ まきたばこ ） 火桶 （ ひおけ ） 折柄 （ おりから ）
主人のうちへ女客は稀有 （ けう ） 縮緬 （ ちりめん ） 擦 （ す ） 這入 （ はい ） 超 （ こ ） 生 （ は ） 際 （ ぎわ ） 聳 （ そび ） 勾配 （ こうばい ） 鯨 （ くじら ） 据 （ す ） 招魂社 （ しょうこんしゃ ） 石灯籠 （ いしどうろう ） 独 （ ひと ） 鍵鼻 （ かぎばな ） 度 （ たび ） 謙遜 （ けんそん ） 覗 （ のぞ ） 著 （ いちじ ） 鼻子 （ はなこ ） 御住居 （ おすまい ） 睨 （ ね ） 煙草 （ たばこ ） 雨洩 （ あまも ） 木目 （ もくめ ） 促 （ うな ） 憤 （ いきどお ） 鼎坐 （ ていざ ）
「ちと伺いたい事があって、参ったんですが」と鼻子は再び話の口を切る。「はあ」と主人が極めて冷淡に受ける。これではならぬと鼻子は、「実は私はつい御近所で——あの向う横丁の角屋敷 （ かどやしき ） 金田 （ かねだ ） 標札 （ ひょうさつ ） 度合 （ どあい ） 宿 （ やど ） 利 （ き ） 一向 （ いっこう ） 先刻 （ さっき ） 存在 （ ぞんざい ） 博士 とか大学教授 とかいうと非常に恐縮する男であるが、妙な事には実業家に対する尊敬の度は極めて低い。実業家よりも中学校の先生の方がえらいと信じている。よし信じておらんでも、融通の利かぬ性質として、到底実業家、金満家の恩顧を蒙 （ こうむ ） 覚束 （ おぼつか ） 諦 （ あき ） 迂濶 （ うかつ ） 毫 （ ごう ） 天 （ あめ ） 下 （ した ） 大分 （ だいぶ ） 妻 （ さい ） 燻 （ くすぶ ） 私 （ わたし ） 家 （ うち ） 角屋敷 （ かどやしき ）
「金田って人を知ってるか」と主人は無雑作 （ むぞうさ ） 牧山男爵 （ まきやまだんしゃく ） 大島紬 （ おおしまつむぎ ） 古渡更紗 （ こわたりさらさ ） 宿 （ やど ） 御噂 （ おうわさ ） 叮嚀 （ ていねい ） 気 （ け ） 縁辺 （ えんぺん ） 唐突 （ とうとつ ） 魂消 （ たまげ ） 滅多 （ めった ） 所 （ とこ ） 存在 （ ぞんざい ） 水島寒月 （ みずしまかんげつ ） 度々 （ たびたび ） 何 （ なん ） 苦々 （ にがにが ） 性行 （ せいこう ） 一斑 （ いっぱん ） 利 （ き ） 宜 （ よろ ） 躍起 （ やっき ） 銀煙管 （ ぎんぎせる ） 軍配団扇 （ ぐんばいうちわ ） 裡 （ うち ） 八卦 （ はっけ ） 喰 （ くら ） 覚 （ さと ） 満更 （ まんざら ） 恋着 （ れんちゃく ） 権幕 （ けんまく ） 反 （ そ ） 見当 （ けんとう ） 面白気 （ おもしろげ ） 行司 （ ぎょうじ ） 一言 （ いちごん ） 挑撥 （ ちょうはつ ） 煙管 （ きせる ） 付 （ つ ） 文 （ ぶみ ） 殖 （ ふ ） 乙 （ おつ ） 馬鹿気 （ ばかげ ） 謙遜 （ けんそん ） 御両人共 （ おふたりとも ） 私 （ わた ） 吾妻橋 （ あずまばし ） 金剛石 （ ダイヤ ） 嵌 （ はま ） 併 （ なら ）
主人は無論、さすがの迷亭もこの不意撃 （ ふいうち ） 胆 （ きも ） 呆然 （ ぼうぜん ） 瘧 （ おこり ） 驚愕 （ きょうがく ） 箍 （ たが ） 吶喊 （ とっかん ） 両人 （ ふたり ） 睨 （ にら ） 苦沙弥 （ くしゃみ ） 恋 （ おも ） 埒 （ らち ） 露見 （ ろけん ） 喋舌 （ しゃべ ） 私 （ わた ） 神 （ かみ ） 苛 （ ひど ） 怒 （ おこ ） 御這入 （ おはい ） 新道 （ しんみち ） 二絃琴 （ にげんきん ） 大分 （ だいぶ ） 凄 （ すご ） 憚 （ はばか ） 様 （ さま ） 御門違 （ おかどちが ） 御里 （ おさと ） 鉄枴仙人 （ てっかいせんにん ） 軍鶏 （ しゃも ） 蹴合 （ けあ ）
悪口 （ あっこう ） 私 （ わたし ） 譫語 （ うわごと ） 手障 （ てざわ ） 私 （ わたし ） 差支 （ さしつか ）
鼻子はようやく納得 （ なっとく ） 地球の磁気の研究 をやっています」と主人が真面目に答える。不幸にしてその意味が鼻子には分らんものだから「へえー」とは云ったが怪訝 （ けげん ） 二三日前 （ にさんちまえ ） 首縊りの力学 と云う研究の結果を理学協会で演説しました」と主人は何の気も付かずに云う。「おやいやだ、首縊り だなんて、よっぽど変人ですねえ。そんな首縊り や何かやってたんじゃ、とても博士にはなれますまいね」「本人が首を縊 （ くく ） 首縊りの力学 なら成れないとも限らんです」「そうでしょうか」と今度は主人の方を見て顔色を窺 （ うかが ） 力学 と云う意味がわからんので落ちつきかねている。しかしこれしきの事を尋ねては金田夫人の面目に関すると思ってか、ただ相手の顔色で八卦 （ はっけ ） 易 （ やす ） 団栗のスタビリチーを論じて併せて天体の運行に及ぶ と云う論文を書いた事があります」「団栗 （ どんぐり ） 素人 （ しろうと ） 椎茸 （ しいたけ ） 空也餅 （ くうやもち ） 縄張内 （ なわばりうち ） 楊子 （ ようじ ） 逢 （ あ ） 性 （ しょう ） 如何 （ いかが ） 愛嬌 （ あいきょう ） 填 （ つ ） 引掛所 （ ひっかけどころ ） 小遣 （ こづかい ） 前歯欠成 （ まえばかけなり ） 端書 （ はがき ） 撰 （ よ ） 狸 （ たぬき ） 歳 （ とし ） 夜 （ よ ） 盛 （ さかん ） 曰 （ いわ ） 来 （ こ ） 夜 （ よ ） 御山婦美 （ おやまふみ ） 来 （ く ） 体 （ てい ） 天女 （ てんにょ ） 羽衣 （ はごろも ） 琵琶 （ びわ ） 弾 （ ひ ） 昔 （ むか ） 夜 （ よ ） 沁 （ し ） 惚 （ ほ ） 死骸 （ しがい ） 霜 （ しも ） 噺 （ はなし ） 爺 （ じい ） 帆懸舟 （ ほかけぶね ） 泊 （ とま ） 十六小女郎 （ じゅうろくこじょろ ） 荒磯 （ ありそ ） 寝覚 （ ねざめ ） 如何 （ いかが ） 無暗 （ むやみ ） 野暮 （ やぼ ） 卒 （ お ） 得手勝手 （ えてかって ） 両人 （ ふたり ） 怺 （ こら ） 振 （ ふる ）
主人は不満な口気 （ こうき ） 悪 （ にく ） 乙 （ おつ ） 猫背 （ ねこぜ ） 奇抜 （ きばつ ） 夫 （ おっと ） 剋 （ こく ） 口惜 （ くや ） 店曝 （ たなざら ） 相 （ そう ） 間 （ ま ） 神 （ かみ ） いつけ られますよ」と注意する。「少しいつけ る方が薬ですよ、奥さん」「しかし顔の讒訴 （ ざんそ ） 苛 （ ひど ） 容貌 （ ようぼう ） 大分 （ だいぶ ） 掻 （ か ） 不了見 （ ふりょうけん ） 顧 （ かえり ） 軽蔑 （ けいべつ ） 昔 （ むか ） 皺苦茶 （ しわくちゃ ） 黒木綿 （ くろもめん ） 御召 （ おめし ） 咎 （ とが ） 逃 （ の ）
主人は伯父さん と云う言葉を聞いて急に思い出したように「君に伯父があると云う事は、今日始めて聞いた。今までついに噂 （ うわさ ） 頑物 （ がんぶつ ） 今日 （ こんにち ） 髷 （ まげ ） 被 （ かぶ ） 寝 （ ね ） 贅沢 （ ぜいたく ） 眠 （ ねむ ） 庶境 （ しょきょう ） 入 （ い ） 糸瓜 （ へちま ） 入 （ い ） 克己 （ こっき ） 鉄扇 （ てっせん ） 差 （ さ ） 合 （ あい ） 此年 （ ことし ） 祝捷会 （ しゅくしょうかい ） 間 （ ま ） 大丸 （ だいまる ） 白木屋 （ しろきや ） 鉄扇 （ てっせん ） 被下候 （ くだされそうら ） 候間 （ そろあいだ ） 御遣 （ おつか ） 被下度候 （ くだされたくそろ ） 小為替 （ こがわせ ） 此方 （ こなた ） 御送 （ おんおくり ） 可申上候 （ もうしあぐべきそろ ） 迂濶 （ うかつ ） 己 （ おの ） 大 （ おおい ） 体 （ てい ） 被 （ かぶ ） 方 （ かた ） 聖堂 （ せいどう ） 朱子学 （ しゅしがく ） 恭 （ うやうや ） ちょん 髷 （ まげ ） 顋 （ あご ） 撫 （ な ） 訳 （ わけ ） 嘘 （ うそ ） 法螺 （ ほら ） 上 （ う ） 手 （ て ） 気遣 （ きづか ） 曰 （ いわ ） 猿智慧 （ さるぢえ ） 俯目 （ ふしめ ）
吾輩は今まで向う横丁へ足を踏み込んだ事はない。角屋敷 （ かどやしき ） 家 （ うち ） 上 （ のぼ ） 図 （ はか ） 余所 （ よそ ） 艶美 （ えんび ） 富貴 （ ふうき ） 椽側 （ えんがわ ） 神 （ かみ ） 二絃琴 （ にげんきん ） 天璋院 （ てんしょういん ） 間 （ ま ） 中 （ うち ） 滅多 （ めった ） 銭 （ ぜに ） 援 （ たす ） 便宜 （ べんぎ ） 尠 （ すくな ） 可哀相 （ かわいそう ） 首縊りの力学 を演説する先生ばかりとなる。吾輩でも奮発して、敵城へ乗り込んでその動静を偵察してやらなくては、あまり不公平である。吾輩は猫だけれど、エピクテタスを読んで机の上へ叩きつけるくらいな学者の家 （ うち ） 寄寓 （ きぐう ） 痴猫 （ ちびょう ） 愚猫 （ ぐびょう ） 撰 （ せん ） 殊 （ こと ） 固 （ もと ） 尻尾 （ しっぽ ） 血気躁狂 （ けっきそうきょう ） 天晴 （ あっぱれ ） 経 （ へ ） 吾妻橋 （ あずまばし ） 吹聴 （ ふいちょう ） 馬丁 （ ばてい ） 無頼漢 （ ぶらいかん ） 日雇婆 （ ひやといばばあ ） 妖婆 （ ようば ） 按摩 （ あんま ） 頓馬 （ とんま ） 煩 （ はん ） 顧 （ かえり ） 霜解 （ しもどけ ） 椽側 （ えんがわ ） 御三 （ おさん ） 翌日 （ あす ） 勇猛精進 （ ゆうもうしょうじん ） 咽喉 （ のど ） 饒舌 （ しゃべ ） 肝心 （ かんじん ） 金剛石 （ ダイヤモンド ） 愚 （ ぐ ） 佇 （ たたず ）
