半七捕物帳 第二巻/勘平の死
勘平(かんぺえ)の死(し)
編集一
編集- 歴史小説の老大家T先生のお宅に訪問して、江戸のむかしのお話をいろいろ伺ったので、わたしは又かの半七老人に逢いたくなった。T先生のお宅を出たのは午後三時頃で、赤坂の大通りでは仕事師が家々のまえに
門松 を立てていた。砂糖屋の店さきには七、八人の男や女が、狭そうに押し合っていた。年末大売出しの紙ビラや立看板や、紅い提灯やむらさきの旗や、濁 った楽隊の音や、甲 走った蓄音器のひびきや、それらの色彩と音楽とが一つに溶け合って、師走 の都の巷 にあわただしい気分を作っていた。 - 「もう
数 え日 だ」 - こう思うと、わたしのような
閑人 が方々のお邪魔をして歩いているのは、あまり心ない仕業 であることを考えなければならなかった。私も、もうまっずぐに自分の家 に帰ろうと思い直した。そうして、電車の停留場の方へぶらぶら歩いてゆくと、往来のなかでちょうど半七老人に出逢った。 - 「どうなすった。この頃はしばらく見えませんでしたね」
- 老人はいつも元気よく笑っていた。
- 「実はこれから伺おうかと思ったんですが、歳の暮にお邪魔をしても悪いと思って……」
- 「なあに、わたくしはどうせ隠居の身分です。盆も暮も正月もあるもんですか。あなたの方さえ御用がなけりゃあ、ちょと寄っていらっしゃい」
- 渡りに舟というのは全くこの事であった。わたしは遠慮なしにそのあとについて行くと、老人は先に立って格子をあけた。
- 「
老婢 。お客様だよ」 - 私はいつもの六畳に通された。それからいつもの通りに
佳 いお茶が出る。旨い菓子が出る。忙がしい師走の社会と遠く懸け放れている老人と若い者とは、時計のない国に住んでいるように、日の暮れる頃までのんびりした心持で語りつづけた。 - 「ちょうど今頃でしたね。
京橋 の和泉屋 で素人芝居のあったのは……」と、老人は思い出したように云った。 - 「なんです。しろうと芝居がどうしたんです」
- 「その時に一と騒動が持ち上がりましてね。その時には私も少し頭を痛めましたよ。あれは確か
安政 午 年の十二月、歳の暮にしては暖い晩でした。和泉屋というのは大きな鉄物屋 で、店は具足町 にありました。家中 が芝居気ちがいでしてね。とうとう大変な騒ぎをおっ始めてしまったんです。え、その話をしろと云うんですか。じゃあ、又いつもの手柄話を始めますから、まあ聴いてください」 - 安政五年の暮は案外あたたかい日が四、五日つづいた。半七は朝飯を済ませて、それから八丁堀の旦那(同心)方のところへ歳暮にでも廻ろうかと思っていると、妹のお
粂 が台所の方から忙しそうにはいって来た。お粂は母のお民 と明神下 に世帯を持って、常盤津の師匠をしているのであった。 - 「姉さん、お早うございます。兄さんはもう起きていて……」
- 女中と一緒に台所で働いていた女房のお
仙 はにっこりしながら振り向いた。 - 「あら、お粂ちゃん、お上がんなさい。大変に早く、どうしたの」
- 「すこし兄さんに頼みたいことがあって……」と、お粂はうしろをちょっと見返った。「さあ、おはいんなさいよ」
- お粂の蔭にはまだ一人の女がしょんぼりと立っていた。女は三十七八の粋な
大年増 で、お粂と同じ商売の人であるらしいことはお仙にもすぐ覚 られた。 - 「あの、お前さん。どうぞこちらへ」
- たすきをはずして
会釈 すると、女はおずおずはいって来て丁寧に会釈した。 - 「これはおかみさんでございますか。わたくしは
下谷 に居ります文字清 と申します者で、こちらの文字房 さんには毎度お世話になっております」 - 「いいえ、どう致しまして。お粂さんこそ年が行きませんから、さぞ御厄介になりましょう」
- この間にお粂は奥へはいって又出て来た。文字清という女は彼女に案内されて、神経の
尖 ったらしい蒼ざめた顔を半七のまえに出した。文字清はこめかみに頭痛膏を貼って、その眼もすこし血走っていた。 - 「兄さん。早速ですが、この文字清さんがお前さんに折り入って頼みたいことがあると云うんですがね」
- お粂は仔細ありそうに、こじの蒼ざめた女を
紹介 した。 - 「むむ。そうか」と、半七は女の方に向き直った。「もし、おまえさん。どんな御用だか知りませんが、私に出来そうなことだかどうだか、伺って見ようじゃありませんか」
- 「だしぬけに伺いましてまことに恐れ入りますが、わたくしもどうしていいか思案に余って居りますもんですから、かねて御懇意にいたして居ります文字房さんにお願い申して、こちらへ押し掛けに伺いまいしたような訳で……」と、文字清は畳に手を置いた。「お聞き及びでございましょうが、この十九日の晩に具足町の和泉屋で年忘れの素人芝居がございました」
- 「そう、そう。飛んだ間違いがあったそうですね」
- 和泉屋の事件というのは半七も聞いて知っていた。和泉屋の家じゅうが芝居気ちがいで、歳の暮には近所の人たちや出入りの者共をあつめて、歳忘れの素人芝居を催すのが年々の例であった。今年も十九日の夕方から幕をあけた。それはすこぶる大がかりのもので、奥座敷を三
