ドブロトリュビエ/第4巻/第1章

Wikisource:宗教 > ドブロトリュビエ > 第4巻

• 底本: ドブロトリュビエ (Philokalia)（ロシア語）
• ウィキソースによる日本語訳

ドブロトリュビエ　第4巻

聖テオドロス・ストゥディタ

修道士への禁欲的な指示

————————————

修道院の奉仕はどれほど高いものなのか

私たちの聖なる父、テオドロス・ストゥディタ(THEODORE THE STUDITE)、修道士たちへの禁欲的な指示

1. 1) 修道院の奉仕はどれほど高いものなのか。 – 2) 非常に単純ではありますが、神に従って行われるすべての従順は天国につながります。 – 3) 天国につながる美徳のリスト。 [1、2]^[1]

1. 神はこの目的のために私たちをこの世にもたらしました。それは、私たちが善行で神を喜ばせ、天国の相続人となるためです。イエスが世に紹介されたとき、神は私たち修道士に特に大きな恩恵を与えてくださいました。それは、神が私たちをすべての中から選んで、神の力に仕えるために私たちを神の前に置いたという事実にあります。さて、誰もが、その人が召された使命に従って歩んでいるかどうか、そして本当に神を喜ばせること以外のことを気にしていないかどうかを注意深く観察しています。

2. 従順を果たすとき、私たちはあたかも神ご自身から直接そうせよという命令を受けたかのように行動しなければなりません。神は生きている人々に、彼らができることを求めます。そして、私たちは、他の人の前で虚栄心を奪われたり、何か素晴らしいことをしていると思われる自分自身の前でうぬぼれたりしないように、あらゆる方法で回避しようとしながら、一つのことを実行します。主はすべての労働者にご自身の報酬を用意しておられます。食卓は最初の殉教者ステパノとともに喜ぶでしょう。パン屋自身が主のための清いパンとなるでしょう。野菜管理者は楽園の祝福を享受し、楽園の住人になるつもりです。そしてその他の人々、ぶどう園の番人、木工職人、筆記者、門番、そして一般に、人がどのような従順を負っていようとも、それを主のための仕事として実行するのであれば、その人はふさわしい報酬を受けるでしょう。主はすべてを見ておられ、何も隠されていません。そして神に従ってすべてに報いを与えます。

3. 「信仰に立ち、勇気を出し、強くなりなさい。あなたがた全員が愛されましょう。」（1コリント16:13, 14）。永遠に生きるために毎日死ぬ。行為と同じように邪悪な考えからも逃げなさい。あまりにも多くの言葉を話すことは大きな罪であり、笑いは淫行であり、豊富な食べ物と満腹は情欲の奴隷であると考えてください。思考の悲しみ、目を伏せてください。身も心も純粋でありなさい。信頼性にインスピレーションを受ける。地上の何事にも執着してはなりません。唯一の神を畏れなさい。私たちがこのように行動し、良い気持ちを持っているなら、私たちは天使たちとともに喜び、すべての聖徒たちとともに永遠に喜ぶでしょう。

2. 1) 自分自身について哲学しないでください。 – 2) 体の各部分が体全体のために生きるように、すべての兄弟のために生きること。 – 3) 私たちの従順は難しいことではありませんが、意志を放棄することで殉教者の栄冠を獲得できます。 [1、3]

4. 神と呼ばれた人々よ、あなたはこの世を離れ、心の目を神に向けたという点で、賢明な行動をとりました。神に喜ばれる人生を送るように努めてください。このように生きている間は、霊的な美徳の観点でも、肉体的な利点の観点でも、「自分自身について哲学してはなりません」 (ローマ 12:16 )。「なぜ同じものを受け取ったのですか？」たとえそれを受け取ったとしても、なぜあなたは自慢したのに、それが受け取られなかったのですか？」 ( 1コリント 4:7 )。多くのことを行う人は、自分のためではなく隣人のために神から上から力を受け、キリストの恵みによってそれを行います。

