ヘルプ:ライセンス互換性

著作権の方針もご参照ください。

ライセンス互換性

このページはen:Help:Licensing compatibilityを一部意訳したものに情報を付加したものであるため、日本語版Wikisourceの方針とは異なる箇所が存在する可能性があります。日本語版に適応させるため適度な改正を望みます。

このページには特定のライセンスと、それらがWikisourceで受け入れ可能かを説明するための判断基準とがまとめてあります。

五十音順編集

改変禁止（禁止）
北朝鮮の著作物（禁止）
クリエイティブ・コモンズ改変禁止（禁止）
クリエイティブ・コモンズ継承（互換性あり）（Wikisourceが使用しているライセンス）
クリエイティブ・コモンズ非営利（禁止）
孤児作品（禁止）
GNU free documentation license（互換性あり）
政府標準利用規約（第2.0版は互換性あり）
非営利（禁止）
フェアユース（禁止）
法的拘束力なき著作権（禁止）
ライセンスの推測（禁止）

条件編集

禁止編集

フェアユース編集

概説	フェアユース (fair use) またはフェアディーリング (fair dealing) とは、著作権のある作品にライセンスがなくても、使用料の支払いまたは著作権者の許可なしで合法的に利用できるという概念です（Wikipediaの記事もご覧ください）。
状態	フェアユースは明示的に禁止されています。というのも、Wikisourceのライセンスでは、フェアユースが認められていない状況下（商用利用など）での使用および配布も認めているからです。さらに、「著作物全体との関係における利用された部分の量及び重要性」を考慮すると、作品全体の複製はフェアユースではありません。1985年のHarper & Row v. Nation Enterprisesにおける判例では、「単に歴史的事件に対する著名政治家の説明を知りたいという公共の利益のみが理由であるならば、フェアユースがその政治家による作品の私的利用に対する抗弁とはならない」と合衆国裁判所は判断しています。さらに、「政治評論誌がフォード大統領の回顧録を利用することは、たとえそれが400語に満たなくても、かかる数少ない語が『本の核心』を表現し、それ自体に価値があるため、侵害であると解釈される」とされています。
議論	* on Wikisource "Massive Copyvio Problem" (Scriptorium, December 2005) "Categories CC-by, Explicit Copyright Licenses, Fair use, GPL, Public domain" (Proposed deletions, January 2006) "Fair use" (copyright policy discussion, February 2006) "Copyright debate at mailing list" (Scriptorium, March 2006) "Fair use & speeches" (Scriptorium, March 2006) "Debate over fair use on Wikisource" (Wikisource news, March 2006) "Labyrinth of Solitude" (Possible copyright violations, April 2006) "Fair use and speeches" (Scriptorium, May 2006) "Public domain materials with limited fair use items" (Scriptorium, March 2007: permalink) その他 "Do fair use images violate the GFDL?" (Meta) "Permission grant extent" (Meta) "Fair use (Meta)

非営利編集

概説	非営利 (Non-commercial) とは、営利的な目的または文脈で作品を利用または配布することを制限または禁止する判断基準です。この判断基準では一般的に、非営利の募金も営利とみなします。
状態	Wikisource自体は作品の営利的利用は行いませんが、ライセンス上再配布者に対してかような営利的利用も認めています。これによって例えば、無料の基本ソフトウェアにWikisourceのコンテンツを収録して安価なDVDで郵送することができます。したがって、非営利ライセンスの作品もWikisourceでは禁じられています。かかるライセンスは、 Wikimedia財団の名誉理事長であり前議長であるJimbo Walesの決定により禁じられています。詳細は、彼による2004年のメッセージ"[WikiEN-l] Use of noncommercial-only images"（非営利の画像のみ使用すること）をご確認ください。また、2006年Jimbo Walesは#wikimediaにおいて明示的に、この決定はWikisourceにも適用されることを確認しました。理事会のAngelaも明示的に、非営利のライセンスが受入れ不可能であると述べました。詳細は、"[Foundation-l] Re: [Juriwiki-l] Re: Copyright complaints"をご確認ください。
議論	英語版Wikisource "CC-NC license?" (Scriptorium, March 2006) "Noncommercial licenses prohibited" (Scriptorium, March 2006) Wikimedia財団 "Use of noncommercial-only images" (WikiEN-l, April 2004) "Copyright complaints" (Foundation-l, February 2006) その他カナダのWikilivres:Wikilivres:Copyrights。非営利の著作権ライセンスも認められている。

改変禁止編集

概説	改変禁止 (Non-derivative) とは、変更物、翻訳物、または派生物を制限または禁止する判断基準のことをいいます。例えば、編曲版、演劇版、小説版、映画版、録音版、芸術的複製物、要約、抄本、または註釈書などが挙げられます。
状態	改変禁止の作品はWikisourceでは認められません。というのも、WikisourceのライセンスではWikisourceの全コンテンツから派生作品を創作することをエンドユーザー（末端利用者）および再配布者に対して許可しているからです。
議論	英語版Wikisource "Copyright debate at mailing list" (Scriptorium, March 2006) "British Statutes After 1955" (Possible copyright violations, April 2006) "UK Acts of Parliament" (Scriptorium, July 2006) "British and Canadian laws (Scriptorium, December 2006) "British Crown Copyright" (Possible copyright violations, January 2007) "UK legislation" (Scriptorium, February 2007) "UK/Canadian Legislation" (Copyright policy discussion, February 2007) Wikimedia財団 2004-05: [Foundation-l] Copyright issues of wikimedia projects 2006-02: [Foundation-l] Re: [Juriwiki-l] Re: Copyright complaints 2006-05: [Foundation-l] RfC: A Free Content and Expression Definition 2006-05: [Foundation-l] A Wikisource Definition (was: RfC: A Free Content and Expression Definition) 2006-08: [Foundation-l] Foundation's position on non-free images 2007-02: [Foundation-l] Clearing up Wikimedia's media licensing policies Wikimedia Commons project scope その他カナダのWikilivres:Wikilivres:Copyrights。改変禁止の著作権ライセンスも認められている。