間 ほど打ち抜いて、正面には間口 三間の舞台をしつらえ、衣裳や小道具のたぐいもなかなか贅沢なものを用いていた。役者は店の者や近所の者で、チョボ語りの太夫も下座 の囃子方 もみな素人の道楽者を狩り集めて来たのであった。 - 今度の狂言は忠臣蔵の三段目、四段目、五段目、六段目、九段目の五幕で、和泉屋の総領息子の
角太郎 が早野 勘平 を勤めることになった。角太郎はことし十九の華奢 な男で、ふだんから近所の若い娘たちには役者のようだなどと噂されていた。若旦那の勘平は嵌 り役だと、見物の人たちにも期待された。 - 舞台では喧嘩場から山崎街道までの三幕をとどこおりなく演じ終って、六段目の幕をあけたのは冬の夜の五ツ(午後八時)過ぎであった。幾分はお
追従 もまじっているであろうが、若旦那の勘平をぜひ拝見したいというので、この前の幕があく頃から遅れ馳せの見物人がだんだんに詰めかけて来た。燭台や火鉢の置き所もないほどにぎっしり押し込められた見物席には、女の白粉 や油の匂いが咽 せるようによどんでいた。煙草のけむりも渦をまいてみなぎっていた。男や女の笑い声が外まで洩れて、師走の往来の人の足を停めさせるほど華やかにきこえた。 - 併しこの歓楽のさざめきは忽ち哀愁の涙に変った。角太郎の勘平が腹を切ると
生々 しい血潮が彼の衣裳を真っ赤に染めた。それは用意の糊紅 ではなかった。苦痛の表情が凄いほどに真に迫っているのを驚嘆していた見物は、かれが台詞 を云いきらぬうちに舞台にがっくり倒れたのを見て、更におどろいて騒いだ。勘平の刀は舞台で用いる金貝 張りと思いのほか、鞘 には本身 の刀がはいっていたので、角太郎の切腹は芝居ではなかった。夢中で力一ぱい突き立てた刀の切っ先は、ほんとうに彼の脇腹を深く貫いたのであった。苦しんでいる役者はすぐに楽屋へ担ぎ込まれた。もう芝居どころの沙汰ではない。驚きと怖 れのとのうちに今夜の年忘れの宴会はくずれてしまった。 - 角太郎は舞台の顔そのままで医師の手当てをうけた。蒼白く
粧 った顔は更に蒼くなった。おびただしく出血した傷口はすぐに幾針も縫われたが、その経過は思わしくなかった。角太郎はそれから二日二晩苦しみ通して、二壽一日の夜に悶 き死 のむごたらしい終りを遂げた。その葬式 は二十三日の午 すぎに和泉屋の店を出た。 - きょうはその翌日である。
- 併しこの文字清と和泉屋とのあいだに、どんな関係が結び付けられているのか、それは半七にも想像が付かなかった。
- 「そのことに就いて、文字清さんが大変に
口惜 しがっているんですよ」と、お粂がそばから口を添えた。 - 文字清の蒼い顔には涙が一ぱいに流れ落ちた。
- 「親分。どうぞ
仇 を取ってください」 - 「かたき……。誰の仇を……」
- 「わたくしの
伜 の仇を……」 - 半七は
煙 にまかれて相手の顔をじっと見つめていると、文字清はうるんだ眼を嶮 しくして彼を睨むように見あげた。その唇は癇持 ちのように怪しくゆがんで、ぶるぶる顫 えていた。 - 和泉屋の若旦那は、師匠、おまえさんの子かい」と、半七は不思議そうに訊いた。
- 「はい」
- 「ふうむ。そりゃあ初めて聞いた。じゃあ、あの若旦那は今のおかみさんの子じゃあないんだね」
- 「角太郎はわたくしの伜でございます。こう申したばかりではお判りになりますまいが、今から丁度二十年前のことでございます。わたくしが
中橋 の近所でやはり常盤津の師匠をして居りますと、和泉屋の旦那が時々遊びに来まして、自然まあそのお世話になって居りますうちに、わたくしはその翌年に男の子を生みました。それが今度亡くなりました角太郎で……」 - 「じゃあ、その男の子を和泉屋で引き取ったんだね」
- 「左様でございます。和泉屋のおかみさんが其の事を聞きまして、丁度こっちに子供が無いから引き取って自分の子にしたいと……。わたくしも手放すのは
忌 でしたけれども、向うへ引き取られればちっぱな店の跡取りにもなれる。つまり本人の出世になることだと思いまして、産れると間もなく和泉屋の方へ渡してしまいました。で、こういう親があると知れては、世間の手前もあり、当人の為にもならないというので、わたくしは相当の手当てを貰いまして、伜とは一生縁切りという約束をいたしました。それから下谷の方へ引っ越しまして、こんにちまで相変らずこの商売をいたして居りますが、やっぱり親子の人情で、一日でも生みの子のことを忘れたことはございません。伜がだんだん大きくなって立派な若旦那になったという噂を聴いて、わたくしも蔭ながら喜んで居りますと、飛んでもない今度の騒ぎで……。わたくしももう気でも違いそうに……」 - 文字清は畳に食いつくようにして、声を立てて泣き出した。
二
編集- 「へええ。そんな
内情 があるんですかい。わたしはちっとも知らなかった」と、半七は喫 みかけていた煙管 をぽんと叩いた。「それにしても、若旦那の死んだのは不時の災難で、誰を怨むというわけにも行くめえと思うが……。それとも其処にはなにか理窟がありますかえ」 - 「はい、判って居ります。おかみさんが殺したに相違ございません」