しかし一度思い立った事を中途でやめるのは、白雨 （ ゆうだち ） 共 （ とも ） 無駄死 （ むだじに ） 汚 （ よご ） 因果 （ いんが ） 舌頭 （ ぜっとう ） 技倆 （ ぎりょう ） 成就 （ じょうじゅ ） 吾 （ われ ）
向う横町へ来て見ると、聞いた通りの西洋館が角地面 （ かどじめん ） 吾物顔 （ わがものがお ） 傲慢 （ ごうまん ） 這入 （ はい ） 眺 （ なが ） 月並 （ つきなみ ） 大隈伯 （ おおくまはく ） 這入 （ はい ） 漆喰 （ しっくい ） 神 （ かみ ） 御飯焚 （ ごはんた ） 剣呑 （ けんのん ） 水桶 （ みずおけ ） 飯焚 （ めしたき ） 界隈 （ かいわい ） 片輪 （ かたわ ） 歳 （ とし ） 唐変木 （ とうへんぼく ） 構 （ かま ） 事 （ こた ） 威嚇 （ おど ） 酷 （ ひど ） 面 （ つら ） 今戸焼 （ いまどやき ） 狸 （ たぬき ） 一人前 （ いちにんまえ ） 手拭 （ てぬぐい ） 提 （ さ ） 大 （ おおい ） 傍 （ そば ）
猫の足はあれども無きがごとし、どこを歩いても不器用な音のした試しがない。空を踏むがごとく、雲を行くがごとく、水中に磬 （ けい ） 洞裏 （ とうり ） 瑟 （ しつ ） 鼓 （ こ ） 醍醐 （ だいご ） 甞 （ な ） 言詮 （ ごんせん ） 冷暖 （ れいだん ） 自知 （ じち ） 権助 （ ごんすけ ） 仲働 （ なかばたら ） 尻尾 （ しっぽ ） 掉 （ ふ ） 髭 （ ひげ ） 悠々 （ ゆうゆう ） 堪能 （ かんのう ） 草双紙 （ くさぞうし ） 猫又 （ ねこまた ） 自 （ みずか ） 蟇 （ がま ） 額 （ ひたい ） 夜光 （ やこう ） 明珠 （ めいしゅ ） 神祇釈教 （ しんぎしゃっきょう ） 恋無常 （ こいむじょう ） 一家相伝 （ いっかそうでん ） 間 （ ま ） 心太 （ ところてん ） 潰 （ つぶ ） 礼拝 （ らいはい ） 見当 （ けんとう ） 馳 （ か ） 天地玄黄 （ てんちげんこう ） 裏 （ り ） 環 （ めぐ ） 七度 （ ななた ） 草臥 （ くたび ） 裏 （ うち ） 凝 （ こ ） 金切 （ かなき ） 声 （ ごえ ） 懲 （ こ ） 津木 （ つき ） 助 （ すけ ） 福地 （ ふくち ） 生国 （ しょうごく ） 揃 （ そろ ） 碌 （ ろく ） あるめえ にも尠 （ すく ） 遇 （ あ ） 私 （ わたし ） 番茶 は英語で何と云いますと聞かれて、番茶 は Savage tea であると真面目に答えたんで、教員間の物笑いとなっています、どうもあんな教員があるから、ほかのものの、迷惑になって困りますと云ったが、大方 （ おおかた ） 極 （ きま ） 面構 （ つらがま ） 髭 （ ひげ ） 生 （ は ） 怪 （ け ） 跳返 （ はねっかえ ） 真 （ ま ） 一言半句 （ いちごんはんく ） 極 （ きま ） 辺 （ へん ） 懸念 （ けねん ） 佇 （ たたず ） 後 （ おく ）
来て見ると女が独 （ ひと ） 推 （ お ） 未遂入水 （ みすいじゅすい ） 代物 （ しろもの ） 惜哉 （ おしいかな ） 御姿 （ おんすがた ） 綜合 （ そうごう ） 満更 （ まんざら ） 惹 （ ひ ） 獅鼻 （ ししばな ） 喋舌 （ しゃべ ） 噂 （ うわさ ） 大和 （ やまと ） 明日 （ あした ） 鶉 （ うずら ） 御冗談 （ ごじょうだん ） 長吉 （ ちょうきち ） 私 （ わたく ） 妾 （ あた ） 御贔屓 （ ごひいき ） 愚物 （ ぐぶつ ） 癇癪 （ かんしゃく ） ベル をジャラジャラと廻す。足元で狆 （ ちん ） 迂濶 （ うかつ ） 椽 （ えん ）
折柄 （ おりから ） 近 （ ちかづ ） 剣突 （ けんつく ） 嬢 （ じょう ） 利 （ き ） 糸瓜 （ へちま ） 戸迷 （ とまど ） 束髪 （ そくはつ ） 結 （ い ） 今日 （ こんにち ） 単簡 （ たんかん ） 半襟 （ はんえり ） 勿体 （ もったい ） 行李 （ こうり ） 汚 （ よご ） 易 （ か ） 鶯茶 （ うぐいすちゃ ） 相撲 （ すもう ） 番附 （ ばんづけ ） 妾 （ あた ） 褒 （ ほ ） 妾 （ あた ） 剣突 （ けんつく ） 狆 （ ちん ） 面 （ かお ） 成績 （ せいせき ）
帰って見ると、奇麗な家 （ うち ） 洞窟 （ どうくつ ） 入 （ はい ） 襖 （ ふすま ） 障子 （ しょうじ ） 住居 （ すまい ） 彼 （ か ） 月並 （ つきなみ ） 尻尾 （ しっぽ ） 御託宣 （ ごたくせん ） 這入 （ はい ） 巻煙草 （ まきたばこ ） 大胡坐 （ おおあぐら ） 間 （ ま ） 雨洩 （ あまもり ）
「寒月君、君の事を譫語 （ うわごと ） 差支 （ さしつか ） 紐 （ ひも ） 天保調 （ てんぽうちょう ） 到底 （ とうてい ） 陣笠 （ じんがさ ） 立葵 （ たちあおい ） 割 （ さ ） 聟入 （ むこいり ） 茶筌 （ ちゃせん ） 結 （ い ） 爺 （ じじい ） 首縊りの力学 の演者、理学士水島寒月君ともあろうものが、売れ残りの旗本のような出 （ い ） 立 （ たち ） 女性 （ にょしょう ） 御駄仏 （ おだぶつ ） 極 （ き ） 乾 （ いぬい ） 清浄 （ しょうじょう ） 久遠 （ くおん ） 女性 （ にょしょう ） 妻 （ さい ） 窺 （ うかが ） 主 （ ぬし ） 半 （ なか ） 俳体詩 （ はいたいし ） 接 （ つ ） 室 （ へや ） 呑気 （ のんき ） この顔に鼻祭り と云うのだ」「それから？」「次がこの鼻に神酒供え というのさ」「次の句は？」「まだそれぎりしか出来ておらん」「面白いですな」と寒月君がにやにや笑う。「次へ穴二つ幽かなり と付けちゃどうだ」と迷亭はすぐ出来る。すると寒月が「奥深く毛も見えず はいけますまいか」と各々 （ おのおの ） 出鱈目 （ でたらめ ） 今戸焼 （ いまどやき ） 狸 （ たぬき ） 隙 （ すき ） 振 （ ふる ） 一斑 （ いっぱん ） 披瀝 （ ひれき ） 煩 （ わずら ） 承 （ うけたまわ ） 確 （ しか ） 横風 （ おうふう ） 斯様 （ かよう ） 抓 （ つま ） 孔 （ あな ） 併 （ なら ） 予 （ あらかじ ） 鼻汁 （ はな ） 佯 （ いつわ ） 挿入 （ そうにゅう ） 鼻汁 （ はな ） 硬 （ かた ） 凝 （ こ ） 陳 （ の ） 鼻汁 （ はな ） 削 （ けず ） 点滴 （ てんてき ） 穿 （ うが ） 賓頭顱 （ びんずる ） 自 （ おのず ） 不思議薫 （ ふしぎくん ） 不思議臭 （ ふしぎしゅう ） 喩 （ たとえ ） 斯様 （ かよう ） 回護 （ かいご ） 怖 （ おそろ ） 鼻梁 （ びりょう ） 峻嶮 （ しゅんけん ） 愛嬌 （ あいきょう ） 貴 （ たっと ） 奇 （ き ） 下世話 （ げせわ ） 今 （ いま ） 弁じました は少し講釈師のようで下品ですから、よしていただきましょう」と寒月君は先日の復讐 （ ふくしゅう ） 権衡 （ けんこう ） 一言 （ いちごん ） 鞍馬山 （ くらまやま ） 鋏 （ はさみ ） 喩 （ たと ） 額 （ ひたい ） 突兀 （ とっこつ ） 聳 （ そび ） 据 （ す ） 正 （ まさ ） 英姿颯爽 （ えいしさっそう ） 囲繞 （ いにょう ） 如何 （ いかが ） 癲癇病 （ てんかんや ） 御かめ のごとく眉 （ まゆ ） 途端 （ とたん ） 剛突 （ ごうつ ） 張 （ ばり ） 宛転 （ えんてん ） 嬌音 （ きょうおん ） 講筵 （ こうえん ） 艶味 （ えんみ ） 佳人淑女 （ かじんしゅくじょ ） 眷顧 （ けんこ ） 背 （ そむ ） 勢 （ いきおい ） 御辛防 （ ごしんぼう ） 黄金律 を失していると云う事なんで、それを厳格に力学上の公式から演繹 （ えんえき ） 苦沙弥 （ くしゃみ ） 甲斐 （ かい ） 能 （ よ ） 追陪 （ ついばい ） 何時 （ なんどき ） 咄嗟 （ とっさ ） 間 （ かん ） 膨脹 （ ぼうちょう ） 猫又殿 （ ねこまたどの ） 艶罪 （ えんざい ） 訳 （ わけ ） 大 （ おおい ） 碌 （ ろく ） 極 （ きま ） 傲慢 （ ごうまん ） 独 （ ひと ） 唐変木 （ とうへんぼく ） 家 （ うち ） 這入 （ はい ） 蔭弁慶 （ かげべんけい ） 椽側 （ えんがわ ） 塀 （ へい ） 怒鳴 （ どな ） 罵 （ のの ） 大 （ おおい ） 逆鱗 （ げきりん ） 体 （ てい ） 起 （ た ） 拍 （ う ） 撚 （ ひね ） 狐 （ きつね ） 抓 （ つま ） 体 （ てい ）
例によって金田邸へ忍び込む。
例によって とは今更 （ いまさら ） しばしば を自乗 （ じじょう ） 語 （ ことば ） 足繁 （ あししげ ） 足 （ た ） 恥 （ はず ） 気 （ げ ） 吐呑 （ とどん ） 憚 （ はば ） 出入 （ しゅつにゅう ） 咎 （ とが ） 立 （ だ ） 煙草 （ たばこ ）
忍び込む と云うと語弊がある、何だか泥棒か間男 （ まおとこ ） 鰹 （ かつお ） 切身 （ きりみ ） 痙攣的 （ けいれんてき ） 狆 （ ちん ） 賤 （ いや ） 家業 （ かぎょう ） 義侠心 （ ぎきょうしん ） 一度 （ ひとたび ） 余所 （ よそ ） 窺 （ うかが ） 陋劣 （ ろうれつ ） 忍び込む と云 （ い ） 胡乱 （ うろん ） 大空 （ たいくう ） 覆 （ おお ） 載 （ の ） 執拗 （ しつよう ） 大空大地 （ たいくうだいち ） 費 （ つい ） 尺寸 （ せきすん ） 極 （ き ） 差 （ さ ） 支 （ つか ） 出入 （ しゅつにゅう ） 茫々 （ ぼうぼう ） 小賢 （ こざか ） 囲 （ めぐ ） 棒杭 （ ぼうぐい ） 劃 （ かく ） 蒼天 （ そうてん ） 縄張 （ なわばり ） 我 （ われ ） 彼 （ かれ ） 如是観 （ にょぜかん ） 如是法 （ にょぜほう ） 這入 （ はい ） 到底 （ とうてい ） 叶 （ かな ） 肴屋 （ さかなや ） 天秤棒 （ てんびんぼう ） 喰 （ くら ） 掠 （ かす ） 択 （ えら ） 忍 ばざるべからず。人の邸内へは這入り込んで差支 （ さしつか ） 込 まざるを得ず。この故に吾輩は金田邸へ忍び込む のである。
