ヴェローナにて


王様の家の階段の急さ
私のような流浪の民の足が踏めるように。
そして、パンはいかに塩辛く、苦いか
この猟犬の食卓から落ちてくるものは、はるかに良い。
私は戦争の赤道で死んでしまったのだと。
あるいは、フィレンツェの門が私の頭をむき出しにしたこと。
このように、あらゆるものに囲まれて生きていくよりも
私の魂の本質を傷つけようとするもの。

"神を呪って死ね "これ以上の希望があるだろうか?
神は至福の中であなたを忘れ去り
彼の黄金都市と永遠の日のために」。
平和はない:私の牢獄の盲目の鉄格子の向こうで
誰も奪うことのできないものを私は持っている。
私の愛、そして星のすべての栄光を。

この作品は1929年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。