- 「おかみさんが……。まあ落ち着いて訳を聞かせておくんなせえ。若旦那を殺すほどならば、最初から自分の方へ引き取りもしめえと思うが……」
- 訊く人の無智を
嘲 るように、文字清は泪のあいだに凄い笑顔を見せた。 - 「角太郎が和泉屋へ貰われてから五年目に、今のおかみさんの腹に女の子が出来ました。お
照 といって今年十五になります。ねえ、親分。おかみさんの料簡 になったら、角太郎が可愛いでしょうか。自分の生みの娘が可愛いでしょうか。角太郎に家督を譲りたいでしょうか。お照に相続させたいでしょうか。ふだんは幾ら好い顔をしていても、人間のは鬼です。邪魔になる角太郎をどうして亡き者にしようか位のことは考え付こうじゃありませんか。まして角太郎は旦那の隠し子ですもの、腹の底には女の嫉 みもきっとまじっていましょう。そんなことをいろいろ考えると、おかみさんが自分でしたか人にやらせたか、楽屋のごたごたしている隙 をみて、本物の刀に掏 り替えて置いたに相違ないと、わたくしが疑ぐるのが無理でしょうか。それはわたくしの邪推でしょうか。親分、お前さんは何とお思いです」 - 和泉屋の息子にこうした秘密のあることは、半七も今までまるで知らなかった。なるほど文字清のいう通り、角太郎は
継子 である。しかも主人の隠し子である。たとい表面は美しく自分の家へ引取っても、おかみさんの胸の奥に冷たい凝塊 の残っていることは否 まれない。まして其の後に自分の実子が出来た以上は、角太郎に身代を渡したくないと思うのも女の情としては無理もない。それが嵩 じて、今度のような非常手段を企 むということも必ず無いとは受け合えない。半七はこれまで種々の犯罪事件を取り扱っている経験から、人間の恐ろしいということも能 く識 っていた。 - 文字清は無論、和泉屋のおかみさんが我が子のかたきと
一途 に思いつめているらしかった。 - 「親分、察してください。わたくしは口惜しくって、口惜しくって……。いっそ出刃包丁でも持って和泉屋へ暴れ込んで、あん畜生をずたずたに切り殺してやろうかと思っているんですが……」
- 彼女は次第に神経が
昂 ぶって、物狂おしいほどに取りのぼせていた。ここでうっかり嗾 けるようなことを云ったら、病犬 のような彼女は誰に啖 い付こうも知れなかった。半七は逆らわずに、黙って煙草をすっていたが、やがてしずかに口をあいた。 - 「すっかり判りました。ようがす。わたしが出来るだけ調べてあげましょう。
如才 はあるめえが、当分は誰にも内証にして……」 - 「いくら自分の子になっているからと云って、角太郎を殺したおかみさんは無事じゃあ済みますまいね。お
上 できっとかたきを取って下さるでしょうね」と、文字清は念を押した。 - 「そりゃあ、知れたことさ。まあ、なんでもいいから私にまかせてお置きなせえ」
- 文字清をなだめて帰して、半七はすぐに出る支度をした。お粂はあとに残って
義姉 のお仙と何かしゃべっていた。 - 「兄さん。御苦労さまね。まったく和泉屋のおかみさんが悪いんでしょうか」と、半七の出る時にお粂はうしろからささやくように訊いた。
- 「そりゃあ判らねえ。なんとか手を着けてみようよ」
- 半七はまっすぐ京橋へ向った。いくら御用聞きでも、何の手がかりも無しにむやみに和泉屋へ乗り込んで詮議立てをするわけには行かなかった。彼は
鉄物 屋の店さきを素通りして、町内の鳶頭 の家 をたずねた。鳶頭はあいにく留守だというので、彼はその女房とふた言三言挨拶して別れた。 - 「これから何処へ行ったものだろう」
- 往来に立って思案しているうちに、半七はうしろから自分を追い掛けて来た人のあるのに気がついた。それは五十以上の町人風の男で、悪い生活の人ではないということは一と目にも知られた。男は半七のそばへ来て丁寧に挨拶した。
- 「まことに失礼でございますが、お前さんは神田の親分さんじゃあございますまいか。わたくしは
芝 の露月町 に鉄物渡世をいたして居ります大和屋 十右衛門と申す者でございますが、只今あの鳶頭の家へ少し相談があって訪ねてまいりますと、鳶頭は留守で、おかみさんを相手に何かの話をして居ります所へ、お前さんがお出でになりまして……。おかみさんに訊くと、あれは神田の親分さんだというので、好い折柄と存じまして、すぐにおあとを追ってまいりましたのですが、いかがでございましょうか。御迷惑でもちょいとそこらまで御一緒においで下さるわけには……」 - 「ようございます。お
伴 いたしましょう」 - 十右衛門に誘われて、半七は近所の鰻屋へはいった。小ぢんまりとした南向きの二階の縁側にはもう春らしい日影がやわらかに流れ込んで、そこにならべてある鉢植えの梅のおもしろい枝振りを、あかるい障子へ墨絵のように映していた。あつらえの
肴 の来るあいだに二人は差し向いで猪口 の献酬 を始めた。 - 「親分もお役目柄でもう何もかも御承知でございましょうが、和泉屋の伜も飛んだことになりまして……。実はわたくしは和泉屋の女房の兄でございます。今度のことに就きまして、死んだ者は今さら致し方もございませんが、さて其の後の評判でございますが……。人の口はまことにうるさいもので、妹もたいへん心配して居りますので……」