忍び込む度 （ ど ） 脳裏 （ のうり ） 留 （ とど ） 阿倍川餅 （ あべかわもち ） 無暗 （ むやみ ） 餓鬼大将 （ がきだいしょう ） 頸筋 （ くびすじ ） 捉 （ つら ） 土塀 （ どべい ） 圧 （ お ） 今日 （ こんにち ） 因果 （ いんが ） 怪 （ あやし ） 至極 （ しごく ） 怒 （ おこ ） 平 （ たいら ） 鮪 （ まぐろ ） 刺身 （ さしみ ） 禿頭 （ はげあたま ） 叩 （ たた ） 穿 （ は ）
近頃は勝手口の横を庭へ通り抜けて、築山 （ つきやま ） 徐々 （ そろそろ ） 賑 （ にぎや ） 見透 （ みす ） 雪隠 （ せついん ） 間 （ ま ） 椽 （ えん ） 覚 （ おぼえ ） 諦 （ あきら ） 熊坂長範 （ くまさかちょうはん ） 固 （ もと ） 気遣 （ きづかい ） 承 （ うけたまわ ） 訳 （ わけ ） 出入 （ しゅつにゅう ） 冒 （ おか ） 篤 （ とく ） 脳裏 （ のうり ） 御吹聴 （ ごふいちょう ） 仕 （ つかまつ ）
今日はどんな模様だなと、例の築山の芝生 （ しばふ ） 顎 （ あご ） 弥生 （ やよい ） 御話 （ おはなし ） 最中 （ さいちゅう ） 生憎 （ あいにく ） 睨 （ にら ） 在所 （ ありか ） 胡麻塩 （ ごましお ） 口髯 （ くちひげ ） 茂生 （ もせい ） 孔 （ あな ） 春風 （ はるかぜ ） 滑 （ なめら ） 楽 （ らく ） 逞 （ たくま ） 中 （ うち ） 容貌 （ ようぼう ） 雑作 （ ぞうさく ） 極 （ きょく ） 上 （ のぼ ） 入 （ い ） 憫然 （ びんぜん ） 面構 （ つらがまえ ） 昭代 （ しょうだい ）
「……それで妻 （ さい ） 容子 （ ようす ） 横風 （ おうふう ） 毫 （ ごう ） 峻嶮 （ しゅんけん ） 平板尨大 （ へいばんぼうだい ）
「なるほどあの男が水島さんを教えた事がございますので——なるほど、よい御思い付きで——なるほど」となるほどずくめのは御客さんである。
「ところが何だか要領を得んので」
「ええ苦沙弥 （ くしゃみ ） 訳 （ わけ ） 煮 （ に ）
「困るの、困らないのってあなた、私 （ わた ） 不取扱 （ ふとりあつかい ）
「何か無礼な事でも申しましたか、昔 （ むか ） 頑固 （ がんこ ） 体 （ てい ）
「いや御話しにもならんくらいで、妻 （ さい ）
「それは怪 （ け ） 萌 （ きざ ） 無暗 （ むやみ ） 捲 （ ま ） 体 （ てい ）
「いや、まことに言語同断 （ ごんごどうだん ） 必竟 （ ひっきょう ） 我儘 （ わがまま ） 懲 （ こ ）
「なるほどそれでは大分 （ だいぶ ） 当り方 か承 （ うけたまわ ）
「ところが鈴木さん、まあなんて頑固な男なんでしょう。学校へ出ても福地 （ ふくち ） 津木 （ つき ） 利 （ き ） 宅 （ たく ） 面 （ づら ） やけ で少し気が変になってるんですよ」
「へえどうしてまたそんな乱暴な事をやったんで……」とこれには、さすがの御客さんも少し不審を起したと見える。
「なあに、ただあの男の前を何とか云って通ったんだそうです、すると、いきなり、ステッキを持って跣足 （ はだし ） 髯面 （ ひげづら ） 大僧 （ おおぞう ）
「さよう教師ですからな」と御客さんが云うと、金田君も「教師だからな」と云う。教師たる以上はいかなる侮辱を受けても木像のようにおとなしくしておらねばならぬとはこの三人の期せずして一致した論点と見える。
「それに、あの迷亭って男はよっぽどな酔興人 （ すいきょうじん ） 嘘 （ うそ ） 私 （ わた ） 変梃 （ へんてこ ）
「ああ迷亭ですか、あいかわらず法螺 （ ほら ） 昔 （ むか ） 能 （ よ ）
「誰だって怒りまさあね、あんなじゃ。そりゃ嘘をつくのも宜 （ よ ） 吐 （ つ ） 矢鱈 （ やたら ） 了 （ お ） 出鱈目 （ でたらめ ）
「ごもっともで、全く道楽からくる嘘だから困ります」
「せっかくあなた真面目に聞きに行った水島の事も滅茶滅茶 （ めちゃめちゃ ） 私 （ わたし ） 剛腹 （ ごうはら ） 忌々 （ いまいま ） 後 （ あと ） 悪 （ に ） 舐 （ な ） 苦 （ にが ） 這入 （ はい ）
「そりゃ、ひどい」と御客さんも今度は本気に苛 （ ひど ）
「そこで今日わざわざ君を招いたのだがね」としばらく途切れて金田君の声が聞える。「そんな馬鹿者は陰から、からかってさえいればすむようなものの、少々それでも困る事があるじゃて……」と鮪 （ まぐろ ） 禿頭 （ はげあたま ） 叩 （ たた ） 椽 （ えん ） 大分 （ だいぶ ） 比丘尼 （ びくに ） 出所 （ しゅっしょ ） 煩 （ わずら ）
「私に出来ます事なら何でも御遠慮なくどうか——今度東京勤務と云う事になりましたのも全くいろいろ御心配を掛けた結果にほかならん訳でありますから」と御客さんは快よく金田君の依頼を承諾する。この口調 （ くちょう ） 宜 （ い ） 得 （ え ） 掛 （ が ） 御彼岸 （ おひがん ） 寺詣 （ てらまい ） 方丈 （ ほうじょう ） 牡丹餅 （ ぼたもち ）
「あの苦沙弥と云う変物 （ へんぶつ ） 入 （ い ） 智慧 （ ぢえ ） 行 （ い ）
「ほのめかすどころじゃないんです。あんな奴の娘を貰う馬鹿がどこの国にあるものか、寒月君決して貰っちゃいかんよって云うんです」
「あんな奴とは何だ失敬な、そんな乱暴な事を云ったのか」
「云ったどころじゃありません、ちゃんと車屋の神さんが知らせに来てくれたんです」
「鈴木君どうだい、御聞の通りの次第さ、随分厄介だろうが？」
「困りますね、ほかの事と違って、こう云う事には他人が妄 （ みだ ） 容喙 （ ようかい ）
「それでの、君は学生時代から苦沙弥と同宿をしていて、今はとにかく、昔は親密な間柄であったそうだから御依頼するのだが、君当人に逢ってな、よく利害を諭 （ さと ） 怒 （ おこ ） 向 （ むこう ） 悪 （ わ ） 障 （ さ ） 我 （ が ）
「ええ全くおっしゃる通り愚 （ ぐ ）
「それから娘はいろいろと申し込もある事だから、必ず水島にやると極 （ き ）
「そう云ってやったら当人も励 （ はげ ） 宜 （ よろ ）
「それから、あの妙な事だが——水島にも似合わん事だと思うが、あの変物 （ へんぶつ ） 差支 （ さしつか ）
「水島さんが可哀そうですからね」と鼻子夫人が口を出す。
「水島と云う人には逢った事もございませんが、とにかくこちらと御縁組が出来れば生涯 （ しょうがい ）
「ええ水島さんは貰いたがっているんですが、苦沙弥だの迷亭だのって変り者が何だとか、かんだとか云うものですから」
「そりゃ、善くない事で、相当の教育のあるものにも似合わん所作 （ しょさ ）
「ああ、どうか、御面倒でも、一つ願いたい。それから実は水島の事も苦沙弥が一番詳 （ くわ ） 妻 （ さい ） 碌々 （ ろくろく ）
「かしこまりました。今日は土曜ですからこれから廻ったら、もう帰っておりましょう。近頃はどこに住んでおりますか知らん」
「ここの前を右へ突き当って、左へ一丁ばかり行くと崩れかかった黒塀のあるうちです」と鼻子が教える。
「それじゃ、つい近所ですな。訳はありません。帰りにちょっと寄って見ましょう。なあに、大体分りましょう標札 （ ひょうさつ ）
「標札はあるときと、ないときとありますよ。名刺を御饌粒 （ ごぜんつぶ ） 貼 （ は ） 剥 （ は ） 当 （ あて ） 木札 （ きふだ ）
「どうも驚きますな。しかし崩れた黒塀のうちと聞いたら大概分るでしょう」
「ええあんな汚ないうちは町内に一軒しかないから、すぐ分りますよ。あ、そうそうそれで分らなければ、好い事がある。何でも屋根に草が生 （ は ）
「よほど特色のある家 （ いえ ）
鈴木君が御光来になる前に帰らないと、少し都合が悪い。談話もこれだけ聞けば大丈夫沢山である。椽 （ えん ） 雪隠 （ せついん ） 築山 （ つきやま ）
主人は椽側へ白毛布 （ しろげっと ） 腹這 （ はらばい ） 麗 （ うらら ） 春日 （ はるび ） 甲羅 （ こうら ） 陋屋 （ ろうおく ） 毛布 （ けっと ） 唐物屋 （ とうぶつや ） 捌 （ さば ） 濃灰色 （ のうかいしょく ） 遭遇 （ そうぐう ） 擦 （ す ） 竪横 （ たてよこ ） 僭上 （ せんじょう ） 省 （ はぶ ） ット とでも申すのが適当である。しかし主人の考えでは一年持ち、二年持ち、五年持ち十年持った以上は生涯 （ しょうがい ） 呑気 （ のんき ） 因縁 （ いんねん ） 毛布 （ けっと ） 前 （ ぜん ） 顋 （ あご ） 巻煙草 （ まきたばこ ） フケ だらけの頭の裏 （ うち ）
煙草の火はだんだん吸口の方へ逼 （ せま ） 一寸 （ いっすん ） 上 （ のぼ ） 幾重 （ いくえ ） 洗髪 （ あらいがみ ）
細君は主人に尻 （ しり ） 頬杖 （ ほおづえ ） 荘厳 （ そうごん ） 据 （ す ） 糸瓜 （ へちま ） 間 （ ま ） 了見 （ りょうけん ） 麩海苔 （ ふのり ） 唐縮緬 （ とうちりめん ） 布団 （ ふとん ） 椽側 （ えんがわ ） 恭 （ うやうや ） 見当 （ けんとう ） 煙草 （ たばこ ） 靡 （ なび ） 陽炎 （ かげろう ） 固 （ もと ） 一所 （ いっしょ ） 停 （ とど ） 髪毛 （ かみげ ） 縺 （ もつ ） 徐々 （ じょじょ ） 伝 （ つた ） 頸筋 （ くびすじ ） 偕老同穴 （ かいろうどうけつ ） 契 （ ちぎ ） 真丸 （ まんまる ） 禿 （ はげ ） 辺 （ へん ） 眩 （ まば ） 瞳孔 （ どうこう ） 脳裏 （ のうり ） 家 （ いえ ） 御灯明皿 （ おとうみょうざら ） 一家 （ いっけ ） 金箔 （ きんぱく ） 厨子 （ ずし ） 真鍮 （ しんちゅう ） 灯 （ ひ ） 喚 （ よ ） 間 （ ま ） 度 （ たび ） 観音様 （ かんのんさま ） 文久 （ ぶんきゅう ） 土器 （ かわらけ ） 這入 （ はい ） 土器 （ かわらけ ） 大 （ おおき ）