5. あなた方は皆、お互いにとって初心者であり、お互いの助け手であり、一つの体の生きた一員であるかのようです。目が手を導かなければ、一方の手で他方を支えなければ、足が体全体の利益に応じて踏み出さなければ、一般に各部分が自分の意志に従って行動し始めた場合。そうなると、体力を維持できなくなるだけでなく、動揺して体全体を混乱させてしまいます。したがって、寒さ、雨、暑さに耐えて、他の人のためにもっと頑張らなければならないときは、誰もが喜びましょう。怠け者として座っている者は、肉体のためではなく、切断されるだけの価値のある肉体の中で生きている、不品行な者のように、泣いて嘆きなさい。

6. これを聞いて耳が重くならないようにしてください。それどころか、天の御国を獲得するために私たちに与えられた労力がどれほどわずかで、どれほど少ないかを考えてみてください。私たちは殉教者のように血を流しません。私たちの会員は切り落とされず、私たちの骨は折れません。しかし、もし私たちが、神を喜ばせ、愛を持って兄弟たちに仕えたいという願いを込めて、私たちの光と多くの努力に意志の放棄を加えるなら、それを通して私たちは忍耐強い殉教者のようになり、耐え忍んだ主ご自身のようになります。私たちにとって十字架と死。仕事中は感謝の気持ちを持ちましょう！殉教者の王冠があなたを待っています。

3. 1) 起きていなさい：敵は眠らないので、これは羊飼いにとっての慰めです。 – 2) 仕事に遅れをとってはいけません。すべての仕事に対して、報酬はすぐに天に預けられるからです。 – 3) 指示: 正教会へ。 – 4) ランプホルダー。 – 5) 病院職員。 – 6) 病気です。 [1、4]

7. 聖人を通して知っています。父親たち、特に私の義なる長老から、悪魔は決して眠らず、私たちの魂の破壊についての努力を怠らないことを。しかし常に警戒していて、「眠っている人のように」素早く毒麦を蒔きます（マタイ 13:25）。神に呼ばれた子供たちよ、目を覚ましていて、誰も悪魔の罠に陥らないように、冷静でいなさい。私は皆さん一人一人の成功について聞くのが大好きです。一人の従順さ、別の人の謙虚さ、そして三番目の人の勤勉さに慰められます。私の魂は、不従順の息子、つぶやいて高慢、怠惰で動けない、ささやきながらおしゃべりな息子を憎んでいます。 - しかし、これを言う私は誰ですか？ 「私はあなたの羊飼いです。たとえ価値はありませんが、あなたは私の羊です。私は彼らを私に委ねてくださった主にその責任を負います。」

8. 放牧してください、皆さん、よく放牧してください。一致団結して一緒に放牧してください。誰も取り残されません。敵は遅れている者たちを岐路に導き、破壊するでしょう。野良羊がオオカミにさらわれ、森や山に連れ去られるのと同じです。救いの業は簡単ではありません。そこへ至る道は、汗だくで疲れ、激しい労働、徹夜、わずかな食事、わずかな休息、粗末な服装で満足する必要があり、そして何よりも自分の意志の不在が必要です。主はまた、各人の働きに応じて報いを与えられます。そして毎日、労働者一人ひとりの取り分に王冠が置かれます。

9. 私たちは、あらゆる礼儀正しさ、敬意、そして温かさを持って教会の礼拝を遂行しなければなりません。そして、わが子よ、教会長（法定者）よ、私たちの最初の偉大な仕事を監督するよう割り当てられているので、用心深く、聖歌隊を起こし、すべての賛美歌に指定された時間を正確に守り、詩篇に関して命じられたとおりにその他すべてのことを行ってください。そしてスティヒラ、良心的に。歌える人は歌わせてください。そして読書にもっと適した人を読書に割り当ててください。不注意にならず、注意を払って、声、発音、声から判断して、ある日は誰に何を読んで、または歌を歌って、別の日には何を歌うかを兄弟のそれぞれに正しく分配してください。読む速度が向上するため、部外者がそうなった場合に利益を得ることができます。あなたにとってすべてが順調に、順調に進みますように（1コリント 14:40 ）。そうすればあなたは主から次のような言葉を聞くに値します。「あなたは多くの人を支配してください」（マタイ 25:21）そして天の聖徒の一人に数えられます。