- 十右衛門は思い余ったように云った。角太郎の変死については産みの母の文字清ばかりでなく、その秘密を薄々知っている出入りの者のうちには、やはり同じような疑いの眼の光りをおかみさんの上に投げている者もあるらしい。十右衛門はそれを苦に病んで、きょうも町内の鳶頭のところへ相談に行ったのであった。
- 「どうして本身の刀と掏り替っていたか、内々それを調べて貰いたいと存じまして……。万一つまらない噂などを立てられますと、妹が実に可哀そうでございます。兄の口から
斯 う申すのもいかがでございますが、あれはまったく正直なおとなしい女でございまして、角太郎を生みの子のように大切にして居りましたのに……。それを何か世間にありふれた継母 根性のようにでも思われますのは、いかにも心外で……。ともかくも葬式 はきのう済みましたから、これから何とか致してその間違いの起った筋道を詮議いたしたいと存じて居るのでございます。その筋道がよく判りませんで、妹が何かの疑いでも受けますようでございますと、妹は気の小さい女ですから、あんまり心配して気違いにでもなり兼ねません。それが不憫 でございまして……」と、十右衛門は鼻紙を出して洟 をかんだ。 - 文字清も気違いになりかかっている。和泉屋のおかみさんも気違いになるかも知れないと云う。文字清の話がほんとうであるか、十右衛門の話がいつわりであるか、さすがの半七にも容易に判断がつかなかった。
- 「芝居の晩にはおまえさんも無論見物に行っておいでになったんでしょうね」と、半七は猪口をおいて訊いた。
- 「はい。見物して居りました」
- 「楽屋には大勢詰めていたんでしょうね」
- 「なにしろ楽屋が狭うございまして、八畳に十人ばかり、離れの四畳半に二人。役者になる者はそれだけでしたが、ほかに手伝いが大勢で、おまけに衣裳やら
鬘 やらがそこら一ぱいで、足の踏み立てられないような混雑でございます。最初にめいめいの小道具類を渡されました時に、角太郎も一々調べて見ましたそうですから、その時には決して間違って居りませんので……。いよいよ舞台へ出るという間ぎわに多分取り違ったか、掏り替えられたか。一体誰がそんなことをしたのか、まるで見当が付きませんので困って居ります」 - 「なるほど」
- 半七は殆ど猪口をそのままにして腕を
拱 んでいた。十右衛門も黙って自分の膝の上を眺めていた。一匹の蠅が障子の紙を忙がしそうに渡ってゆく跫音 が微かに響いた。 - 「若旦那は八畳にいたんですか、四畳半の方ですか」
- 「四畳半の方におりました。
庄八 、長次郎 、和吉 という店の者と一緒に居りました。庄八は衣裳の手伝いをして、長次郎は湯や茶の世話をしていたようでした。和吉は役者でございまして、千崎 弥五郎 を勤めて居りました」 - 「それから、おかしなことを伺うようですが、若旦那は芝居のほかに何か道楽はありましたかえ」と、半七は訊いた。
- 碁将棋のたぐいの勝負事は嫌いである、女道楽の噂も聞いたことがないと、十右衛門は答えた。
- 「お嫁さんの噂もまだ無いんですね」
- 「それは内々きまって居りますので」と十右衛門はなんだか迷惑そうに云った。「こうなれば何もかも申し上げますが、実は仲働きのお
冬 という女に手をつけまして……。尤もその女は容貌 も好し、気立ても悪くない者ですから、いっそ世間に知られないうちに相当の仮親でもこしらえて、嫁の披露をしてしまった方が好いかも知れないなどと、親達も内々相談して居りましたのですが、思いもつかない斯 んなことになってしまいまして、つまり両方の運が悪いのでございます」 - この恋物語に半七は耳をかたむけた。
- 「そのお冬というのは幾つで、どこの者です」
- 「年は十七で、
品川 の者です」 - 「どうでしょう。そのお冬という女にちょいと逢わして貰うわけには参りますまいか」
- 「なにしろ年は若うございますし、角太郎が不意にあんなことになりましたので、まるで気抜けがしたようにぼんやりして居りますから、とても取り留めた御挨拶などは出来ますまいが、お望みならいつでもお逢わせ申します」
- 「なるたけ早いほうがようございますから、お差し支えがなければ、これからすぐに御案内を願えますまいか」
- 「承知いたしました」
- 二人は飯を食ってしまったら、すぐ和泉屋へ出向くことに相談をきめた。十右衛門が待ちかねて手を鳴らした時に、あつらえの鰻をようよう運んで来た。
三
編集- 十右衛門は急いで箸をとったが、半七は碌々に飯を食わなかった。彼は熱いのをもう一本持って来てくれと女中に頼んだ。
- 「親分はよっぽど召し上がりますか」と、十右衛門は訊いた。
- 「いいえ、野暮(やぼ)な人間ですからさっぱり飲(い)けないんです。だが、きょうは少し飲みましょうよ。顔でも紅(あか)くしていねえと景気が付きませんや」と、半七はにやにや笑っていた。
- 十右衛門は妙な顔をして黙ってしまった。
- 女中が持って来た一本の徳利を半七は手酌で飲み干した。南に日をうけた暖い座敷で真昼に酒をのみ過したので、半七の顔も手足も歳の市(いち)で売る飾り海老(えび)のように真っ紅になった。