「なるほど似ているな」と主人が、さも感心したらしく云うと「何がです」と細君は見向きもしない。
「何だって、御前の頭にゃ大きな禿があるぜ。知ってるか」
「ええ」と細君は依然として仕事の手をやめずに答える。別段露見を恐れた様子もない。超然たる模範妻君である。
「嫁にくるときからあるのか、結婚後新たに出来たのか」と主人が聞く。もし嫁にくる前から禿げているなら欺 （ だま ） 中 （ うち ）
「いつ出来たんだか覚えちゃいませんわ、禿なんざどうだって宜 （ い ） 大 （ おおい ）
「どうだって宜いって、自分の頭じゃないか」と主人は少々怒気を帯びている。
「自分の頭だから、どうだって宜 （ い ） 撫 （ な ） 大分 （ だいぶ ）
「女は髷 （ まげ ） 結 （ ゆ ）
「そんな速度で、みんな禿げたら、四十くらいになれば、から薬缶 （ やかん ） 撫 （ な ）
「そんなに人の事をおっしゃるが、あなただって鼻の孔 （ あな ） 白髪 （ しらが ） 生 （ は ）
「鼻の中の白髪は見えんから害はないが、脳天が——ことに若い女の脳天がそんなに禿げちゃ見苦しい。不具 （ かたわ ）
「不具 （ かたわ ）
「知らなかったからさ。全く今日 （ きょう ）
「馬鹿な事を！ どこの国に頭の試験をして及第したら嫁にくるなんて、ものが在るもんですか」
「禿はまあ我慢もするが、御前は背 （ せ ） 外 （ はず ）
「背いは見ればすぐ分るじゃありませんか、背 （ せい ）
「それは承知さ、承知には相違ないがまだ延びるかと思ったから貰ったのさ」
「廿 （ はたち ） 背 （ せ ） 袖 （ そで ） 抛 （ ほう ） 捩 （ ね ） 権幕 （ けんまく ）
「廿 （ はたち ） 理窟 （ りくつ ） 門口 （ かどぐち ） 勢 （ いきおい ） 目的 （ めあて ） 苦沙弥 （ くしゃみ ） 臥竜窟 （ がりょうくつ ）
細君は喧嘩を後日に譲って、倉皇 （ そうこう ） 抱 （ かか ） 毛布 （ けっと ） 後架 （ こうか ） 這入 （ はい ） 鈴木藤十郎 （ すずきとうじゅうろう ）
下女が更紗 （ さらさ ） 床 （ とこ ） 跡 （ あと ） 花開 （ はなひらく ） 万国春 （ ばんこくのはる ） 木菴 （ もくあん ） 贋物 （ にせもの ） 安青磁 （ やすせいじ ） 活 （ い ） 彼岸桜 （ ひがんざくら ） 間 （ ま ） 疋 （ ぴき ） 蹲踞 （ そんきょ ） 主 （ ぬし ） 謙遜 （ けんそん ） 表 （ ひょう ） 怪 （ け ） 癪 （ しゃく ） 傲然 （ ごうぜん ） 無愛嬌 （ ぶあいきょう ） 頸根 （ くびね ） 捉 （ とら ） 宜 （ よ ） 洩 （ も ） 股肱 （ ここう ） 如何 （ いかん ） 曲直 （ きょくちょく ） 大人気 （ おとなげ ） 憎悪 （ ぞうお ） 苦 （ にが ） 抑 （ おさ ）
吾輩と鈴木君の間に、かくのごとき無言劇が行われつつある間に主人は衣紋 （ えもん ） 後架 （ こうか ） 厄運 （ やくうん ） 間 （ ま ） 襟 （ えり ） 攫 （ つか ） 椽側 （ えんがわ ） 擲 （ たた ）
「さあ敷きたまえ。珍らしいな。いつ東京へ出て来た」と主人は旧友に向って布団を勧める。鈴木君はちょっとこれを裏返した上で、それへ坐る。
「ついまだ忙がしいものだから報知もしなかったが、実はこの間から東京の本社の方へ帰るようになってね……」
「それは結構だ、大分 （ だいぶ ） 田舎 （ いなか ）
「うん、もう十年近くになるね。なにその後時々東京へは出て来る事もあるんだが、つい用事が多いもんだから、いつでも失敬するような訳さ。悪 （ わ ）
「十年立つうちには大分違うもんだな」と主人は鈴木君を見上げたり見下ろしたりしている。鈴木君は頭を美麗 （ きれい ） 襟飾 （ えりかざ ） 苦沙弥 （ くしゃみ ）
「うん、こんな物までぶら下げなくちゃ、ならんようになってね」と鈴木君はしきりに金鎖りを気にして見せる。
「そりゃ本ものかい」と主人は無作法 （ ぶさほう ）
「十八金だよ」と鈴木君は笑いながら答えたが「君も大分年を取ったね。たしか小供があるはずだったが一人かい」
「いいや」
「二人？」
「いいや」
「まだあるのか、じゃ三人か」
「うん三人ある。この先幾人 （ いくにん ）
「相変らず気楽な事を云ってるぜ。一番大きいのはいくつになるかね、もうよっぽどだろう」
「うん、いくつか能 （ よ ） 大方 （ おおかた ）
「ハハハ教師は呑気 （ のんき ）
「なって見ろ、三日で嫌 （ いや ）
「そうかな、何だか上品で、気楽で、閑暇 （ ひま ） 撒 （ ま ） 猪口 （ ちょこ ） 愚 （ ぐ ）
「僕は実業家は学校時代から大嫌だ。金さえ取れれば何でもする、昔で云えば素町人 （ すちょうにん ） 控 （ ひか ）
「まさか——そうばかりも云えんがね、少しは下品なところもあるのさ、とにかく金 （ かね ） 情死 （ しんじゅう ） 曲者 （ くせもの ） かく 、人情をかく 、恥をかく これで三角になるそうだ面白いじゃないかアハハハハ」
「誰だそんな馬鹿は」
「馬鹿じゃない、なかなか利口な男なんだよ、実業界でちょっと有名だがね、君知らんかしら、ついこの先の横丁にいるんだが」
「金田か？ 何 （ な ）
「大変怒ってるね。なあに、そりゃ、ほんの冗談 （ じょうだん ） 喩 （ たとえ ）
「三角術は冗談でもいいが、あすこの女房の鼻はなんだ。君行ったんなら見て来たろう、あの鼻を」
「細君か、細君はなかなかさばけた人だ」
「鼻だよ、大きな鼻の事を云ってるんだ。せんだって僕はあの鼻について俳体詩 （ はいたいし ）
「何だい俳体詩と云うのは」
「俳体詩を知らないのか、君も随分時勢に暗いな」
「ああ僕のように忙がしいと文学などは到底 （ とうてい ） 数奇 （ すき ）
「君シャーレマンの鼻の恰好 （ かっこう ）
「アハハハハ随分気楽だな。知らんよ」
「エルリントンは部下のものから鼻々と異名 （ いみょう ）
「鼻の事ばかり気にして、どうしたんだい。好いじゃないか鼻なんか丸くても尖 （ と ）
「決してそうでない。君パスカルの事を知ってるか」
「また知ってるかか、まるで試験を受けに来たようなものだ。パスカルがどうしたんだい」
「パスカルがこんな事を云っている」
「どんな事を」
「もしクレオパトラの鼻が少し短かかったならば世界の表面に大変化を来 （ きた ）
「なるほど」
「それだから君のようにそう無雑作 （ むぞうさ ）
「まあいいさ、これから大事にするから。そりゃそうとして、今日来たのは、少し君に用事があって来たんだがね——あの元 （ もと ）
「寒月 （ かんげつ ）
「そうそう寒月寒月。あの人の事についてちょっと聞きたい事があって来たんだがね」
「結婚事件じゃないか」
「まあ多少それに類似の事さ。今日金田へ行ったら……」
「この間鼻が自分で来た」
「そうか。そうだって、細君もそう云っていたよ。苦沙弥さんに、よく伺おうと思って上ったら、生憎 （ あいにく ）
「あんな鼻をつけて来るから悪るいや」
「いえ君の事を云うんじゃないよ。あの迷亭君がおったもんだから、そう立ち入った事を聞く訳にも行かなかったので残念だったから、もう一遍僕に行ってよく聞いて来てくれないかって頼まれたものだからね。僕も今までこんな世話はした事はないが、もし当人同士が嫌 （ い ） 纏 （ まと ）
「御苦労様」と主人は冷淡に答えたが、腹の内では当人同士 と云う語 （ ことば ） 蒸 （ む ） 一縷 （ いちる ） 冷風 （ れいふう ） 袖口 （ そでぐち ） 潜 （ くぐ ） 頑固 （ がんこ ） 光沢 （ つや ） 旨 （ むね ） 自 （ おのず ） 撰 （ せん ） 異 （ こと ） 何 （ なん ） 這裏 （ しゃり ） 会得 （ えとく ） 嫌 （ きらい ） 恨 （ うら ） 所作 （ しょさ ）
「君その娘は寒月の所へ来たがってるのか。金田や鼻はどうでも構わんが、娘自身の意向はどうなんだ」
「そりゃ、その——何だね——何でも——え、来たがってるんだろうじゃないか」鈴木君の挨拶は少々曖昧 （ あいまい ） 滑脱 （ かつだつ ） 狼狽 （ ろうばい ）
「だろう た判然しない言葉だ」と主人は何事によらず、正面から、どやし付けないと気がすまない。
「いや、これゃちょっと僕の云いようがわるかった。令嬢の方でもたしかに意 （ い ）
「あの娘がか」
「ああ」
「怪 （ け ） 意 （ い ）
「そこがさ、世の中は妙なもので、自分の好いている人の悪口などは殊更 （ ことさら ）
「そんな愚 （ ぐ ） 斯様 （ かよう ） 頓 （ とん ）
「その愚な奴が随分世の中にゃあるから仕方がない。現に金田の妻君もそう解釈しているのさ。戸惑 （ とまど ） 糸瓜 （ へちま ） 中 （ うち ）
主人はこの不可思議な解釈を聞いて、あまり思い掛けないものだから、眼を丸くして、返答もせず、鈴木君の顔を、大道易者 （ だいどうえきしゃ ） 眤 （ じっ ） 疳 （ かん ）
「君考えても分るじゃないか、あれだけの財産があってあれだけの器量なら、どこへだって相応の家 （ うち ） えらい かも知れんが身分から云や——いや身分と云っちゃ失礼かも知れない。——財産と云う点から云や、まあ、だれが見たって釣り合わんのだからね。それを僕がわざわざ出張するくらい両親が気を揉 （ も ） 吶喊 （ とっかん ） 完 （ まっと ）
「それでね。今云う通りの訳であるから、先方で云うには何も金銭や財産はいらんからその代り当人に附属した資格が欲しい——資格と云うと、まあ肩書だね、——博士になったらやってもいいなんて威張ってる次第じゃない——誤解しちゃいかん。せんだって細君の来た時は迷亭君がいて妙な事ばかり云うものだから——いえ君が悪いのじゃない。細君も君の事を御世辞のない正直ないい方 （ かた ） 賞 （ ほ ） 面目 （ めんぼく ） 近々 （ きんきん ）
こう云われて見ると、先方で博士を請求するのも、あながち無理でもないように思われて来る。無理ではないように思われて来れば、鈴木君の依頼通りにしてやりたくなる。主人を活 （ い ）