10. そして、ランプバーナーよ、あなたに与えられた従順を正す際には、恐れと注意を払ってください。それは神から出たものであり、神聖なものだからです。神殿の照明を両目のように観察してください。それは神の御顔の前で行われるからです。王の前でろうそくに火を灯す者が、王の目の前で王を喜ばせることにあらゆる注意を払うなら、わが子よ、あなたにとって、恐れと愛を持って、すべての創造物からもたらされた全能の神のためにランプを灯すこと、そしてランプを浄化し、ランプをまっすぐにし、適切な光を維持することは、なおさら重要ではないでしょうか。そして、教会の清潔さに注意を払い、少なくとも週に2回は掃除し、腐敗しないように聖像のほこりを払い落とし、その他すべてのものを整理整頓して片付け、あらゆる方法で注意してください。教会から何かを傷つけないように。

11. 入院中の子供、あなたは私の頭の中に 3 番目にいます。命じられたことに従って歩きなさい。この最も困難で休むことのない殉教者の奉仕において、あなたは報酬に値するこの高く崇高な奉仕のために、小さな冠を受け取る価値はありません。そこに到達するために、待ったり、平和を求めたりしないでください。ここで一生懸命働けば、必ず平和が得られるでしょう。ある者は本を読み、ある者は祈り、ある者は沈黙し、ある者は他の称賛に値することをする。しかし、あなたも彼らと一緒に流れたり、彼らを予想したりすることもあります。 – 乾いたらすぐに患者を一人ずつ回って、一人一人の病気の状態を調べて、誰に必要で何が役立つかを処方します。そのような努力を続ければ、あなたは冠者として天国に入るでしょう。

12. 私の病気の子供たちよ、あなたたちは自分に起こるすべてのことを感謝して受け入れ、彼らがあなたに与えるものに満足しています。これに加えて、あなたが望むのであれば、そのことを思い出してください。そして、あなたに割り当てられた兄弟があなたに何をしてくれるかを、愛を持って感謝してください。不平を言わないでください。あなたの兄弟が神への愛から奴隷のようにあなたに仕え、修道院の手段の強さに応じてすべての人に適したものを提供するだけで十分です。このように行動しなければ、大きな苦痛を受けることになるでしょう。

4. 1)死と責任を忘れず、誓いに熱心でありなさい。 – 2) 口をガードしてください。 – 3) 住職にとって兄弟たちはどのような手、目、足を持っていますか。 – 4) 私たちにとって、肉体労働は精神的なものでもあります。お互いに励まし合いながら、頑張ってください。キリストがあなたと共におられます。 – 5) 料理人のための教訓とインスピレーション。 [1、5]

13. 天の高さと地の深さ、そして私たちも人間と同じように死に、ここからこの世の境界を超えた超世俗的な領域に転送されるという私たちの本性を調べてみましょう。その後、私たちは何の覆いもせずに正義の裁判官の面前に出て、自分たちの行いを説明します。その後、私たちが善い行いをすれば天国が私たちを受け入れてくれるでしょう。私たちが罪を犯していれば、消えることのない火が私たちを受け入れてくれるでしょう。私たちが修道院に入ったときの敬虔な生活への熱意を絶えず燃やし、その時どのような言葉を発し、どのような誓いを立てたかを思い出し、常にこれに忠実であるという義務を認識しましょう。なぜなら、これらの言葉によって私たちは裁かれるからです。

14. 唇を清く保ち、常に神に喜ばれることを一つだけ言ってください。お世辞や不当な非難を許可しないでください。そして、「どんな堕落した言葉もあなたの口から出してはなりません」 (エペソ 4:29 )。

15. 働く人よ、これは私の手です。わたしの手よ、働きなさい。疲れないで、やるべきことのために手を伸ばしてください。「主の御腕があなたを強めてくださるでしょう」（詩篇 88[89]:22）からです。あなたという私の目は、他者を監視するために与えられています。あなた自身が神の配慮にふさわしい者となれるよう、その影響を受ける可能性のある人々の堕落を予見し、警告するように注意してください。足もありますよ。私の足よ、神の戒めの正しい道の上に立ってください。これらの人々は、他の兄弟たちの重荷を勇敢に、そして自己満足して担っているのですが、もし彼らがこの良い性質を保っているなら、その重荷のために彼らは永遠の安息にさらされるでしょう。私はこの言葉で、落ちぶれた者を立ち直らせ、怠け者に嫉妬を呼び起こし、卑怯者に落ち込んだ者に勇気を与えたいと思います。