- 「どうです。渋っ紙は好い加減に染まりましたか」と、半七は熱い頰を撫でた。
- 「はい、好い色におなりでございます」と、十右衛門は仕方なしに笑っていた。
- そうして、こんなに酔っている男を和泉屋へ案内するのは、なんだか心許(こころもと)ないようにも思ったらしいが、今更ことわるわけにも行かないので、かれは勘定を払って半七を表へ連れ出した。半七の足もとは少し乱れて、向うから鮭をさげて来る小僧に危く突き当りそうになった。
- 「親分。大丈夫ですか」
- 十右衛門に手を取られて半七はよろけながら歩いた。飛んだ人に飛んだことを相談したと、十右衛門はいよいよ後悔しているらしく見えた。
- 「旦那。どうぞ裏口からこっそり入れてください」と、半七は云った。
- しかし、まさか裏口へも廻されまいと十右衛門は少し躊躇していると、半七は店の横手の路地へはいって、ずんずん裏口の方へまわって行った。その足取りはあまり酔っているらしくも見えなかった。十右衛門は追うように其の後について行った。
- 「すぐにお冬どんに逢わしてください」
- 裏口からはいった半七は、広い台所を通りぬけて女中部屋を覗いたが、そこには三人の赭(あか)ら顔の女中がかたまっていて、お冬らしい女のすがたは見えなかった。
- 「お冬はどうした」と、十右衛門は障子を細目にあけると、赭ら顔は一度にこっちを振り向いて、お冬はゆうべから気分が悪いというので、おかみさんの指図で離れ座敷の四畳半に寝かしてあると答えた。その四畳半は十九日の晩、角太郎の楽屋にあてた小座敷であった。
- 縁伝いで奥へ通ると、狭い中庭には大きな南天が紅い玉を房々と実らせていた。ふたりは障子の前に立って、十右衛門が先ず声をかけると、障子は内から開かれた。障子をあけたのはお冬の枕辺に坐っていた若い男で、お冬は鬢(びん)も隠れるほど衾(よぎ)を深くかぶっていた。男は小作りで色のあさ黒い、額の狭い眉の濃い顔であった。
- 十右衛門に挨拶して、若い男は早々に出て行ってしまった。あれが先刻(さっき)お話し申した千崎弥五郎の和吉ですと、十右衛門が云った。
- 衾を掻いやって蒲団の上に起き直ったお冬の顔は、半七がけさ逢った文字清の顔よりも更に蒼ざめて窶(やつ)れていた。生きた幽霊のような彼女は、なにを聞いても要領を得るほどの捗々(はかばか)しい返事をしなかった。かれは恐ろしい其の夜の悪夢を呼び起すに堪えないように、唯さめざめと泣いているばかりであった。この二、三日の春めいた陽気にだまされて、どこかで籠の鶯が啼いているのも却って寂しい思いを誘われた。
- お冬の胸に燃えていた恋の火は、灰となってもう頽(くず)れてしまったのかも知れない。彼女は過去の楽しい恋の記憶については、何も話そうとしなかった。しかし惨(みじ)めな彼女の現在については、不十分ながらも半七の問いに対してきれぎれに答えた。旦那やおかみさんは自分に同情して、勿体ないほど優しくいたわってくださると彼女は語った。店の人達のうちでは和吉が一番親切で、けさから店の隙を見てもう二度も見舞に来てくれたと語った。
- 「じゃあ、今も見舞に来ていたんだね。そうして、どんな話をしていたんだ」と、半七は訊いた。
- 「あの、若旦那がああなってしまっては、このお店に奉公しているのも辛いから、わたしはもうお暇を頂こうかと思うと云いましたら、和吉さんはまあそんなことを云わないで、ともかくも来年の出代りまで辛抱するがいいとしきりに止めてくれました」
- 半七はうなずいた。
- 「いや、有難う。折角寝ているところを飛んだ邪魔をして済まなかった。まあ、からだを大事にするが好いぜ。それから大和屋の旦那、お店の方へちょいいとご案内願えますまいか」
- 「はい、はい」
- 十右衛門は先に立って店へ出て行った。半七はよろけながら付いて行った。さっきの酔がだんだん発したと見えて、彼の頰はいよいよ熱(ほて)って来た。
- 「旦那。店の方はこれでみんなお揃いなんですか」と半七は帳場から店の先をずらりと見渡した。四十以上の大番頭が帳場に坐って、その傍らに二人の若い番頭が十露盤(そろばん)をはじいていた。ほかにもかの和吉ともう一人の中年の男が見えた。四、五人の小僧が店の咲きで鉄釘(かなくぎ)の荷を解いていた。
- 「はい。丁度みんな揃っているようでございます」と、十右衛門は帳場の火鉢のまえに坐った。
- 半七は店のまん中にどかりと胡坐(あぐら)をかいて、更に番頭や小僧の顔をじろじろ見まわした。
- 「ねえ、大和屋の旦那。具足町で名高けえものは、清正公(せいしょうこう)様と和泉屋だという位に、江戸中に知れ渡っている御大家(ごたいけ)だが、失礼ながら随分不取締りだと見えますね。ねえ、そうでしょう。主(しゅ)殺しをするような太てえ奴らに、飯を食わして給金をやって、こうして大切に飼って置くんだからね」
- 店の者はみんな顔をみあわせた。十右衛門も少し慌てた。
- 「もし、親分。まあ、お静かに……。この通り往来に近うございますから」