「それじゃ、今度寒月が来たら、博士論文をかくように僕から勧めて見よう。しかし当人が金田の娘を貰うつもりかどうだか、それからまず問い正 （ ただ ）
「問い正すなんて、君そんな角張 （ かどば ） 纏 （ まと ）
「気を引いて見る？」
「うん、気を引くと云うと語弊があるかも知れん。——なに気を引かんでもね。話しをしていると自然分るもんだよ」
「君にゃ分るかも知れんが、僕にゃ判然と聞かん事は分らん」
「分らなけりゃ、まあ好いさ。しかし迷亭君見たように余計な茶々を入れて打 （ ぶ ） 壊 （ こ ） 仮令 （ たとい ） 噂 （ うわさ ） 喩 （ たとえ ） 洩 （ も ） 飄然 （ ひょうぜん ） 春風 （ しゅんぷう ）
「いやー珍客だね。僕のような狎客 （ こうかく ） 苦沙弥 （ くしゃみ ） 藤村 （ ふじむら ） 羊羹 （ ようかん ） 無雑作 （ むぞうさ ） 頬張 （ ほおば ） 椽側 （ えんがわ ） 禅家 （ ぜんけ ）
「君は一生旅烏 （ たびがらす ） 間 （ ま ） 長生 （ ながいき ） 僥倖 （ ぎょうこう ） 廻 （ めぐ ） 毫 （ ごう ） 素振 （ そぶり ）
「可哀そうに、そんなに馬鹿にしたものでもない」と鈴木君は当らず障 （ さわ ）
「君電気鉄道へ乗ったか」と主人は突然鈴木君に対して奇問を発する。
「今日は諸君からひやかされに来たようなものだ。なんぼ田舎者だって——これでも街鉄 （ がいてつ ）
「そりゃ馬鹿に出来ないな。僕は八百八十八株半持っていたが、惜しい事に大方 （ おおかた ）
「相変らず口が悪るい。しかし冗談は冗談として、ああ云う株は持ってて損はないよ、年々 （ ねんねん ）
「そうだ仮令 （ たとい ） 羊羹 （ ようかん ） 食 （ く ） 気 （ け ） 自 （ おの ）
「株などはどうでも構わんが、僕は曾呂崎 （ そろさき ） 歯痕 （ はあと ） 撫然 （ ぶぜん ）
「曾呂崎が電車へ乗ったら、乗るたんびに品川まで行ってしまうは、それよりやっぱり天然居士 （ てんねんこじ ） 沢庵石 （ たくあんいし ） 彫 （ ほ ）
「曾呂崎と云えば死んだそうだな。気の毒だねえ、いい頭の男だったが惜しい事をした」と鈴木君が云うと、迷亭は直 （ ただ ）
「頭は善かったが、飯を焚 （ た ） 蕎麦 （ そば ） 凌 （ しの ）
「ほんとに曾呂崎の焚いた飯は焦 （ こ ） 心 （ しん ） 御菜 （ おかず ） 喚 （ よ ）
「苦沙弥はあの時代から曾呂崎の親友で毎晩いっしょに汁粉 （ しるこ ） 祟 （ たた ） 宜 （ い ）
「そんな論理がどこの国にあるものか。俺の汁粉より君は運動と号して、毎晩竹刀 （ しない ） 卵塔婆 （ らんとうば ） 叩 （ たた ） 剣突 （ けんつく ） 曝 （ あば ）
「アハハハそうそう坊主が仏様の頭を叩いては安眠の妨害になるからよしてくれって言ったっけ。しかし僕のは竹刀だが、この鈴木将軍のは手暴 （ てあら ）
「あの時の坊主の怒り方は実に烈しかった。是非元のように起せと云うから人足を傭 （ やと ） 懺悔 （ ざんげ ） 背 （ そむ ）
「その時の君の風采 （ ふうさい ） 金巾 （ かなきん ） 越中褌 （ えっちゅうふんどし ） 唸 （ うな ）
「それを君がすました顔で写生するんだから苛 （ ひど ） 心 （ しん ）
「十年前の言草なんか誰が覚えているものか、しかしあの石塔に帰泉院殿 （ きせんいんでん ） 黄鶴大居士 （ こうかくだいこじ ） 辰 （ たつ ） 彫 （ ほ ） 叶 （ かな ）
「そりゃいいが、君の言草がさ。こうだぜ——吾輩は美学を専攻するつもりだから天地間 （ てんちかん ） 可哀相 （ かわいそう ）
「僕の有望な画才が頓挫 （ とんざ ） 一向 （ いっこう ） 機鋒 （ きほう ） 恨 （ うらみ ）
「馬鹿にしちゃいけない。こっちが恨めしいくらいだ」
「迷亭はあの時分から法螺吹 （ ほらふき ） 羊羹 （ ようかん ） 了 （ おわ ）
「約束なんか履行 （ りこう ） 詫 （ わ ） 蚊 （ か ） 百日紅 （ さるすべり ） 気遣 （ きづかい ） 賭 （ かけ ） 奢 （ おご ） 極 （ き ） 一向 （ いっこう ） 景色 （ けしき ） 七日 （ なぬか ） 二十日 （ はつか ） 逼 （ せま ）
「また何とか理窟 （ りくつ ）
「うん、実にずうずうしい男だ。吾輩はほかに能はないが意志だけは決して君方に負けはせんと剛情を張るのさ」
「一枚も書かんのにか」と今度は迷亭君自身が質問をする。
「無論さ、その時君はこう云ったぜ。吾輩は意志の一点においてはあえて何人 （ なんぴと ）
「なるほど迷亭君一流の特色を発揮して面白い」と鈴木君はなぜだか面白がっている。迷亭のおらぬ時の語気とはよほど違っている。これが利口な人の特色かも知れない。
「何が面白いものか」と主人は今でも怒 （ おこ ）
「それは御気の毒様、それだからその埋合 （ うめあわ ） 孔雀 （ くじゃく ） 怒 （ おこ ） 齎 （ もた ）
「君はくるたびに珍報を齎らす男だから油断が出来ん」
「ところが今日の珍報は真の珍報さ。正札付一厘も引けなしの珍報さ。君寒月が博士論文の稿を起したのを知っているか。寒月はあんな妙に見識張った男だから博士論文なんて無趣味な労力はやるまいと思ったら、あれでやっぱり色気があるからおかしいじゃないか。君あの鼻に是非通知してやるがいい、この頃は団栗博士 （ どんぐりはかせ ）
鈴木君は寒月の名を聞いて、話してはいけぬ話してはいけぬと顋 （ あご ） 一向 （ いっこう ） 悪 （ にく ） 御見 （ おみ ） 啻 （ ただ ） 白木 （ しらき ） 燻 （ くすぶ ） 遺憾 （ いかん ） 旨 （ うま ） 箔 （ はく ）
「本当に論文を書きかけたのか」と鈴木君の合図はそっち除 （ の ）
「よく人の云う事を疑ぐる男だ。——もっとも問題は団栗 （ どんぐり ） 首縊 （ くびくく ） 確 （ しか ）
さっきから迷亭が鼻々と無遠慮に云うのを聞くたんびに鈴木君は不安の様子をする。迷亭は少しも気が付かないから平気なものである。
「その後鼻についてまた研究をしたが、この頃トリストラム・シャンデーの中に鼻論 （ はなろん ） 鼻名 （ びめい ） 千載 （ せんざい ） 朽 （ く ） 不憫千万 （ ふびんせんばん ） 出任 （ でまか ） 喋舌 （ しゃべ ）
「しかしあの娘は寒月の所へ来たいのだそうだ」と主人が今鈴木君から聞いた通りを述べると、鈴木君はこれは迷惑だと云う顔付をしてしきりに主人に目くばせをするが、主人は不導体のごとく一向 （ いっこう ）
「ちょっと乙 （ おつ ） 鼻恋 （ はなごい ）
「鼻恋でも寒月が貰えばいいが」
「貰えばいいがって、君は先日大反対だったじゃないか。今日はいやに軟化しているぜ」
「軟化はせん、僕は決して軟化はせんしかし……」
「しかしどうか したんだろう。ねえ鈴木、君も実業家の末席 （ ばっせき ） 汚 （ けが ） 崇 （ あが ） 提灯 （ ちょうちん ） 朋友 （ ほうゆう ） 冷々 （ れいれい ）
「相変らず元気がいいね。結構だ。君は十年前と容子 （ ようす ） 胡麻化 （ ごまか ）
「えらいと褒 （ ほ ） 昔 （ むか ） 希臘人 （ ギリシャじん ） 智識 に対してのみは何等の褒美 （ ほうび ） 今日 （ こんにち ） 大 （ おおい ）
「なるほど少し妙だね」と鈴木君はどこまでも調子を合せる。
「しかるについ両三日前に至って、美学研究の際ふとその理由を発見したので多年の疑団 （ ぎだん ） 漆桶 （ しっつう ） 歓天喜地 （ かんてんきち ）
あまり迷亭の言葉が仰山 （ ぎょうさん ） 御上手者 （ おじょうずもの ） 象牙 （ ぞうげ ） 箸 （ はし ） 縁 （ ふち ） 俯 （ う ） 向 （ む ）
「そこでこの矛盾なる現象の説明を明記して、暗黒の淵 （ ふち ） 千載 （ せんざい ） 下 （ もと ） 彼 （ か ） 希臘 （ ギリシャ ） 逍遥派 （ しょうようは ） 曰 （ いわ ） 褒美 （ ほうび ） 智識 に対して千両箱をオリムパスの山ほど積み、クリーサスの富を傾 （ かたむ ） 尽 （ つく ） 到底 （ とうてい ） 観破 （ かんぱ ） 黄白青銭 （ こうはくせいせん ） 匹敵 （ ひってき ） 服膺 （ ふくよう ） 臨 （ のぞ ） 紙幣 （ さつ ） 活動紙幣 （ かつどうしへい ） 翻 （ ひるがえ ） 如何 （ いかん ） 辱 （ かたじ ） 毫 （ ごう ） 倦怠 （ けんたい ） 団栗 （ どんぐり ） 近々 （ きんきん ） 吾妻橋 （ あずまばし ） 発作的 （ ほっさてき ） 所為 （ しょい ） 毫 （ ごう ） 問屋 （ とんや ） 煩 （ わずら ） 喩 （ たとえ ） 捏 （ こ ） 珊 （ サンチ ） 竜頭蛇尾 （ りゅうとうだび ） 粉 （ こ ） 微塵 （ みじん ） 女性 （ にょしょう ） 中 （ うち ） 貪婪 （ たんらん ） 退 （ の ） 凹 （ へこ ）
「そんな事も無かろう」と術 （ じゅつ ） 無暗 （ むやみ ） 素 （ す ） 破抜 （ ぱぬ ） 好 （ いい ） 口舌 （ こうぜつ ） 進捗 （ しんちょく ） 極楽流 （ ごくらくりゅう ） 当該 （ とうがい ） 成就 （ じょうじゅ ） 風来坊 （ ふうらいぼう ） 面喰 （ めんくら ）
「君は何にも知らんからそうでもなかろう などと澄し返って、例になく言葉寡 （ ことばずく ） 控 （ ひか ） 容子 （ ようす ） 贔負 （ びいき ） 辟易 （ へきえき ） 極 （ きま ） 大 （ おおい ）
「それでも君より僕の方が評判がいいそうだ」
「アハハハなかなか自信が強い男だ。それでなくてはサヴェジ・チーなんて生徒や教師にからかわれてすまして学校へ出ちゃいられん訳だ。僕も意志は決して人に劣らんつもりだが、そんなに図太くは出来ん敬服の至りだ」
「生徒や教師が少々愚図愚図言ったって何が恐ろしいものか、サントブーヴは古今独歩の評論家であるが巴里 （ パリ ） 匕首 （ あいくち ） 袖 （ そで ） 防禦 （ ぼうぎょ ）
「だって君ゃ大学の教師でも何でもないじゃないか。高がリードルの先生でそんな大家を例に引くのは雑魚 （ ざこ ） 鯨 （ くじら ） 自 （ みずか ） 喩 （ たと ）
