Wikisource

テンプレート:Translations

Translationsの翻訳版が複数あります。下から適切な訳本・訳者等を選択してください。
テンプレートの解説[表示] [編集] [履歴] [キャッシュを破棄]

使用法

編集

このテンプレートは、原題、または最も一般的な邦題をタイトルとするページで使用します。

必須
  • author：原作者
任意
  • original：原題
  • translated：邦題
  • notes：註記

ガイドライン

編集

Wikisource:スタイルガイド#曖昧さ回避、底本選択、訳本選択ページを参照。

実例

編集 
{{translations}}
Translationsの翻訳版が複数あります。下から適切な訳本・訳者等を選択してください。
{{translations
 | author     = カール・フォン・リンネ
}}
Translationsの翻訳版が複数あります。下から適切な訳本・訳者等を選択してください。
{{translations
 | author     = アントン・チェーホフ
 | original   = [[:ru:Архиерей (Чехов)|Архиерей]]
}}
Translationsの翻訳版が複数あります。下から適切な訳本・訳者等を選択してください。
{{translations
 | author     = アントン・チェーホフ
 | translated = 僧正
}}
Translationsの翻訳版が複数あります。下から適切な訳本・訳者等を選択してください。
{{translations
 | author     = アントン・チェーホフ
 | original   = [[:ru:Архиерей (Чехов)|Архиерей]]
 | translated = 僧正
}}
Translationsの翻訳版が複数あります。下から適切な訳本・訳者等を選択してください。

カテゴリ

編集

このテンプレートはカテゴリ:訳本選択ページにページを追加します。

関連項目

編集
この解説は、テンプレート:Translations/docから呼び出されています。 (編集 | 履歴)
編集者は、このテンプレートをサンドボックス (作成 | 複製)とテストケース (作成)で試すことができます。（解説）
/docのサブページにカテゴリを追加してください。 このテンプレートのサブページ一覧。
「https://ja.wikisource.org/w/index.php?title=テンプレート:Translations&oldid=77708」から取得