- 「誰に聞えたって構うもんか。どうせ引廻しの出る家(うち)だ」と、半七はせせら笑った。「やい、こいつら。よく聞け。てめえたちは揃いも揃って不埒(ふらち)な奴だ。主殺しを朋輩に持っていながら、知らん顔をして奉公しているという法があると思うか。ええ、嘘をつけ。このなかに主殺しの磔刑(はりつけ)野郎がいるということは、俺がちゃんと知っているんだ。多寡(たか)が守(もり)っ子(こ)見たような小女一人のいきさつから、大事の主人を殺すというような、そんな心得ちげえの大それた野郎をこれまで飼って置いたのがそもそもの間ちげえで、ここの主人はよっぽどの明きめくらだ。おれが御歳暮に寒鴉(かんがらす)の五、六羽も絞め来てやるから、黒焼きにして持薬にのめとそう云ってやれ。もし、大和屋の旦那。おめえさんの眼玉もちっと陰(くも)っているようだ。物置へ行って、灰汁(あく)で二、三度洗って来ちゃあどうだね」
- 何をいうにも相手が悪い、しかも酒には酔っている。手の着けようがないので、ただ黙って聴いていると、半七は調子に乗って又呶鳴(どな)った。
- 「だが、おれに取っちゃあ仕合わせだ。ここで主殺しの科人(とがにん)を引っくくっていけば、八丁堀の旦那方にも好い御歳暮が出来るというもんだ。さあ、こいつ等、いけしゃあしゃあとした面(つら)をしていたって、どの鼠が白いか黒いか俺がもう睨んでいるんだ。てめえ達の主人のような明きめくらだと思うと、ちっとばかり的(あて)が違うぞ。いつ両腕がうしろへ廻っても、決しておれを怨むな。飛んだ梅川の浄瑠璃で、縄かける人が怨めしいなんぞ詰まらねえ愚痴をいうな。嘘や冗談じゃねえ、神妙に覚悟していろ」
- 十右衛門は堪まらなくなって、半七の傍へおずおず寄って来た。
- 「もし、親分。おまえさん大分酔っていなさるようだから、まあ奥へ行ってちっとお休みなすってはどうでございます。店先であんまり大きな声をして下さると、世間へ対して、まことに迷惑いたしますから。おい、和吉。親分を奥へ御案内申して……」
- 「はい」と、和吉はふるえながら半七の手を取ろうとすると、彼は横っ面をゆがむほどに撲(なぐ)られた。
- 「ええ、うるせえ。何をしやがるんだ。てめえ達のような磔刑野郎のお世話になるんじゃねえ。やい、やい、なんで他(ひと)の面を睨みやがるんだ。てめえ達は主殺しだから磔刑野郎だと云ったどうした。てめえ達も知っているだろう。磔刑になる奴は裸馬に乗せられて、江戸じゅうを引き廻しになるんだ。それから鈴ケ森(すずがもり)か小塚(こつか)ッ原(ぱら)で高い木の上へ縛り付けられると、突手(つきて)が両方から槍をしごいて、科人(とがにん)の眼のさきに突き付けて、ありゃありゃと声をかける。それを見せ槍というんだ。よく覚えておけ。見せ槍が済むと、今度はほんどうに右と左の膝の下を何遍もすぐりずぶり突くんだ」
- この恐ろしい刑罰の説明を聴くに堪えないように、十右衛門は顔をしかめた。和吉も真っ蒼になった。ほかの者も息を嚥(の)んで、云い知れぬ恐怖に身をすくめていた。どの人も、死の宣告を受けたように、眼(ま)たたきもしないで少時(しばし)は沈黙をつづけていた。
- 冬の空は青々と晴れて、表の往来には明るい日のひかりが満ちていた。
四
編集- 半七はとうとうそこに酔い倒れてしまった。店の真ん中に寝そべっていられては甚だ迷惑だとは思ったが、誰も迂闊(うかつ)にさわることは出来なかった。
- 「まあ、仕方がない。ちっとの間、そうして置くが好い」
- 十右衛門は奥へはいって、主人夫婦と何か話していた。店のものは思い思いに自分の受け持ちの用向きに取りかかった。やがて小半時(こはんとき)も経ったかと思うと、今まで眠っているように見せかけていた半七は、俄に起き上がった。
- 「ああ、酔った。台所へ行って水でも飲んで来よう。なに、おかまいなさるな。わっしが自分で行きます」
- 半七は台所へ行かずまっすぐに奥へまわった。中庭の縁からひらりと飛び降りて、大きい南天の葉の蔭に蛙のように腹這って隠れていた。それから少し間を置いて、和吉の姿がおなじくこの縁先にあらわれた。彼は抜き足をしながら四畳半の障子の前に忍び寄って、内の様子を窺っているらしかった。やがて彼がそっと障子をあけた時、南天の蔭から半七が顔を出した。
- 障子の内では男のうるんだ声がきこえた。その声があまりに低いので、半七にはよく聴き取れなかった。しまいには焦れったくなったので、彼はそろそろと隠れ場所から抜け出して、泥坊猫のように縁に這い上がった。
- 和吉の声はやはり低かった。しかも涙にふるえているらしかった。