16. 喜び、慰められ、嫉妬に駆られてください。神に捧げられた私たちの肉体は霊的なものであるため、精神的な労働からも肉体的な労働からも、何からも目を背けてはなりません。さらに、肉体的に勤勉な人は、霊的にも勤勉です。祈り、従順、謙虚さをもって互いに励まし合い、励まし合いましょう。すべての良いことに対して自分自身を刺激し、何事においても礼儀正しく礼儀正しく行動しましょう。お互いをフォローし、助け合ってください。こうしてあなた方は「キリストの子であり、部分的にも子」となるのです（1コリント 12:27）。私はキリストがあなたの頭であると心から信じています。彼を頭として、誰を恐れるべきでしょうか？そして、あなたは彼と一緒に何を受け取らないでしょうか？あなたがたは天と地の支配者となり、約束されたものをすべて受け継ぐことになります。

17. そして、あなたに一言、私の子、料理人、彼は毎日火の中で戦い、薪を割り、食べ物を作り、水を運び、野菜の皮をむき、洗い、顔を燻し、服を汚し、汗をかいて焼き、あらゆるものを試しています。兄弟たちに必要な食べ物を提供することができる方法です。 - あなたは聖徒たちとの名誉を持ち、アブラハムの温かい胸があなたに休息を与えてくれるでしょう。ただ耐えて、辛抱して、一日を喜びのうちに過ごし、夢の中で自分の奉仕を夢見るほど、自分の仕事に熱心に熱心に取り組んでください。まさに朝から、火のように急いで服従しなさい。そうすれば、あなたは自分の仕事をうまくやり遂げて、勝利を得るでしょう。

5. 1) 良いことについては互いに競い合いますが、悪いことについては競い合いません。 – 2) 私たちは海の上を航海しているかのように生きています。それは航海のあらゆる事故に関する私たちへの霊的な兆候です。 – 3) 兄弟愛に対する模範的な兄弟の善良さと、悪い兄弟の邪悪さ。 – 4) 計り知れない報酬。私たちは無駄には流れません。喜ぶ。 [1、6]

18. 今は良い日々であり、仕事の時であり、神を求める夏です。夏だけでなく一日も無駄にしないようにしましょう。私たちが、無敵の英雄主義と救いへの熱意、良い相互競争と美徳の模倣への熱意を、お互いに正しく持つことができますように。もし私たちが誰かの傑出した美徳、例えば、静けさ、例えば敬意、従順、謙虚さ、あるいはその他の賞賛に値するものを見つけたら、その点で彼と同等になりたいという良い願望に腹を立てましょう。ここから、私たちの間に平和と愛に満ちた性質の結合が生まれるでしょう。競争からこの逆のことを学ばないようにしましょう。不注意な人を見ても不注意にならないようにしましょう。大食いの人を見ても大食いになってはいけません。しかし、私たちは賢明であり、自分自身の権利として神から教えられているので、「誘惑されるものは何でもしがみつきましょう」（1テサロニケ 5：21）。

19. 信仰の錨を掴み、希望の帆を上げ、全力でこの世の大海を渡ろう。この航海中、必ず風が吹くからだ。私たち - 肉体の反乱を意味します - 肉欲の混乱が起こり、心の奥底から起こる渦、邪悪な思考、そして海で航海するときに起こることと同様の他の多くのことに遭遇するでしょう：海賊 - すべて -邪悪な悪魔、浅瀬 - 無知による失明、落とし穴 - 私たちの魂に対する予期せぬ陰謀、危険な船倉の水張り - 罪と罪深い考えの非暴露、それによって魂は滅びます、それはちょうど、海のことを気にしない水泳選手が死ぬのと同じです。船倉が浸水し、眠そうに船ごと海の深さに沈みました。最も正直な兄弟である私たちは、これらすべてから身を守り、注意深く神の道を歩みます。何よりも、悪い考えの水が私たちの魂から溢れ出たり、ある預言の言葉（ヨナ書 2:6）によれば「最後の深淵が私たちを襲うことがないように」、心に起こるすべてのことをオープンにしましょう。