孤児作品編集

概説	孤児作品とは、著作権が存在する可能性があるが、著作権者との連絡が困難または不可能な作品です。
状態	Wikisourceでは孤児作品は禁止されています。というのも、Wikisourceはフリーコンテントの書庫を構築することにあるからです。著作権の存在する作品も、現時点では、または一定の条件下では自由に利用できるかもしれませんが、権利は保障されておらず、作品はフリーではありません。
議論	英語版Wikisource "Works in Category :Orphan works" (Possible copyright violations, November 2006) "Unenforceable copyright/Presumed PD Without Release" (Copyright policy discussion, November 2006) "Orphan works" (Copyright policy discussion, November 2006) "Controversy over copyright restrictions" (Wikisource news, November 2006) "Orphan works" (Scriptorium, December 2006) その他 "American non-acceptance of the rule of the shorter term" (Meta)

ライセンスの推定編集

概説	推定されたライセンスとは、ライセンス状態が不明であるが、ライセンスまたは判断基準上、互換性がある可能性が高い (likely) 作品を指します。
状態	一般的には禁止されています。しかし、Wikisourceコミュニティー上で極めて限られた場合において認められています。中でも注目すべき例として、公の場での演説が挙げられます。作品については、Wikisourceコミュニティー上で明示的に認められている脚本類を除き、禁止されています。投稿前に井戸端等で議論してください。予定外または即興的であるスピーチはその性質上筆記記録が不可能であるため、合衆国著作権法上保護されません。したがって、パブリックドメインでありWikisourceに投稿できます。 ~~Manifestos or open letters that are not explicitly or implicitly copyrighted and are intended for widespread distribution.~~ Template:PD-manifesto was deleted.
議論	"Speeches" (Possible copyright violations, August 2006) "Pages from Category:Suicide notes" (Proposed deletions, November 2006) "O.J. Simpson suicide note"(Possible copyright violations, November 2006) "Unenforceable copyright/Presumed PD Without Release" (Copyright policy discussion, November 2006) "Controversy over copyright restrictions" (Wikisource news, November 2006) Public speeches in general (Possible copyright violations, December 2006) "Copyright in speeches" (essay by en:User:Physchim62) Speeches (June 2007) List of Countries Where Politicians' Speeches are Copyright-Free (Possible copyright violations, April 2010)

法的拘束力なき著作権編集

概説	法的拘束力なき著作権 (Unenforceable copyright) とは、合衆国内で通常は有効であるが、特定の状況下にあるために行使できない著作権をいいます。例えば、敵対する国または組織との全商業行為を非合法化する国際緊急経済権限法の実施時が挙げられます。
状態	法的構成力なき著作権はWikisourceでは禁じられています。というのも、Wikisourceはフリーコンテントの書庫を構築することにあるからです。著作権の存在する作品も、現時点では、または一定の条件下では自由に利用できるかもしれませんが、権利は保障されておらず、作品はフリーではありません。
議論	"Pages from Category:Suicide notes" (Proposed deletions, November 2006) "O.J. Simpson suicide note"(Possible copyright violations, November 2006) "Image:Zodiac-SFC-Map.jpg" (Possible copyright violations, November 2006) "Unenforceable copyright/Presumed PD Without Release" (Copyright policy discussion, November 2006) "Controversy over copyright restrictions" (Wikisource news, November 2006)

北朝鮮の著作物編集

概説	北朝鮮映画事件の最高裁判決によれば、日本政府は北朝鮮を国家として承認していないため、「北朝鮮の国民の著作物を保護する義務を負うものでは」ありません。これを日本語版Wikisourceにあてはめるとヘルプ:パブリックドメインで認められる作品だけではなく、1973年1月1日以降に没した作者が、1922年12月31日までに発行した作品も投稿できることになります（1923年1月1日以降に発行された作品は米国法で保護されます）。
状態	北朝鮮の著作物という理由のみでは投稿できません。というのも、Wikisourceはフリーコンテントの書庫を構築することにあるからです。確かに現時点では、北朝鮮の作品は自由に利用できるかもしれません。しかし、国交正常化など今後の外交しだいでは著作権が回復する可能性があり、権利が保障されているとはいえないため、作品はフリーではありません。
議論

政府標準利用規約編集

概説	政府標準利用規約とは、各府省のウェブページのコンテンツの二次利用を認めた、利用規約のひな形です。
状態	第2.0版は受け入れ可能ですが、第1.0版は禁止されております。第2.0版では1.7)ウで、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの表示4.0国際 (CC BY 4.0) と互換性があることが明記されている一方、第1.0版では、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスとの互換性が明示されていない 1.3)による利用制約があるため、オープンライセンスとはいえないという理由により、日本語版Wikisourceには投稿できません。
議論	第11回電子行政オープンデータ実務者会議資料1　政府標準利用規約の見直しについて (PDF)

ライセンス編集

互換性あり編集

GNU Free Documentation License編集

2009年6月15日のライセンス更新により投稿できなくなりました。~~ウィキソースの全コンテンツは、w:GNU Free Documentation LicenseまたはGFDLと互換性のある代替ライセンスの条件下で公開されています。~~

テンプレート:Copyright help navbox