- 「ねえ。今も云う通りのわけで、わたしは若旦那を殺した。それもみんなお前が恋しいからだ。わたしは一度も口に出したことはなかったが、とうからお前に惚(ほ)れていたんだ。どうしてもお前と夫婦になりたいと思い詰めていたんだ。そのうちにお前は若旦那と……。そうして、近いうちに表向き嫁になると……。わたしの心持はどんなだったろう。お冬どん、察しておくれ。それでも私はおまえを憎いとは思わない。今でも憎いとは思っていない。唯むやみに若旦那が憎くってならなかった。いくら御主人でももう堪忍ができないような気になって、わたしは気が狂ったのかも知れない……今度の年忘れの芝居をちょうど幸いに、日蔭町から出来合いの刀を買って来て、幕のあく間ぎわにそっと掏り替えておくと、それが巧く行って……。それでも若旦那が血だらけになって楽屋へかつぎ込まれた時には、わたしも総身に冷水(みず)を浴びせられたように悚然(ぞっ)とした。それから若旦那がいよいよ息を引き取るまで二日二晩の間、わたしはどんなに怖い思いをしたろう。若旦那の枕もとへ行くたびに、わたしはいつもぶるぶる震えていた。それでも若旦那がいなくなれば遅かれ速かれおまえは私の物になると……。それを思うと、嬉しいが半分、苦しいが半分で、きょうまで斯(こ)うして生きて来たが……。ああ、もういけない。あの岡っ引はさずがに商売で、とうとう私に眼をつけてしまったらしい」
- 彼が死んだような顔をして身をおののかしているのが、障子の外からも想像された。和吉は鼻をつまらせながら又語りつづけた。
- 「岡っ引は店へ来て、酔っ払っている振りをして、主殺しがこの店にいると怒鳴った。そうして、当てつけらしく磔刑(はりつけ)の講釈までして聴かせるので、私はもうそこに居たたまれなくなった位だ。そういう訳だから私はもう覚悟を決めてしまった。ここの店から縄付きになって出て、牢に入れられて、引き廻しになって、それから磔刑になる。そんな恐ろしい目に逢わないうちに……わたしは一と思いに死んでしまうつもりだ。くどくも云う通り、わたしは決してお前を怨んじゃあいない。けれどもお前という者のために、わたしが斯うなったと思ったら……勿論お前から云ったら、若旦那を殺した仇だとも思うだろうけれども、わたしの心持も少しは察して、どうぞ可哀そうだと思っておくれ。若旦那を殺したのはわたしが悪い。私があやまる。その代りに私が死んだあとでは、せめて御線香の一本でも供えておくれ。それが一生のお願いだ。ここに給金を溜めたのが二両一分ある。これはみんなお前にあずけて行くから」
- 声はいよいよ陰(くも)って低くなったので、それから後はよく判らなかったが、お冬のふふり泣きをする声もおりおりに聞えた。石町(こくちょう)の八ツ(午後二時)の鐘が響いた。それに驚かされたように、障子の内では人の起ちあがる気配がしたので、半七は再び南天の繁みに隠れると、縁をふむ足音が力なくきこえて、和吉は縁づたいにしょんぼりと影のように出て行った。泥足をはたいて半七は縁に上がった。
- それから再び店へ行ってみると、和吉の姿はここに見えなかった。帳場の番頭を相手にしばらく世間話をしていたが、和吉はやはり出て来なかった。
- 「時に和吉さんという番頭はさっきから見えませんね」と、半七は空とぼけて訊いた。
- 「さあ、どこへ行きましたかしら」と、大番頭も首をかしげていた。「使に出たはずもないんですが……。なんぞ御用ですか」
- 「いえ、なに。だが、外へ出た様子だかどうだか、ちょいと見て来てくれませんか」
- 小僧は奥へはいったが、やがて又出て来て、和吉は奥にも台所にも見えないと云った。
- 「それから大和屋の旦那はまだおいでですか」と、半七はまた聞いた。
- 「へえ。大和屋の旦那はまだ奥にお話をしていらっしゃいますようで……」
- 「わたしがちょっとお目にかかりたいと、そう云ってくれませんか」
- 襖を閉め切った奥の居間には、主人夫婦と十右衛門とが長火鉢を取り巻いて、昼でも薄暗い空気のなかに何かひそひそ相談をしていた。おかみさんは四十前後の人品の好い女で、眉のあとの薄いひたいを陰らせていた。半七はその席へ案内された。
- 「もし、旦那。若旦那のかたきは知れました」と、半七は小声で云った。
- 「え」と、こっちを向いた三人の眼は一度に輝いた。
- 「お店の人間ですよ」
- 「店の者……」と、十右衛門は一と膝乗り出して来た。「じゃあ、さっきお前さんがあんなことを云ったのはほんとうなんですか」
- 「酔った振りしてさんざんに失礼なことを申し上げましたが、科人(とがにん)はお店の和吉ですよ」
- 「和吉が……」
- 三人は半信半疑の眼を見あわせているところへ、女中の一人があわただしく転(ころ)げ込んで来た。何かの用があって裏の物置へはいると、そこに和吉が首を縊(くく)って死んでいたというのであった。
- 「首を縊るか、川へ入るか、いずれそんなことだろうと思っていました」と、半七は溜息をついた。「さっき大和屋の旦那からいろいろのお話を伺っているうちに、若旦那とお冬どんのことが耳に止まりました。それから芝居のときに若旦那と同じ部屋にいたという和吉のことが気になりました。若旦那とお冬どんと和吉、この三人を結びつけると、どうしても何か色恋のもつれがあるらしく思われましたから、まずお冬どんに逢ってそれとなく聞いてみますと、和吉が親切にたびたび見舞に来てくれるという。いよいよおかしいと思いましたから、店へ行ってわざと聞けがしに呶鳴りました。大和屋の旦那はさぞ乱暴な奴と思召(おぼしめ)したでしょうが、正直のところ、わたくしは店のためを思いましたので……。私が彼奴を縛って行くのは雑作(ぞうだ)もありませんが、あいつが入牢(じゅろう)して吟味をうける。兇状が決って江戸じゅうを引き廻しになる。