此の매又は메のㅁは名詞形を作るに用ひるもので、매又は메は諺解等に用ひられて 居る。
거든(ならば)に當る語である。
疑問の助詞で、目上に對して하느냐고、가느냐고と問ふ場合の느냐に當る語である。
켄は疑問の助詞가の轉訛したものであらう。而して同輩に對する場合には듸앤なる 語を用ひる(듸인の條參照)