20. 多くの人を輝かせて導く天の星のように、霊的な行為においても、肉体的な労働においても、兄弟愛においてあらゆることに迅速に備える。敬虔な行為に勤勉で、天にふさわしい、偽善的でなく、ばかげておらず、沈黙している天使が地上におり、ケルビムの玉座の前で神と創造の主に仕えています。自分の美徳を他人に用い、精神的な活動への衝動を呼び起こす人は、兄弟愛全体を温める、金色に輝く太陽のようなものです。そして、誰が暗く、暗く、夜行性で、自分の下にいる人々を暗くし、彼らを自分のようにさせるのですか？傲慢、情欲、笑い、何もせず、恥ずべき行為、中傷、傲慢、邪悪な考えとの結びつきによる不潔さによって、天から落ちたサタンに例えられる人がいるでしょうか？私たちはそのような人々の影響に屈すべきではありません。

21. あなたの労働は長くないが、その報酬は永遠である。苦しみは短いですが、喜びは永遠です。困難は一時的ですが、平和は終わりがありません。そこではあなたは楽しい時間を過ごすことができ、「喜ぶすべての人たちの家はどこにあるのか」（詩篇 86[87]:7）、そこからは「病気、悲しみ、ため息が逃げ出す」（イザヤ35:10）、そこでは泣き声はありません。喜びだけ。それで無駄に流れていませんか？無駄に働いていませんか？全くない！それどころか、それは合理的で、崇高で、驚異的で、祝福され、使徒的で、殉教者で、父親的で、天使的で、天的で、神に喜ばれる - そしてあなたは（世界から）出てきて、そしてやって来ました（そして私たちの間に霊的に生まれ、成長して戦い、霊的な武器で武装し、アマレク人、アモリ人、カナン人などを倒しました。情熱の部族。あなたは（それを放棄することによって）世界の海を後にし、図式を受け入れる啓発的で清い第二の洗礼によってヨルダン川を渡りました（それは効果的な悔い改めであるため）、そして今からあなたは部分に入り始めますあなたの相続財産を、あなたの約束を通して私たちの真の神によってあなたに示された地、不滅と永遠の命の蜜と乳が流れる地に。神の人類に対するそのような愛を見て、これを喜び、喜び、喜んでください。人生は私たちの目の前にあり、喜びは私たちの顔の前にあり、至福は私たちの足元にあります。ドアは半開きです、「時間をかけて理解してください」（1コリント9:24）。誰が未定のままでいられるでしょうか？目の前に置かれた宝物を他の人たちよりも先に手に入れようと、ますます熱心に努力しない人がいるだろうか？

6. 1) 欲望に対して。この火によって永遠の火が燃え上がるからです。そして死が存在するかもしれない。 – 2) 罪を憎み、善を愛してきたので、つまずいて立ち上がってください。 – 3) 軽微な罪、特に無駄話は避けてください。会話の主題が示されています。 [1、7]

22. 私たちの戦いは血肉ではなく、目に見えない厳しい迫害者であるサタンとその配下である真の背教者の軍隊とであることを知って、勇気を出して悪魔の回り道に対して勇敢に立ち向かいましょう。ですから、誰かが情欲的な考えに襲われても、悩んだり当惑したりしないでください。しかし、祈り、うめき声​​、そして涙のほとばしりによって、その（永遠の）火を思い出し、それを逆転させ、それを撃退させてください。そして、今私たちの中で燃え上がっている燃焼が、その（永遠の）火を燃やす原因として機能するという事実を思い出してください。 ） 炎。ですから、たとえそのような考えが一日に何度あなたを襲ったとしても、それを完全に破壊してください。そうすれば、私たちは何の罪に問われることもありません。もしこの欲望があなたの思考の暗さ、苦行の重荷の感覚と同時に起こるなら、毎時間死ぬ可能性について考えることによってあなたの心の目を上げ、この悪魔のネットワークを切り裂いてください。終わりのない命の中で休むことを考えながら、働くすべての人が強められますように。