吟味中もいろいろの引き合いでこちらが御迷惑もなさるでしょうし。第一ここのお店から引き廻しの科人が出たと云われちゃあ、お店の暖簾(のれん)に疵が付きましょうし、自然これからの御商売にも障るだろうからと存じましたから、どうかして彼奴を縄付きにしたくない。あいつとても引き廻しや磔刑になるよりも、いっそ一と思いに自滅した方がましだろうと思いましたので、わざとああ云って嚇(おど)かしてやったんです。もう一つには、わたくしも確かに彼奴と見極めるほどの立派な証拠を握ってはいないんですから、まあ手探りながら無暗にあんなことを云って見たんで……。もし、まったく本人に何の覚えもないことならば、ほかの人達と同じように唯聞き流してしまうでしょうし、もし覚えのあることならば、とてもじっとしてはいられまいと、こう思ったのが巧く図にあたって、あいつもとうとう覚悟を決めたんです。詳しいことはお冬どんからお聴きください」
- 三人は唾(つば)を嚥(の)んで聴いていた。
- 「半七さん。いや、恐れ入りました」と、十右衛門は先ず口を切った。「科人を縛るのがお前さんのお役でありながら、自分の手柄を捨ててこの家の暖簾に疵を付けまいとして下すった。そのお礼はなんと申していいか、それに甘えてもう一つのお願いは、どうかこれを表向きにしないで、和吉は飽くまで乱心ということにして……」
- 「よろしゅうございます。親御さんや御親類の身になったら、逆(さか)磔刑にしても飽き足らぬと思召すでもございましょうが、どんなむごい仕置きをしたからと云って、死んだ若旦那が返るという訳でもございませんから、これも何かの因縁と思召して、和吉の後始末はまあ好いようにしてやって下さいまし」
- 「重ね重ねありがとうございます」
- 「だが、旦那、このことは無論内分にいたしますが、江戸中にたった一人、正直に云って聞かせなけりゃあならない者がございますから、それだけは最初からお断り申して置きます」と、半七は男らしく云った。
- 「江戸じゅうに一人」と、十右衛門は不思議そうな顔をした。
- 「この席じゃあちっと申しにくいことですが、下谷にいる文字清という常盤津の師匠です」
- 和泉屋の夫婦は顔をみあわせた。
- 「あの女も今度のことについては、いろいろと勘違いしているようですから、得心(とくしん)の行くように私からよく云って聞かせなけりゃあなりません」と、半七は云った。「それから余計なお世話ですが、若旦那のお達者でいる間は又いろいろ御都合もございましたろうが、もう斯(こ)うなりました上は、あの女にもお出入りを許してやって、ちっとは御面倒を見てやって下さいまし。あの年になっても亭主を持たず、だんだん年は老(と)る。頼りのない女は可哀そうですからねえ」
- 半七にしみじみ云われて、おかみさんは泣き出した。
- 「まったくわたしが行き届きませんでした。あしたにも早速たずねて行って、これからは姉妹(きょうだい)同様に附き合います」
- 「すっかり暗くなりました」
- 半七老人は起って頭の上の電燈をひねった。
- 「お冬はその後も和泉屋に奉公していまして、それから大和屋の媒酌(なこうど)で、和泉屋の娘分ということにして浅草の方へ縁付かせました。文字清も和泉屋へ出入りをするようになって、二、三年の後に師匠をやめて、やはり大和屋の世話で芝の方へ縁付きました。大和屋の主人は親切な世話好きの人でした。
- 和泉屋は妹娘のお照に婿を取りましたが、この婿がなかなか働き者で、江戸が東京になると同時に、すばやく商売替えをして、時計屋になりまして、今でも山の手で立派に営業しています。むかしの縁で、わたくしも時々遊びに行きますよ
- 『八笑人(はっしょうじん)』でもお馴染みの通り、江戸時代には素人のお座敷狂言や茶番がはやりまして、それには忠臣蔵の五段目六段目がよく出たものでした。衣裳や道具がむずかしくない故(せい)もありましたろう。わたくしもよんどころない義理合いで、幾度も見せられたこともありましたが、この和泉屋の一件があってから、不思議に六段目が出なくなりました。やっぱり何だか心持がよくないと見えるんですね」
この著作物は、1939年に著作者が亡くなって(団体著作物にあっては公表又は創作されて)いるため、ウルグアイ・ラウンド協定法の期日(回復期日を参照)の時点で著作権の保護期間が著作者(共同著作物にあっては、最終に死亡した著作者)の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)50年以下である国や地域でパブリックドメインの状態にあります。
この著作物は、アメリカ合衆国外で最初に発行され(かつ、その後30日以内にアメリカ合衆国で発行されておらず)、かつ、1978年より前にアメリカ合衆国の著作権の方式に従わずに発行されたか1978年より後に著作権表示なしに発行され、かつ、ウルグアイ・ラウンド協定法の期日(日本国を含むほとんどの国では1996年1月1日)に本国でパブリックドメインになっていたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。