「黙っていろ。サントブーヴだって俺だって同じくらいな学者だ」
「大変な見識だな。しかし懐剣をもって歩行 （ ある ） 真似 （ まね ） 小刀 （ こがたな ） 剣呑 （ けんのん ） 仲見世 （ なかみせ ） 背負 （ しょ ） 愛嬌 （ あいきょう ）
「相変らず無邪気で愉快だ。十年振りで始めて君等に逢ったんで何だか窮屈な路次 （ ろじ ） 図 （ はか ） 遇 （ あ ） 懸 （ か ） 演芸 （ えんげい ） 矯風会 （ きょうふうかい ） 携 （ たずさ ）
二十四時間の出来事を洩 （ も ） 鼓吹 （ こすい ） 企 （ くわだ ） 弄 （ ろう ） 関 （ かかわ ） 遺憾 （ いかん ） 木枯 （ こがら ） 息 （ や ） 籠 （ こも ） 間 （ ま ） 襖 （ ふすま ） 室 （ へや ） 添乳 （ そえぢ ） 疾 （ と ） 隣町 （ となりちょう ） 明笛 （ みんてき ） 耳底 （ じてい ） 外面 （ そと ） 朧 （ おぼろ ） 半 （ はん ） 煮汁 （ だし ） 鮑貝 （ あわびがい ）
ほのかに承 （ うけたま ） 俳諧 （ はいかい ） 歩 （ あ ） 遭逢 （ そうほう ） 上 （ かみ ） 下 （ しも ） 蚯蚓 （ みみず ） 窶 （ やつ ） 朧 （ おぼろ ） 云 （ い ） 三毛子 （ みけこ ） 焦 （ こ ） 噂 （ うわさ ） 春宵 （ しゅんしょう ） 雌猫雄猫 （ めねこおねこ ） 煩悩 （ ぼんのう ） 迷 （ まよい ） 軽蔑 （ けいべつ ） 布団 （ ふとん ） 裾 （ すそ ） 心地快 （ ここちよ ）
ふと眼を開 （ あ ） 間 （ ま ） 布団 （ ふとん ） 潜 （ もぐ ） 小本 （ こほん ） 携 （ たずさ ） 頁 （ ページ ） 提 （ さ ） 贅沢 （ ぜいたく ） 竜文堂 （ りゅうぶんどう ）
今夜も何か有るだろうと覗 （ のぞ ） 口髯 （ くちひげ ） 拇指 （ おやゆび ） 挟 （ はさ ） 推 （ お ） 袂時計 （ たもとどけい ）
細君は乳呑児 （ ちのみご ） 開 （ あ ） 外 （ はず ） 生涯 （ しょうがい ） 吐呑 （ とどん ） 閉塞 （ へいそく ） 鼠 （ ねずみ ） 糞 （ ふん ）
小供の方はと見るとこれも親に劣らぬ体 （ てい ） 復讐 （ ふくしゅう ） 踏反 （ ふんぞ ）
さすがに春の灯火 （ ともしび ） 爛漫 （ らんまん ） 裏 （ うち ） 床 （ ゆか ） 何時 （ なんじ ） 室 （ へや ） 歯軋 （ はぎし ） 今日 （ こんにち ） 覚 （ おぼえ ） 夜 （ よ ） 大分更 （ だいぶふ ）
台所の雨戸にトントンと二返ばかり軽く中 （ あた ） 捕 （ と ） 宜 （ よろ ） 中 （ あた ） 日中 （ にっちゅう ） 夜中 （ やちゅう ） 狼藉 （ ろうぜき ） 憫然 （ びんぜん ） 驚破 （ きょうは ） 闖入 （ ちんにゅう ） 囓 （ か ） 凱歌 （ がいか ） 緩 （ ゆる ） 滑 （ すべ ） 戸締 （ とじまり ） 外 （ は ） 極 （ きま ） 承 （ うけたま ） 泥棒陰士 （ どろぼういんし ） 尊顔 （ そんがん ） 二足 （ ふたあし ） 揚板 （ あげいた ） 蹶 （ つまず ） 夜 （ よる ） 背中 （ せなか ） 靴刷毛 （ くつばけ ） 擦 （ こ ） 未 （ ま ） 吐呑 （ とどん ） 拇指 （ おやゆび ） 挟 （ はさ ） 擦 （ す ） 利 （ き ）
この時吾輩は蹲踞 （ うずく ） 襖 （ ふすま ） 椽側 （ えんがわ ） 這入 （ はい ）
吾輩はこの間 （ ま ） 一向 （ いっこう ） 水車 （ みずぐるま ） 布団 （ ふとん ） 裾 （ すそ ） 啣 （ くわ ） 擦 （ す ） 否 （ い ） 此度 （ こんど ） 咽喉 （ のど ） 痞 （ つか ） 肝心 （ かんじん ） 覚 （ さ ） 気色 （ けしき ） 伝 （ つた ） 諦 （ あき ） 襖 （ ふすま ） 柳行李 （ やなぎごうり ） 窺 （ うか ）
陰士の足音は寝室の障子の前へ来てぴたりと已 （ や ） 凝 （ こ ） 捕 （ と ） 魂 （ たましい ） 勢 （ いきおい ） 悟 （ さとり ） 桟 （ さん ） 透 （ すか ） 薄紅 （ うすくれない ） 間 （ ま ） 孔 （ あな ） 後 （ うしろ ） 睨 （ にら ）
吾輩は叙述の順序として、不時の珍客なる泥棒陰士その人をこの際諸君に御紹介するの栄誉を有する訳 （ わけ ） 開陳 （ かいちん ） 煩 （ わずら ） 崇 （ あが ） 耶蘇教 （ ヤソきょう ） 今日 （ こんにち ） 面 （ めん ） 被 （ かぶ ） 道破 （ どうは ） 天地開闢 （ てんちかいびゃく ） 満更 （ まんざら ） 脳裏 （ のうり ） 大 （ おおい ） 外 （ ほか ） 極 （ きま ） 大 （ おおき ） 伎倆 （ ぎりょう ） 消耗 （ しょうこう ） 推 （ お ） 一手 （ いって ） 受負 （ うけお ） 手際 （ てぎわ ） 底 （ てい ） 差 （ さ ） 支 （ つか ） 大 （ おおい ） 杓子 （ しゃくし ） 旨 （ うま ） 損 （ そこ ） 陥 （ おちい ） 痕迹 （ こんせき ） 一時 （ いちじ ） 這入 （ はい ） 換 （ か ） 逆 （ のぼ ） 呑 （ の ） 模傚 （ もこう ） 双幅 （ そうふく ） 逼 （ せま ） 昨日 （ きのう ） 換 （ か ） 模傚主義 （ もこうしゅぎ ） 乳母 （ うば ） 模傚 （ もこう ） 模傚 （ もこう ） 悉皆 （ しっかい ） 御かめ のごとく作り得たならばますます神の全能を表明し得るもので、同時に今日 （ こんにち ） 天日 （ てんぴ ） 曝 （ さ ）
吾輩は何の必要があってこんな議論をしたか忘れてしまった。本 （ もと ） 瞥見 （ べっけん ） 湧 （ わ ）
吾輩の眼前に悠然 （ ゆうぜん ） 平常 （ ふだん ） 出来栄 （ できばえ ） 眉目 （ びもく ） 瓜 （ うり ） 知己 （ ちき ） 平常 （ ふだん ） 私 （ ひそ ） 描 （ えが ） 毬栗頭 （ いがぐりあたま ） 極 （ き ） 逞 （ たくまし ） 背 （ せい ） 手際 （ てぎわ ） 髯 （ ひげ ） 芽生 （ めば ） 苦味 （ にがみ ） 惚 （ ほ ） 性質 （ たち ） 琴瑟 （ きんしつ ）
陰士は小脇になにか抱えている。見ると先刻 （ さっき ） 古毛布 （ ふるげっと ） 唐桟 （ とうざん ） 半纏 （ はんてん ） 御納戸 （ おなんど ） 博多 （ はかた ） 生白 （ なまじろ ） 脛 （ すね ） 膝 （ ひざ ） 先刻 （ さっき ） 噛 （ か ） 堂 （ どう ） 毛布 （ けっと ） 向脛 （ むこうずね ） 微 （ かす ） 皮癬病 （ ひぜんや ） 掻 （ か ） 椽側 （ えんがわ ） 見済 （ みすま ） 一穂 （ いっすい ） 春灯 （ しゅんとう ） 間 （ ま ） 柳行李 （ やなぎごうり ） 辺 （ へん ） 半 （ なか ） 漠然 （ ばくぜん ） 八 （ や ） 頭 （ がしら ） 化 （ ば ） 物 （ もの ） 恰好 （ かっこう ） 覗 （ のぞ ）
細君の枕元には四寸角の一尺五六寸ばかりの釘付 （ くぎづ ） 唐津 （ からつ ） 多々良三平君 （ たたらさんぺいくん ） 御土産 （ おみやげ ） 芋 （ いも ） 三盆 （ さんぼん ） 用箪笥 （ ようだんす ） 愚 （ おろ ） 沢庵 （ たくあん ） 在 （ あ ） 鄭重 （ ていちょう ） 大分 （ だいぶ ） 懸 （ かか ） 体 （ てい ） 滅多 （ めった ） 怺 （ こら ）
やがて陰士は山の芋の箱を恭 （ うやうや ） 古毛布 （ ふるげっと ） 解 （ と ） 縮緬 （ ちりめん ） 兵古帯 （ へこおび ） 括 （ くく ） 好 （ す ） 安 （ やす ） 股引 （ ももひき ） 膨 （ ふく ） 青大将 （ あおだいしょう ） 蛙 （ かえる ） 臨月 （ りんげつ ） 恰好 （ かっこう ） 首 （ くび ） 環 （ たま ） 捲 （ ま ） 紬 （ つむぎ ） 拡 （ ひろ ） 繻絆 （ じゅばん ） 雑物 （ ぞうもつ ） 続 （ つ ） 括 （ くく ） 頂戴 （ ちょうだい ） 袂 （ たもと ） 翳 （ かざ ） 点 （ つ ） 旨 （ う ） 繞 （ めぐ ） 間 （ ま ） 椽側 （ えんがわ ） 迂濶 （ うかつ ）
吾輩はまた暫時 （ ざんじ ） 喋舌 （ しゃべ ） 覚 （ さ ） 弥生 （ やよい ）
「それでは、ここから這入 （ はい ） 一向 （ いっこう ）
「ええ」と主人は少し極 （ きま ）
「それで盗難に罹 （ かか ） 何時 （ なんじ ） 何 （ な ）
「何時頃かな」
「そうですね」と細君は考える。考えれば分ると思っているらしい。
「あなたは夕 （ ゆう ）
「俺の寝たのは御前よりあとだ」
「ええ私 （ わたく ）
「眼が覚めたのは何時だったかな」
「七時半でしたろう」
「すると盗賊の這入 （ はい ）
「なんでも夜なかでしょう」
「夜中 （ よなか ）
「たしかなところはよく考えて見ないと分りませんわ」と細君はまだ考えるつもりでいる。巡査はただ形式的に聞いたのであるから、いつ這入ったところが一向 （ いっこう ） 痛痒 （ つうよう ） 宜 （ よ ） 焦 （ じ ）
「それじゃ盗難の時刻は不明なんですな」と云うと、主人は例のごとき調子で
「まあ、そうですな」と答える。巡査は笑いもせずに
「じゃあね、明治三十八年何月何日戸締りをして寝たところが盗賊が、どこそこの雨戸を外 （ はず ） 右告訴及 （ みぎこくそにおよび ） 候也 （ そうろうなり ） 名宛 （ なあて ）
「品物は一々かくんですか」
「ええ羽織何点代価いくらと云う風に表にして出すんです。——いや這入 （ はい ） 盗 （ と ）
主人は筆硯 （ ふですずり ）
「あら厭 （ いや ） 権柄 （ けんぺい ） 据 （ す ）
「その風はなんだ、宿場女郎の出来損 （ できそこな ）
「これで悪るければ買って下さい。宿場女郎でも何でも盗られりゃ仕方がないじゃありませんか」
「帯までとって行ったのか、苛 （ ひど ）