23. 私たちの主の恵みがあなたを覆い、本当の困難に耐える力を与えてくださいますように。闘争と戦闘に奮闘し、滑らずに旅を完遂するためにあらゆる方法で努力してください。しかし、もしこのようなことが起こったら、私はあなたには起こってほしくないのですが、すぐに立ち上がってください。何が見えるのか見てみましょう。「空は高い」、「地は深い」と書いてあるとおりです（箴言 25:3）。そして、罪に投げ込まれた人々の中から誰が彼に向かって上っていくでしょうか？したがって、彼らに嫌悪感を抱き、彼を憎み、彼から背を向けなさい。良いことを追求し、神に喜ばれることを行いなさい。

24. お願いです。大きな罪を避ける一方で、いわゆる小さな罪、つまり無駄話や嘲笑も避けましょう。 – 誰に対しても静かかつ柔和に接します。そして退屈を紛らわすためだけに会話をするなら、それはあなたにとって良いことでしょう。あなたの議論は、あなたに提示された工芸品について、あるいは聖書のどこかについて当惑した決断について、あるいは憲章に従って読むことについて、あるいはある聖人の生涯について、あるいは肉体からの解放についてのいずれかについて行いましょう。天使が私たちのもとにやって来ること、そして私たちが肉体で生きている間ずっと主と神の前で責任を負うことです。聖徒たちは言葉では言い表せないほどの喜びを感じて去り、罪人たちは慰められない苦しみに陥るだろう。そして、どうすればこの情熱（無駄話）を避けて、反対の美徳（知恵）を獲得できるかをお互いに尋ねてください。涙はどのようにして流れ、そしてなぜ乾いてしまうのでしょうか？そして、偽りのない従順、謙虚さ、そして唇の沈黙を通して、魂の成長は潤され、楽園の真ん中にある生命の木のように花を咲かせます。そして、冗舌、笑い、不適切で時機を逸した視線、不平不満、乱暴な話し方、長時間の睡眠、過食、その他私たちが勝手に耽溺するあらゆる情熱によって干からびてしまいます。

7. 1) 高位。誓いを守ることで感謝を捧げましょう。 – 2) 重要なことは神を獲得することです。 – 3) 称号への忠誠は天国の国民となる。この忠実さの作品。 – 4) エピファニーのための神への贈り物。 – 5) 約束された祝福の偉大さについての聖書の言葉。 [1、8]

25. 見よ、私たちの主であり神は、すべての人をご自身のもとに導くために、人類への愛の光で輝いて、ご自身の善良さを人々に明らかにしてくださいます。しかし、主は特に私たち修道士を暗闇から光の中に導き入れてくださいました。私たちを選んで召してくださった神に、私たちはどのような感謝を捧げましょうか。 - これは、私たちが情熱的で官能的な人生を脇に置いて、信心深く成功するという目標を持って生きることができるようにするためです。 - 兄弟たちよ、私たちの使命を認識しましょう。私たちは修道生活が要求するものと、天使たちの面前で宣言した誓いを目の前に持つことになります。そうして私たちは神の呼びかけに応じてすぐに準備ができて生き始めるでしょう。到着したときと同じように、完全な喜びを持ってここから自分の家に移動すること。

26. 現実の生活の取るに足らないことがわかりますか?人間の命がいかに気まぐれで儚いものであるかわかりますか？ - 神の戒めを守ることによって神を得るには、良い部分は 1 つだけ、良い人生と飽くなき恵みが 1 つだけあります。しかし、それには努力と努力が必要です。

27. あなたがたはエルサレムの国民であり、楽園の住人であり、聖天使の合唱団の参加者である。もしあなたがその立場に立つなら、神に忠実であり続け、心から神を愛し、神の行いを自分に強制し、あらゆることを慎みなさい。彼に反して、あらゆる方法で自分を抑圧します。主を恐れて喜び、あらゆる汚れた性質から身を清めてください。白くなって光の子のように輝きます。年長者に対して敬意、服従、服従を示します。お互いへの愛があなたの中で豊かに増えますように。自分自身の性格や自己忠告に従うことが、あなたにとって嫌悪感を与えるものになるようにしましょう。