「どんな帯って、そんなに何本もあるもんですか、黒繻子 （ くろじゅす ） 縮緬 （ ちりめん ）
「黒繻子と縮緬の腹合せの帯一筋——価 （ あたい ）
「六円くらいでしょう」
「生意気に高い帯をしめてるな。今度から一円五十銭くらいのにしておけ」
「そんな帯があるものですか。それだからあなたは不人情だと云うんです。女房なんどは、どんな汚ない風をしていても、自分さい宜 （ よ ）
「まあいいや、それから何だ」
「糸織 （ いとおり ） 河野 （ こうの ） 形身 （ かたみ ）
「そんな講釈は聞かんでもいい。値段はいくらだ」
「十五円」
「十五円の羽織を着るなんて身分不相当だ」
「いいじゃありませんか、あなたに買っていただきゃあしまいし」
「その次は何だ」
「黒足袋が一足」
「御前のか」
「あなたんでさあね。代価が二十七銭」
「それから？」
「山の芋が一箱」
「山の芋まで持って行ったのか。煮て食うつもりか、とろろ汁にするつもりか」
「どうするつもりか知りません。泥棒のところへ行って聞いていらっしゃい」
「いくらするか」
「山の芋のねだんまでは知りません」
「そんなら十二円五十銭くらいにしておこう」
「馬鹿馬鹿しいじゃありませんか、いくら唐津 （ からつ ）
「しかし御前は知らんと云うじゃないか」
「知りませんわ、知りませんが十二円五十銭なんて法外ですもの」
「知らんけれども十二円五十銭は法外だとは何だ。まるで論理に合わん。それだから貴様はオタンチン・パレオロガスだと云うんだ」
「何ですって」
「オタンチン・パレオロガスだよ」
「何ですそのオタンチン・パレオロガスって云うのは」
「何でもいい。それからあとは——俺の着物は一向 （ いっこう ）
「あとは何でも宜 （ よ ） 頂戴 （ ちょうだい ）
「意味も何 （ な ）
「教えて下すってもいいじゃありませんか、あなたはよっぽど私を馬鹿にしていらっしゃるのね。きっと人が英語を知らないと思って悪口をおっしゃったんだよ」
「愚 （ ぐ ）
「どうせ今から告訴をしたって間に合いやしません。それよりか、オタンチン・パレオロガスを教えて頂戴」
「うるさい女だな、意味も何にも無いと云うに」
「そんなら、品物の方もあとはありません」
「頑愚 （ がんぐ ）
「私も品数 （ しなかず ）
「それじゃ廃 （ よ ） 這入 （ はい ） 両人 （ ふたり ） 睨 （ にら ）
ところへ威勢よく玄関をあけて、山の芋の寄贈者多々良三平 （ たたらさんぺい ） 上 （ あが ） 家 （ や ） 芽生 （ めばえ ） 草廬 （ そうろ ）
「奥さん。よか天気でござります」と唐津訛 （ からつなま ） ズボン のまま立て膝をつく。
「おや多々良さん」
「先生はどこぞ出なすったか」
「いいえ書斎にいます」
「奥さん、先生のごと勉強しなさると毒ですばい。たまの日曜だもの、あなた」
「わたしに言っても駄目だから、あなたが先生にそうおっしゃい」
「そればってんが……」と言い掛けた三平君は座敷中を見廻わして「今日は御嬢さんも見えんな」と半分妻君に聞いているや否や次の間 （ ま ） とん 子とすん 子が馳け出して来る。
「多々良さん、今日は御寿司 （ おすし ） とん子 は先日の約束を覚えていて、三平君の顔を見るや否や催促する。多々良君は頭を掻 （ か ）
「よう覚えているのう、この次はきっと持って来ます。今日は忘れた」と白状する。
「いやーだ」と姉が云うと妹もすぐ真似をして「いやーだ」とつける。細君はようやく御機嫌が直って少々笑顔になる。
「寿司は持って来んが、山の芋は上げたろう。御嬢さん喰べなさったか」
「山の芋ってなあに？」と姉がきくと妹が今度もまた真似をして「山の芋ってなあに？」と三平君に尋ねる。
「まだ食いなさらんか、早く御母 （ おか ） 唐津 （ からつ ）
「多々良さんせんだっては御親切に沢山ありがとう」
「どうです、喰べて見なすったか、折れんように箱を誂 （ あつ ）
「ところがせっかく下すった山の芋を夕 （ ゆう ）
「ぬす盗 （ と ） 大 （ おおい ）
「御母 （ おか ） 這入 （ はい ）
「ええ」と細君は軽 （ かろ ）
「泥棒が這入って——そうして——泥棒が這入って——どんな顔をして這入ったの？」と今度は妹が聞く。この奇問には細君も何と答えてよいか分らんので
「恐 （ こわ ）
「恐い顔って多々良さん見たような顔なの」と姉が気の毒そうにもなく、押し返して聞く。
「何ですね。そんな失礼な事を」
「ハハハハ私 （ わたし ） 掻 （ か ） 禿 （ はげ ） 癒 （ なお ）
「あら多々良さんの頭は御母 （ おかあ ） 光 （ ひ ）
「だまっていらっしゃいと云うのに」
「御母あさま夕べの泥棒の頭も光かってて」とこれは妹の質問である。細君と多々良君とは思わず吹き出したが、あまり煩 （ わずら ）
「多々良さんの頭はどうしたの」と真面目に聞いて見る。
「虫が食いました。なかなか癒りません。奥さんも有んなさるか」
「やだわ、虫が食うなんて、そりゃ髷 （ まげ ）
「禿はみんなバクテリヤですばい」
「わたしのはバクテリヤじゃありません」
「そりゃ奥さん意地張りたい」
「何でもバクテリヤじゃありません。しかし英語で禿の事を何とか云うでしょう」
「禿はボールドとか云います」
「いいえ、それじゃないの、もっと長い名があるでしょう」
「先生に聞いたら、すぐわかりましょう」
「先生はどうしても教えて下さらないから、あなたに聞くんです」
「私 （ わたし ）
「オタンチン・パレオロガスと云うんです。オタンチンと云うのが禿と云う字で、パレオロガスが頭なんでしょう」
「そうかも知れませんたい。今に先生の書斎へ行ってウェブスターを引いて調べて上げましょう。しかし先生もよほど変っていなさいますな。この天気の好いのに、うちにじっとして——奥さん、あれじゃ胃病は癒りませんな。ちと上野へでも花見に出掛けなさるごと勧めなさい」
「あなたが連れ出して下さい。先生は女の云う事は決して聞かない人ですから」
「この頃でもジャムを舐 （ な ）
「ええ相変らずです」
「せんだって、先生こぼしていなさいました。どうも妻 （ さい ）
「いやな多々良さんだ、何だってそんな事を云うんです」
「しかし奥さんだって舐めそうな顔をしていなさるばい」
「顔でそんな事がどうして分ります」
「分らんばってんが——それじゃ奥さん少しも舐めなさらんか」
「そりゃ少しは舐めますさ。舐めたって好いじゃありませんか。うちのものだもの」
「ハハハハそうだろうと思った——しかし本 （ ほん ） 事 （ こと ） 行 （ い ）
「山の芋ばかりなら困りゃしませんが、不断着をみんな取って行きました」
「早速困りますか。また借金をしなければならんですか。この猫が犬ならよかったに——惜しい事をしたなあ。奥さん犬の大 （ ふと ） 奴 （ やつ ） 捕 （ と ）
「一匹もとった事はありません。本当に横着な図々図々 （ ずうずう ）
「いやそりゃ、どうもこうもならん。早々棄てなさい。私 （ わたし ）
「あら、多々良さんは猫を食べるの」
「食いました。猫は旨 （ うも ）
「随分豪傑ね」
下等な書生のうちには猫を食うような野蛮人がある由 （ よし ） 眷顧 （ けんこ ） 辱 （ かたじけの ） 係 （ かか ） 六 （ む ） 井 （ い ） 驚愕 （ きょうがく ） 狡猾 （ こうかつ ） 碌 （ ろく ） 鍋 （ なべ ） 玉葱 （ たまねぎ ） 成仏 （ じょうぶつ ） 隅 （ すみ ） 最前 （ さいぜん ） 一反 （ いったん ）
「先生泥棒に逢いなさったそうですな。なんちゅ愚 （ ぐ ） 劈頭 （ へきとう ）
「這入 （ はい ） 愚 （ ぐ ）
「這入る方も愚だばってんが、取られた方もあまり賢 （ かし ）
「何にも取られるものの無い多々良さんのようなのが一番賢こいんでしょう」と細君が此度 （ こんど ） 良人 （ おっと ）
「しかし一番愚なのはこの猫ですばい。ほんにまあ、どう云う了見じゃろう。鼠は捕 （ と ） 私 （ わたし ）
「やっても好い。何にするんだ」
「煮て喰べます」
主人は猛烈なるこの一言 （ いちごん ） 洩 （ も ）
「猫はどうでも好いが、着物をとられたので寒くていかん」と大 （ おおい ） 銷沈 （ しょうちん ） 体 （ てい ） 昨日 （ きのう ） 袷 （ あわせ ） 半袖 （ はんそで ） 枯坐 （ こざ ）
「先生教師などをしておったちゃとうていあかんですばい。ちょっと泥棒に逢っても、すぐ困る——一丁 （ いっちょう ） 換 （ か ）
「先生は実業家は嫌 （ きらい ）
と細君が傍 （ そば ）
「先生学校を卒業して何年になんなさるか」
「今年で九年目でしょう」と細君は主人を顧 （ かえり ）
「九年立っても月給は上がらず。いくら勉強しても人は褒 （ ほ ） 郎君 （ ろうくん ） 独寂寞 （ ひとりせきばく ）
「教師は無論嫌 （ きらい ） 裏 （ うち ）
「先生は何でも嫌なんだから……」
「嫌でないのは奥さんだけですか」と多々良君柄 （ がら ） 冗談 （ じょうだん ）
「一番嫌だ」主人の返事はもっとも簡明である。細君は横を向いてちょっと澄 （ すま ）
「生きていらっしゃるのも御嫌 （ おきらい ） 凹 （ へこ ）
「あまり好いてはおらん」と存外呑気 （ のんき ）
「先生ちっと活溌 （ かっぱつ ） 壊 （ こわ ） 儲 （ もう ） 造作 （ ぞうさ ）
「少しも儲けもせん癖に」
「まだあなた、去年やっと会社へ這入 （ はい ）
「どのくらい貯蓄したの？」と細君は熱心に聞く。
「もう五十円になります」
「一体あなたの月給はどのくらいなの」これも細君の質問である。
「三十円ですたい。その内を毎月五円宛 （ ずつ ） 外濠線 （ そとぼりせん ）
「そんな御金があれば泥棒に逢ったって困りゃしないわ」
「それだから実業家に限ると云うんです。先生も法科でもやって会社か銀行へでも出なされば、今頃は月に三四百円の収入はありますのに、惜しい事でござんしたな。——先生あの鈴木藤十郎と云う工学士を知ってなさるか」
「うん昨日 （ きのう ）
「そうでござんすか、せんだってある宴会で逢いました時先生の御話をしたら、そうか君は苦沙弥 （ くしゃみ ） 昔 （ むか ） 宜 （ よろ ）
「近頃東京へ来たそうだな」