28. 見よ、公現の日が来た！天からの主よ、清い彼にお会いしましょう。聖なる祝福を準備し、すべての創造物からの贈り物として、ドリノシムに新たな命、神のような観想、そして神を愛する心を燃やすものをもたらしましょう。また、沈黙への愛、用心深い用心深さ、たくさんの祈り、禁欲、従順、諦め、すべて、すべてを持ち込んで、あなたが何事も欠けることのないようにしましょう。

29. 神は聖徒たちを通して、将来どんな栄光が私たちに待っているかを告げておられます。聖パウロはこう叫びます。「私たちには、私たちに現れようと望んでいる栄光を熱望する資格はない」（ローマ8:18）。聖ダビデはこう歌います。「あなたの宮廷にいるのは千日よりも一日のほうが良いです」（詩篇 83[84]:11）、そして「あなたの栄光が現れるとき、私は満足します」（詩篇 16[17]:15）。そして他の預言者の一人は、そこから「病気、悲しみ、ため息が消える」と叫びます（イザヤ書 35:10）。そして、想像を絶する喜び、無限の喜び、そして神を喜ばせる人々に神が約束した言葉では言い表せない恩恵を私たちに示す同様の証言を、聖書の中にどれほど多く見つけることができるでしょうか。この中に立って、私たちの神であるキリストにおいて確立され、築き上げられ、完全にされましょう。

8. 1) 力を弱めないでください。仕事は小さなものです。その報酬は計り知れません。 – 2) 自分がすでに死の道を通過していると想像して、自分の体を甘やかさないでください。 – 3) すべての犠牲は戒めのためです...何も恐れません。 [1、9]

30. 神に仕えることをやめてはならず、怠惰に耽ってはならず、たとえ現在の困難にもかかわらず、将来の世紀にある喜びを自分から奪ってはなりません。しかし、言葉も行いもすべてを満足して耐え、神の愛の中でお互いを受け入れ、困難な問題では互いに助け合うように人生を整えてください。偉業の中で一世紀を生きる - そしてこれは、永遠の不滅の計り知れない充実感の1時間と比較することはできません。さらに、まるで夢の中にいるかのように少し苦しみ、その報酬として無限に幸福な人生を受け取ることは至福であり、人間的に非常に有益だと言えます。

31. 聖徒たちが敵とみなし、可能な限り禁欲して体を卑下していた体に慈悲を示さないようにしましょう。体を喜ばせることは霊的生活に反するからです。あと少しでこの世を去ることになる。兄弟たちが次々と墓に行くのがその例です。 - 本当にここに泊まるつもりですか？もちろん違います。 - でも、ああ！ああ、兄弟たち！死の問題はなんと恐ろしいことでしょう！なぜ私たちは、あたかも天からインスピレーションを得たかのように、自分たちはいわばすでに死にかけている、魂が肉体から分離されようとしている、天使がやってくるなどと考えて、常に瞑想状態に留まらなければならないのでしょうか。 （言わないでください。悪魔が走ってくるでしょう。したがって、情熱の奴隷になっている人にはこれが起こります）そしてあなたは聞こえるでしょう：時間よ、魂よ、出てきてください！そのとき、労働組合の解散は何と大変な労力であり、何と苦痛なのだろう。 「そうすれば、善行と良心の判断をしないことは、旅立つ人たちにとって大きな助けとなり、慰めとなり、とりなしとなるでしょう。そうすれば、従順は大胆さを受け取り、謙虚さは好意を集め、涙は慈悲に曲がり、豊富な行為が悪魔を克服する力を獲得し、忍耐があらゆる理由で仲裁します - そして敵は何も持たずに戻ってきます、そして天使と一緒に魂は去ります、救い主に大いなる喜びをもって。そして、情熱的な習慣にある魂が何らかの理由で罪に取り憑かれていることが判明した場合、恐怖が生じます。そのとき、悪魔が乗っ取り、哀れな魂を彼らと一緒に地獄の深淵、暗闇と痛みを伴う歯石の中に投げ込むからです。これがその魂にとっての（情熱に耽溺することによる）収益です！

32. ここで自分自身を清めましょう。私たちは行いの中で血を流し、神の戒めから引き離すものを何も持たないようにしましょう。仕事も病気も楽しみも平和も満足感も何もありません。たとえ毎日死ななければならないとしても、私たちは世の常識を超えて生きようとして、喜びを持ってそれに耐えます。恐ろしい裁判官である神を除けば、私たちは何も恐れることはありません。人も、獣も、火も、剣も、海も、その他恐ろしいと思われるものも何もありません。なぜなら、人間は神の似姿に創造され、地上の生き物の主であり支配者だからです。