「ええ今まで九州の炭坑におりましたが、こないだ東京詰 （ づめ ） 旨 （ うま ） 私 （ わたし ）
「知らん」
「月給が二百五十円で盆暮に配当がつきますから、何でも平均四五百円になりますばい。あげな男が、よかしこ取っておるのに、先生はリーダー専門で十年一狐裘 （ いちこきゅう ）
「実際馬鹿気ているな」と主人のような超然主義の人でも金銭の観念は普通の人間と異 （ こと ） 吹聴 （ ふいちょう ）
「奥さん、先生のところへ水島寒月と云う人 （ じん ）
「ええ、善くいらっしゃいます」
「どげんな人物ですか」
「大変学問の出来る方だそうです」
「好男子ですか」
「ホホホホ多々良さんくらいなものでしょう」
「そうですか、私 （ わたし ）
「どうして寒月の名を知っているのかい」と主人が聞く。
「せんだって或る人から頼まれました。そんな事を聞くだけの価値のある人物でしょうか」多々良君は聞かぬ先からすでに寒月以上に構えている。
「君よりよほどえらい男だ」
「そうでございますか、私 （ わたし ） 怒 （ おこ ）
「近々 （ きんきん ）
「今論文を書いてるそうだ」
「やっぱり馬鹿ですな。博士論文をかくなんて、もう少し話せる人物かと思ったら」
「相変らず、えらい見識ですね」と細君が笑いながら云う。
「博士になったら、だれとかの娘をやるとかやらんとか云うていましたから、そんな馬鹿があろうか、娘を貰うために博士になるなんて、そんな人物にくれるより僕にくれる方がよほどましだと云ってやりました」
「だれに」
「私 （ わたし ）
「鈴木じゃないか」
「いいえ、あの人にゃ、まだそんな事は云い切りません。向うは大頭ですから」
「多々良さんは蔭弁慶 （ かげべんけい ）
「ええ。そうせんと、あぶないです」
「多々良、散歩をしようか」と突然主人が云う。先刻 （ さっき ） 袷 （ あわせ ） 逡巡 （ しゅんじゅん ）
「行きましょう。上野にしますか。芋坂 （ いもざか ） 揮 （ ふる ） 沓脱 （ くつぬぎ ）
吾輩はまた少々休養を要する。主人と多々良君が上野公園でどんな真似をして、芋坂で団子を幾皿食ったかその辺の逸事は探偵の必要もなし、また尾行 （ びこう ） 間 （ あいだ ） 旻天 （ びんてん ） 蠢動 （ しゅんどう ） 汝 （ なんじ ） 木強漢 （ ぼくきょうかん ） 仮令 （ たとい ） 先刻 （ さっき ） 贅物 （ ぜいぶつ ） 罵 （ ののし ） 物象 （ ぶっしょう ） 渉 （ わた ） 端折 （ はしょ ） 達磨 （ だるま ） 仮令 （ たとい ） 隙 （ すき ） 蔦 （ つた ） 塞 （ ふさ ） 廓然無聖 （ かくねんむしょう ） 中 （ うち ） 躄 （ いざり ） 熾 （ さかん ） 態 （ てい ） 昏睡仮死 （ こんすいかし ） 庸人 （ ようじん ） 見做 （ みな ） 穀潰 （ ごくつぶ ） 誹謗 （ ひぼう ） 彼 （ か ） 乾屎橛 （ かんしけつ ） 猫鍋 （ ねこなべ ） 挟 （ さしはさ ） 景色 （ けしき ） 軽蔑 （ けいべつ ） 俚耳 （ りじ ） 喩 （ たとえ ） 能 （ あた ） 己霊 （ これい ） 強 （ し ） 結 （ い ） 逼 （ せま ） 鮪 （ まぐろ ） 必竟 （ ひっきょう ） 自 （ みずか ） 乃至 （ ないし ） 御 （ お ） 連 （ づれ ） 剥 （ は ） 上 （ のぼ ） 由々 （ ゆゆ ） 娑婆 （ しゃば ） 古今来 （ ここんらい ） 子 （ し ） 堂陲 （ どうすい ） 諺 （ ことわざ ） 超邁 （ ちょうまい ） 宗 （ そう ） 徒 （ いたず ） 災 （ わざわい ） 背 （ そむ ） 糞豚 （ ふんとん ） 鴻雁 （ こうがん ） 生擒 （ いけど ） 雛鶏 （ すうけい ） 俎 （ まないた ） 同 （ おな ） 庸人 （ ようじん ） 相互 （ あいご ） 下 （ くだ ） 庸猫 （ ようびょう ） 捕 （ と ） 極 （ き ）
せんだってじゅうから日本は露西亜 （ ロシア ） 贔負 （ びいき ） 混成 （ こんせい ） 猫旅団 （ ねこりょだん ） 掻 （ か ） 旺盛 （ おうせい ） 捕 （ と ） 昔 （ むか ） 覘 （ ねら ） 外 （ は ） 賢 （ さか ） 賢 （ さか ） 捕 （ と ） 損 （ そこな ） 賢 （ かし ） 花吹雪 （ はなふぶき ） 手桶 （ ておけ ） 勿論 （ もちろん ） 銅壺 （ どうこ ） 後 （ うし ） 間 （ ま ） 遺 （ のこ ） 鮑貝 （ あわびがい ） 膳椀 （ ぜんわん ） 皿小鉢 （ さらこばち ） 狭 （ せま ） 摺鉢 （ すりばち ） 仰向 （ あおむ ） 摺小木 （ すりこぎ ） 懸 （ か ） 傍 （ かたわ ） 悄然 （ しょうぜん ） 控 （ ひか ） 樽木 （ たるき ） 自在 （ じざい ） 籠 （ かご ） 鷹揚 （ おうよう ） 家 （ うち ） 一向 （ いっこう ）
これから作戦計画だ。どこで鼠と戦争するかと云えば無論鼠の出る所でなければならぬ。いかにこっちに便宜 （ べんぎ ） 来 （ こ ） 芋坂 （ いもざか ） 籠 （ こも ） 人力 （ じんりき ） 後 （ あと ） 四辺 （ しへん ） 寂寞 （ せきばく ） 悉 （ ことごと ） 猫中 （ ねこちゅう ） 境界 （ きょうがい ） 物凄 （ ものすご ） 横 （ よこた ） 恐 （ こわ ） 綜合 （ そうごう ） 鼠賊 （ そぞく ） 逸出 （ いっしゅつ ） 溝 （ みぞ ） 漆喰 （ しっくい ） 迂回 （ うかい ） 蓋 （ ふた ） 一攫 （ ひとつか ） 半月形 （ はんげつけい ） 出入 （ しゅつにゅう ） 臭 （ か ） 臭 （ くさ ） 吶喊 （ とっかん ） 楯 （ たて ） 煤 （ すす ） 手際 （ てぎわ ） 上 （ のぼ ） 下 （ くだ ） 解 （ と ） 懸念 （ けねん ） 捕 （ と ） 智慧 （ ちえ ） 気遣 （ きづかい ） 聟殿 （ むこどの ） 極 （ き ）
それでもまだ心配が取れぬから、どう云うものかとだんだん考えて見るとようやく分った。三個の計略のうちいずれを選んだのがもっとも得策であるかの問題に対して、自 （ みずか ） 煩悶 （ はんもん ） 計 （ はかりごと ） 極 （ き ） 大 （ おおい ） 対馬海峡 （ つしまかいきょう ） 津軽海峡 （ つがるかいきょう ） 宗谷海峡 （ そうやかいきょう ） 大 （ おおい ）
吾輩がかく夢中になって智謀をめぐらしていると、突然破れた腰障子が開 （ あ ） 御三 （ おさん ） 夜目 （ よめ ） 眸底 （ ぼうてい ） 昨夜 （ ゆうべ ） 懲 （ こ ） 戸締 （ とじまり ） 易水 （ えきすい ） 竜鳴 （ りゅうめい ） 今日 （ きょう ） 明日 （ あす ）
夜はまだ浅い鼠はなかなか出そうにない。吾輩は大戦の前に一と休養を要する。
主人の勝手には引窓がない。座敷なら欄間 （ らんま ） 彼岸桜 （ ひがんざくら ） 颯 （ さっ ） 覚 （ さ ） 朧月 （ おぼろづき ） 間 （ ま ） 竈 （ へっつい ） 揚板 （ あげいた ） 容子 （ ようす ） 窺 （ うかが ）
戸棚の中でことことと音がしだす。小皿の縁 （ ふち ） 景色 （ けしき ） 逞 （ たくま ） 旅順椀 （ りょじゅんわん ） 這入 （ はい ）
今度はへっついの影で吾輩の鮑貝 （ あわびがい ） 手桶 （ ておけ ） 尻尾 （ しっぽ ） 金盥 （ かなだらい ） 後方 （ うしろ ） 大 （ おおき ） 椽 （ えん ） 馳 （ か ） 捕 （ と ）
吾輩が風呂場へ廻ると、敵は戸棚から馳け出し、戸棚を警戒すると流しから飛び上り、台所の真中に頑張 （ がんば ） 小癪 （ こしゃく ） 卑怯 （ ひきょう ） 心 （ しん ） 労 （ つか ） 小人 （ しょうじん ） 施 （ ほど ） 敵愾心 （ てきがいしん ） 八方睨 （ はっぽうにら ） 極 （ き ） 悪 （ に ） 悪 （ に ） 利 （ き ） 軽蔑 （ けいべつ ） 極 （ きょく ） 眠 （ ねむ ） 在 （ あ ）
横向に庇 （ ひさし ） 花吹雪 （ はなふぶき ） 一塊 （ ひとかたま ） 遶 （ めぐ ） 間 （ ま ） 後 （ うし ） 尻尾 （ しっぽ ） 瞬 （ またた ） 跳上 （ はねあが ） 護謨管 （ ゴムかん ） 屈竟 （ くっきょう ） 手懸 （ てがか ） 砕 （ くだ ） 啣 （ くわ ） 跳 （ は ） 隙間 （ すきま ） 乗 （ の ） 掛 （ かか ） 毬 （ まり ） 蹴 （ け ） 掠 （ かす ） 縁 （ ふち ） 大幅 （ おおはば ） 空 （ くう ） 縁 （ ふち ） 後足 （ あとあし ） 危 （ あや ） 懸 （ か ） 易 （ か ） 足懸 （ あしがか ） 二三分 （ にさんぶ ） 掻 （ か ） 覘 （ ねら ） 一縷 （ いちる ） 塊 （ かた ） 竪 （ たて ） 摺鉢 （ すりばち ） 小桶 （ こおけ ） 空缶 （ あきかん ） 一塊 （ ひとかたまり ） 水甕 （ みずがめ ）
「泥棒！」と主人は胴間声 （ どうまごえ ） 提 （ さ ） 眼 （ まなこ ） 炯々 （ けいけい ） 鮑貝 （ あわびがい ） 傍 （ そば ） 蹲踞 （ うずくま ） 半切 （ はんきれ ）
こう暑くては猫といえどもやり切れない。皮を脱いで、肉を脱いで骨だけで涼みたいものだと英吉利 （ イギリス ） 斑入 （ ふいり ） 毛衣 （ けごろも ） 中 （ うち ） 銭 （ ぜに ） 生涯 （ しょうがい ） 行水 （ ぎょうずい ） 暖簾 （ のれん ） 潜 （ くぐ ） 団扇 （ うちわ ） 贅沢 （ ぜいたく ） 酢 （ す ） 漬 （ つ ） 味噌 （ みそ ） 手数 （ てすう ） 載 （ の ） 蚕 （ かいこ ） 御情 （ おなさ ） 贅沢 （ ぜいたく ） 毫 （ ごう ） 合点 （ がてん ） 放 （ ほう ） 恰好 （ かっこう ） 頭巾 （ ずきん ） 櫛 （ くし ） 鋸様 （ のこぎりよう ） 頭蓋骨 （ ずがいこつ ） 区劃 （ くかく ） つむじ を通り過して後 （ うし ） 食 （ は ） 贋造 （ がんぞう ） 芭蕉葉 （ ばしょうは ） 枠 （ わく ） 憂身 （ うきみ ） 窶 （ やつ ）