9. 1) 霊的な実を結ぶように、魂の畑をきれいにし、種をまき、水をやりましょう。 – 2) 食事と睡眠の禁欲とその成果。 – 3) 衣服や靴の貧困を容認します。 – 4) 将来のために進んで苦しむ。 [1、10]

33. 良い土壌のように、聖霊の恵みに満ちた流れからの雨で潤され、命に満ちた穂のように実を結び、美徳を育てます。畑を新しくするとき、神への畏れの火と真実の剣で、あなたの魂の土地を精神的な棘から取り除いてください。使徒の戒めに従って、肉から腐敗を刈り取らないように、肉には種を蒔きません。しかし、御霊に種を蒔き、御霊から霊的な実を刈り取ることができるようにしなさい。[ガラテヤ 6:8 ]、 - 忍耐、不変性、寛大さ、謙虚さ、お互いへの愛を学び、羨望、欺瞞、欺瞞、非難、中傷を憎みます。

34. 禁欲も身につける。禁欲とは、体に必要に応じて食べ物を与え、船に荷物を積み込むときのように、体に負担をかけすぎたり、緩和しすぎたりしないことです。満腹すぎると沈没する可能性があるためです。軽すぎると転倒する危険があります。睡眠にも同じことが当てはまります。有益な限り睡眠を取る必要があります。比例した食事の後には軽い夢が続き、次に他のもの - 詩篇の中での活力、朗読を注意深く聞くこと、歌われた神の歌のそれぞれの言葉の合理的な理解が続きます。これらすべてに喜んで、魂は良い気分になり、暖かくなり、啓発され、すべてにおいて節制の成果を味わいます。そして、たくさんの食事をすると、重い夢が現れます。同じものと別のもの、思考の曇り、歌の発話の誤解、唇の収縮、目、魂、体の暗さ。なぜなら、内部的なものは外部的なものとも一致しているからです。そこに霊的な泥棒が走ってきて、欲しいものを盗みます。したがって、主は「見守っていなさい」と言われました（マタイ26:41）。

35. 神は誠実な言葉、親切な答え、動揺しない親切な顔、静かな気質、謙虚な会話を愛します。 「他の人よりも寛容に苦しみに耐え、必要な衣服、靴、頭飾りがないときに感謝する人は、一時的で取るに足らない祝福を将来の大きな祝福と交換する真の神の働き人です。」私はすべての人を満足させるよう気を配っています。これは、何かが欠けていても、誰も動揺したり、イライラしたり、不平を言ったりしないようにするためです。神への愛に燃えて、他のものを勝手に奪う人たちもいます。しかし、もちろん、いつでも、どんなことであっても、自分に与えられたものを感謝して受け入れる人は誰でも良いことをします。

36. その先には天国があり、神を喜ばせる者には永遠に祝福された報いの人生が待っています。流れない人は誰ですか？差し出されたそのような宝物を賞賛しない人はいないでしょうか。あれやこれやの利益のために、自ら進んで苦しみ、裸になり、寒さや霜に耐え、功績をあげて自殺しようと決心しない人がいるだろうか？ – しかし、あなたはそのような労働と搾取について無実ではありません。なぜなら、欲望を断ち切り、すべてを放棄し、あらゆる種類の忍耐を通して、あなたは毎日死んでいき、その間、私たちの主キリスト・イエスのうちに自分の命を隠しているからです。私たちの命、主キリストが現れるとき、あなたは主とともに永遠に喜び始めるでしょう(コロサイ3:4 )。ここに平和を求めるのではなく、ここでの苦しみをそこにある永遠の安息の証拠として考えてください。

トップに戻る

脚注

1. 目次の上の数字は、抽出される命令の数を示し、括弧 [ ] で囲まれた目次の後の数字は、第 1 巻、第 2 巻のその巻の指導を示します。 – 目次の項目はそれに続くセクションに対応しており、各項目には特別なセクションがあります。

この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:
翻訳文: